YNW Melly - No More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YNW Melly - No More




No More
Plus Rien
I ain't tryna get in my feelings, but damn (But damn)
J'essaie de pas me laisser aller, mais putain (Mais putain)
What's goin' on, bro? I thought you was fam (Was fam)
C'est quoi ton problème, frérot ? Je te croyais un vrai (Un vrai)
Got me like, "What the fuck wrong with him?"
J'me dis Mais qu'est-ce qui lui prend
Tryna beef over some pussy, that's funny (That's funny)
Chercher la merde pour une meuf, c'est marrant (C'est marrant)
Can't believe this ho made you her crash dummy
J'arrive pas à croire que cette salope a fait de toi son larbin
The way you act, that ho pussy better be squirtin' out money
Vu comment tu fais, sa chatte a intérêt à cracher des billets
Platinum diamond, VVS' payin' taxes or somethin'
Du platine, des diamants, des VVS, qu'elle paye des impôts ou j'sais pas quoi
But it's okay, I understand, you just couldn't keep it a hunnid
Mais c'est bon, j'comprends, tu pouvais pas rester un mec bien
While you locked up somebody else shovin' that dick in her stomach
Pendant que t'es enfermé, y'a un autre mec qui lui défonce le ventre
I can't be beefin' bout these bitches, bruh, this shit gettin' old
J'peux pas m'embrouiller pour ces putes, frérot, ça devient lassant
Knowin' that pussy stainless steel, but yet you treat it like gold
Tu sais très bien que leur chatte, c'est de l'acier inoxydable, mais tu la traites comme de l'or
They been showin' me that these
Elles m'ont prouvé que ces
Nggas ain't real (Ain't real, fuck nigga)
Mecs sont pas des vrais (Des vrais, enculé)
Get caught up with that time, they gon' squeal (Gon' squeal)
Qu'ils se fassent serrer, ils vont tous balancer (Tous balancer)
These bitches ain't shit, these niggas ain't real (Ain't real)
Ces salopes sont bonnes à rien, ces mecs sont pas des vrais (Pas des vrais)
Keep playin', your ass fuck 'round and get killed
Continue à jouer, tu vas te faire fumer, trou du cul
What's goin' on, bro, I heard you were trippin' (Were trippin')
Qu'est-ce qui se passe, frérot ? J'ai entendu dire que tu déconnais (Que tu déconnais)
I thought you kept it real from beginnin'
Je pensais que t'étais un mec bien depuis le début
Until I heard that track you made and I came to some suspicions
Jusqu'à c'que j'entende ce son que t'as fait et que j'aie des soupçons
I can't believe to my surprise, one of my woadies sneak dissin'
J'arrive pas à y croire, un de mes potes qui m'enfonce
Yeah, you turned cold, I can't fuck with you
Ouais, t'es devenu un enfoiré, j'peux plus te blairer
It's like that Molly done turned you into a fuck nigga
On dirait que la MD t'a transformé en enculé
Hold up, wait, bro, pose for the picture
Attends, frérot, fais voir pour la photo
You officially have been framed as a fuck nigga
T'es officiellement catalogué comme un enculé
And that's truth, this... ain't fuckin' with you at all
Et c'est la vérité, ce... j'veux plus entendre parler de toi
And look, they be snapped, but this fuck nigga ain't my dawg
Et regarde, ils sont à fond sur lui, mais cet enculé, c'est pas mon pote
That ain't my dawg no more
C'est plus mon pote
That ain't my dawg (No)
C'est plus mon pote (Non)
That ain't my dawg no more (Nah)
C'est plus mon pote (Nan)
I ain't tryna get in my feelings, but damn (But damn)
J'essaie de pas me laisser aller, mais putain (Mais putain)
What's goin' on, bro? I thought you was fam (Was fam)
C'est quoi ton problème, frérot ? Je te croyais un vrai (Un vrai)
And you mad at me about a bitch Instagram (Like damn)
Et t'es vénère contre moi pour l'Instagram d'une meuf (Putain)
Got me like, "What the fuck wrong with"
J'me dis Mais qu'est-ce qui lui prend
I can't be fuckin' with none of these niggas
J'peux pas traîner avec ces mecs
'Cause all of these niggas be actin' like bitches
Parce que tous ces mecs se comportent comme des salopes
You know that I'm straight out of Indian River
Tu sais que j'viens tout droit d'Indian River
I don't give no fuck about none of these niggas
J'en ai rien à foutre de ces mecs
We just tryna run up this mothafuckin' skrilla
On essaie juste de faire du blé, putain
All of my niggas, they really some killers
Tous mes potes, ce sont des vrais tueurs
See you a pussy, I used to fuck with you
On voit que t'es une pute, j'te baisais avant
But then you turned cold on me, nigga what's up?
