YO-KING - EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YO-KING - EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW




EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW
TOUT LE MONDE A BESOIN DE QUELQU'UN MAINTENANT
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW
TOUT LE MONDE A BESOIN DE QUELQU'UN MAINTENANT
EVERYBODY DANCIN¥ SHAKE YOUR HIP
TOUT LE MONDE DANSE, SECOUE TES HANCHES
誰もが誰かが必要だ 誰もが誰かを愛している
Tout le monde a besoin de quelqu'un, tout le monde aime quelqu'un
身に覚えがあるはずさ ぬくもりに幸せひたしたこと
Tu dois t'en souvenir, quand tu étais enveloppé de chaleur et de bonheur
誰もがダンスをしたがってる お前も体揺らしたがってる
Tout le monde veut danser, tu veux aussi bouger ton corps
もう我慢ができないぜ リズムの海で溺れようぜ
Je n'en peux plus, noie-toi dans l'océan du rythme
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW
TOUT LE MONDE A BESOIN DE QUELQU'UN MAINTENANT
EVERYBODY DANCIN¥ SHAKE YOUR HIP
TOUT LE MONDE DANSE, SECOUE TES HANCHES
オレには君が必要だ 君もオレを求めていてほしい
J'ai besoin de toi, et j'aimerais que tu aies besoin de moi aussi
遠くで誰かの声がする 生きてる暮らしの音がする
Je peux entendre des voix au loin, le son de la vie
ヘイ ベイビー 命のリズムがきこえるか 耳をすませばわかるだろう
Hey bébé, tu entends le rythme de la vie ? Si tu écoutes attentivement, tu le comprendras
いつでもどこでも鳴ってるんだ 踊り続けて輝こうぜ
Il joue partout et tout le temps, continue de danser et brille
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW
TOUT LE MONDE A BESOIN DE QUELQU'UN MAINTENANT
EVERYBODY DANCIN¥ SHAKE YOUR HIP
TOUT LE MONDE DANSE, SECOUE TES HANCHES
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY NOW
TOUT LE MONDE A BESOIN DE QUELQU'UN MAINTENANT





Writer(s): Yo-king


Attention! Feel free to leave feedback.