Lyrics and translation YOASOBI feat. Yumi Matsutoya - Chuuou Freeway
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
Центральная
автострада
Центральная
Центральная
автострада
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
Центральная
автострада
Центральная
Центральная
автострада
中央フリーウェイ
Центральная
автострада
調布基地を追い越し
山にむかって行けば
если
обогнать
базу
Чофу
и
направиться
в
горы
黄昏がフロント・グラスを
染めて広がる
за
передним
стеклом
сгущаются
сумерки.
中央フリーウェイ
Центральная
автострада
片手で持つハンドル
片手で肩を抱いて
Одной
рукой
держусь
за
ручку,
другой
рукой
держусь
за
плечо,
одной
рукой
держусь
за
ручку,
одной
рукой
держусь
за
ручку,
одной
рукой
держусь
за
ручку,
одной
рукой
держу
愛してるって
言ってもきこえない
я
не
могу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя.
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
центральная
автострада
Центральная
Центральная
автострада
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
Центральная
автострада
Центральная
Центральная
автострада
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
Freeway
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
町の灯が
やがてまたたきだす
Огни
города
скоро
зажгутся
снова
二人して
流星になったみたい
как
будто
мы
вдвоем
превратились
в
метеоры.
中央フリーウェイ
Центральная
автострада
右に見える競馬場
左はビール工場
ипподром
справа,
пивзавод
слева.
この道は
まるで滑走路
эта
дорога
похожа
на
взлетно-посадочную
полосу.
夜空に続く
Следуя
за
ночным
небом
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
Freeway
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
Freeway
Центральная
Центральная
автострада
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
Freeway
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
うまくいかずにこぼれた溜息
вздыхает,
что
ничего
не
вышло.
二人抜け出すように加速して
вы
двое,
ускоряйтесь,
чтобы
убраться
отсюда.
このままこのまま
ああ
как
есть,
как
есть,
как
есть,
как
есть,
как
есть.
中央フリーウェイ
Центральная
автострада
初めて会った頃は
毎日ドライブしたのに
когда
мы
впервые
встретились,
мы
ездили
каждый
день.
このごろは
ちょっと冷いね
в
эти
дни
немного
холодновато.
送りもせずに
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
中央中央フリーウェイ
中央中央フリーウェイ
Центральная
автострада
Central
Central
Freeway
Центральная
автострада
Central
Central
Freeway
町の灯が
やがてまたたきだす
Огни
города
скоро
зажгутся
снова
二人して
流星になったみたい
ああ
похоже,
что
мы
двое
превратились
в
метеоры.
溜息も窓の外逃げ出す
вздохи
вырываются
из
окна.
今はただこの夜の中にいたい
я
просто
хочу
быть
в
этой
ночи
прямо
сейчас.
中央フリーウェイ
Центральная
автострада
右に見える競馬場
左はビール工場
ипподром
справа,
пивзавод
слева.
この道は
まるで滑走路
эта
дорога
похожа
на
взлетно-посадочную
полосу.
夜空に続く
Следуя
ночному
небу
夜空に続く
夜空に続く
Следуй
за
ночным
небом,
Следуй
за
ночным
небом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janis Ian, Yumi Matsutoya
Attention! Feel free to leave feedback.