Lyrics and translation YOG$ feat. alayna & Healy - Forest Fire

Forest Fire

Damn, we really screwed that up
A bad attempt at love
They never told us it would be this tough

Damn, I miss the way you kiss
And fumble with your wrists
When I made you nervous

I don't wanna know
How you broke your soul
I just wanna know
How to repair us both

We're shedding our skin
We're putting out our forest fire
So we can breathe in
Start again

We're shedding our skin
We're putting out our forest fire
So we can breathe in
Start again

Asleep in your skin
Too thick for a shirt
You said all the right lines
You never rehearsed

I'd live in my head
But you're there instead
Just watching yourself in reverse

Well, pastel pink (pastel pink)
You should have known (should have know)
That I would lie
If we were all alone

Now pale and plain
And failed at fate
Our ghosts can hover home

We're shedding our skin
We're putting out our forest fire
So we can breathe in
Start again

We're shedding our skin
We're putting out our forest fire
So we can breathe in
Start again

Feu de forêt

Bon sang, on a vraiment foiré
Une mauvaise tentative d'amour
On ne nous a jamais dit que ce serait aussi difficile

Bon sang, j'ai hâte de te sentir embrasser
Et jouer avec tes poignets
Quand je te rendais nerveuse

Je ne veux pas savoir
Comment tu as brisé ton âme
Je veux juste savoir
Comment nous réparer tous les deux

On se débarrasse de notre peau
On éteint notre feu de forêt
Pour qu'on puisse respirer
Recommencer

On se débarrasse de notre peau
On éteint notre feu de forêt
Pour qu'on puisse respirer
Recommencer

Endormie dans ta peau
Trop épaisse pour une chemise
Tu as dit toutes les bonnes choses
Tu n'as jamais répété

J'aimerais vivre dans ma tête
Mais tu es là à la place
En train de te regarder en sens inverse

Eh bien, rose pastel (rose pastel)
Tu aurais dû savoir (aurais dû savoir)
Que je mentirais
Si on était tout seuls

Maintenant pâle et simple
Et ratée au destin
Nos fantômes peuvent rentrer à la maison

On se débarrasse de notre peau
On éteint notre feu de forêt
Pour qu'on puisse respirer
Recommencer

On se débarrasse de notre peau
On éteint notre feu de forêt
Pour qu'on puisse respirer
Recommencer