Lyrics and translation YNS - Ik Heb Een Vraag
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ik Heb Een Vraag
J'ai une question
Bina
muke
eh
Bina
muke
eh
Bouge
muke
eh
Bouge
muke
eh
Seka
muke
eh
Seka
muke
eh
Yannis
Aye
eh
Yannis
Aye
eh
Ik
heb
een
vraag
J'ai
une
question
Yes
ik
heb
een
vraag
Oui
j'ai
une
question
Als
ik
pull
up
in
een
dikke
bak
Si
je
débarque
dans
une
grosse
voiture
Heb
ik
dan
meer
sjans
Est-ce
que
j'aurai
plus
de
chance
Bij
die
chi
chicka's
Avec
ces
jolies
filles
Als
ik
pull
up
in
een
dikke
bak
Si
je
débarque
dans
une
grosse
voiture
Heb
ik
dan
meer
sjans
bij
Est-ce
que
j'aurai
plus
de
chance
avec
Of
of
bij
Mariska?
Ou
ou
avec
Mariska?
Aah
mm
Alinda?
Aah
mm
Alinda?
Of
bij
die
meid
Anissa?
Ou
avec
cette
fille
Anissa?
Ik
zweer,
ik
word
bruja
Je
te
jure,
je
deviens
bruja
Shit
is
faya
C'est
du
feu
Hmm
echt
Faya
Hmm
vraiment
du
feu
Waarom
o,
waarom?
Pourquoi
oh,
pourquoi?
Als
dat
waar
is
waarom
o?
Si
c'est
vrai
pourquoi
oh?
Waarom
o,
Waarom
o?
Pourquoi
oh,
Pourquoi
oh?
Waarom,
als
dat
waar
is
waarom
o?
Pourquoi,
si
c'est
vrai
pourquoi
oh?
Op
de
sjans,
op
de
sjans
Sur
la
chance,
sur
la
chance
Heb
ik
meer
chance
op
de
champs
elysees
J'ai
plus
de
chance
sur
les
Champs-Élysées
Met
doekoe
van
een
stack
van
een
meter
of
twee
Avec
du
fric
d'une
pile
d'un
mètre
ou
deux
Of
is
alles
wat
ik
zeg
nu
een
klein
beetje
vreemd?
Ou
est-ce
que
tout
ce
que
je
dis
est
un
peu
bizarre
maintenant?
Ach
nee
kijk
ik
ken
die
chickies
Ah
non
regarde,
je
connais
ces
filles
Willen
mij
maar
niet
mijn
waggie
Elles
ne
veulent
que
mon
argent
Willen
mij
maar
dripped
in
Gucci
Elles
veulent
juste
que
je
sois
habillé
en
Gucci
Willen
mij
maar
niet
mijn
souci
Elles
ne
veulent
que
mon
souci
Dus
ik
flex,
finesse,
maar
krijg
'n
tjoerie
Donc
je
flex,
je
fais
des
prouesses,
mais
je
reçois
un
refus
Deze
vrouwen
willen
meer
dan
Mac
en
sushi
Ces
femmes
veulent
plus
que
du
Mac
et
des
sushis
Als
ik
dan
kijk
naar
me
stack
en
(Geen
Louis)
Quand
je
regarde
mon
fric
et
(Pas
de
Louis)
Kan
ik
ze
af
en
toe
begrijpen
(Pasi)
Je
peux
les
comprendre
parfois
(Pasi)
Want
me
stack
is
laag
en
daar
waar
het
draait
om
vandaag
Parce
que
mon
fric
est
bas
et
là
où
c'est
important
aujourd'hui
Maar
wil
dat
zeggen
als
ik
skeer
blijf
en
niks
dik's
rijd
Mais
est-ce
que
ça
veut
dire
que
si
je
reste
simple
et
ne
conduis
rien
de
cher
Voor
altijd
alleen
blijf
in
my
life?
Je
resterai
seul
à
jamais
dans
ma
vie?
Ik
heb
een
vraag
J'ai
une
question
Yes
ik
heb
een
vraag
Oui
j'ai
une
question
Als
ik
pull
up
in
een
dikke
bak
Si
je
débarque
dans
une
grosse
voiture
Heb
ik
dan
meer
sjans
Est-ce
que
j'aurai
plus
de
chance
Bij
die
chi
chicka's
Avec
ces
jolies
filles
Als
ik
pull
up
in
een
dikke
bak
Si
je
débarque
dans
une
grosse
voiture
Heb
ik
dan
meer
sjans
bij
Est-ce
que
j'aurai
plus
de
chance
avec
Of
of
bij
Mariska?
Ou
ou
avec
Mariska?
Aah
mm
Alinda?
Aah
mm
Alinda?
Of
bij
die
meid
Anissa?
Ou
avec
cette
fille
Anissa?
Ik
zweer,
ik
word
bruja
Je
te
jure,
je
deviens
bruja
Shit
is
faya
C'est
du
feu
Hmm
echt
Faya
Hmm
vraiment
du
feu
Waarom
o,
waarom?
Pourquoi
oh,
pourquoi?
Als
dat
waar
is
waarom
o?
Si
c'est
vrai
pourquoi
oh?
Waarom
o,
Waarom
o?
Pourquoi
oh,
Pourquoi
oh?
Waarom,
als
dat
waar
is
waarom
o?
Pourquoi,
si
c'est
vrai
pourquoi
oh?
Als
dat
waar
is
kan
ik
ooit
dan
wel
de
ware
vinden?
Si
c'est
vrai,
est-ce
que
je
pourrai
un
jour
trouver
la
vraie?
Als
dat
waar
is
kan
ik
ooit
dan
wel
de
ware
vinden?
Si
c'est
vrai,
est-ce
que
je
pourrai
un
jour
trouver
la
vraie?
Als
dat
waar
is
kan
ik
ooit
dan
wel
de
ware
vinden?
Si
c'est
vrai,
est-ce
que
je
pourrai
un
jour
trouver
la
vraie?
Als
dat
waar
is
kan
ik
ooit
dan
wel
de
ware
vinden?
Si
c'est
vrai,
est-ce
que
je
pourrai
un
jour
trouver
la
vraie?
Na
mituni
Nzambe
pona
nini
boye?
Je
demande
à
Dieu
pourquoi
c'est
comme
ça?
Pona
nini
boye?
Pourquoi
c'est
comme
ça?
Na
mituni
Nzambe
pona
nini
boye?
Je
demande
à
Dieu
pourquoi
c'est
comme
ça?
Pona
nini
boye?
Pourquoi
c'est
comme
ça?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yannis Ngola
Attention! Feel free to leave feedback.