Mais t'es devenu froid avec moi, qu'est-ce qui t'arrive ?
I cannot go, oh, oh like that (I can't go like that)
J'peux pas faire comme si de rien n'était (J'peux pas faire comme ça)
Can't believe you switched up like a ho like that
J'arrive pas à croire que t'as retourné ta veste comme une pute
Like bruh, I know you ain't got many hoes like that
Genre, frérot, j'sais que t'as pas beaucoup de putes comme ça
I would have let you have the bitch
Je t'aurais laissé la baiser
I would have let you smash the bitch
Je t'aurais laissé la défoncer
I don't give a fuck, nigga (What?)
J'en ai rien à foutre, mec (Quoi ?)
'Cause you're still a fuck nigga (What?)
Parce que t'es qu'un enculé (Quoi ?)
And that time you let me hold your pistol
Et cette fois tu m'as laissé tenir ton flingue
You should have bucked, nigga
T'aurais tirer, mec
Wait, I should've bucked you, nigga
Attends, j'aurais te buter, mec
But now I'm feelin' like fuck you, nigga (Fuck you)
Maintenant j'ai juste envie de te dire va te faire foutre, mec (Va te faire foutre)
And if this chopper ever catch you, it's hungry
Et si cette kalash te chope, elle a faim
It eat your bitch ass up for supper, nigga (Yum, yum, yum, yum)
Elle va te dévorer pour le dîner, petite pute (Miam, miam, miam, miam)
Sometimes I wake up and I be in my feelings all night
Des fois j'me réveille et j'suis d'humeur mélancolique toute la nuit
Sometimes tell that I was reminiscin'
Des fois j'me dis que je repensais au passé
All of these bitches, they wasn't even missin' me
Aucune de ces salopes me manquait vraiment
Now they all on me and they tryna kiss me
Maintenant elles me tournent toutes autour et veulent m'embrasser
I thought that we were 51-50, but you could never be with us
Je pensais qu'on était comme 51-50, mais t'aurais jamais pu être des nôtres
These niggas claim they fuck with us, but really be the enemy
Ces mecs disent qu'ils sont avec nous, mais en vrai c'est nos ennemis
I ain't tryna get in my feelings, but damn (But damn)
J'essaie de pas me laisser aller, mais putain (Mais putain)
What's goin' on, bro? I thought you was fam (Was fam)
C'est quoi ton problème, frérot ? Je te croyais un vrai (Un vrai)
And you mad at me about a bitch Instagram (Like damn)
Et t'es vénère contre moi pour l'Instagram d'une meuf (Putain)
Got me like, "What the fuck wrong with him?"
J'me dis Mais qu'est-ce qui lui prend
Tryna beef over some pussy, that's funny (That's funny)
Chercher la merde pour une meuf, c'est marrant (C'est marrant)
Can't believe this ho made you her crash dummy
J'arrive pas à croire que cette salope a fait de toi son larbin
The way you act, that ho pussy better be squirtin' out money
Vu comment tu fais, sa chatte a intérêt à cracher des billets
Platinum diamond, VVS' payin' taxes or somethin'
Du platine, des diamants, des VVS, qu'elle paye des impôts ou j'sais pas quoi
But it's okay, I understand, you just couldn't keep it a hunnid
Mais c'est bon, j'comprends, tu pouvais pas rester un mec bien
And you just couldn't keep it a hunnid
Et tu pouvais pas rester un mec bien






Attention! Feel free to leave feedback.