Lyrics and translation Yohan - Bum Lyfe

Bum Lyfe

Looking for a way trying to escape yeah
Feeling like a slave working for a wage yeah
Drinking everyday dealing with the pain yeah 'cause I still love you

Looking for a way trying to escape yeah
Feeling like a slave working for a wage yeah
Drinking everyday dealing with the pain yeah 'cause I still love you

Gotta go and get the dough now
When I'm gone just hold it down
All that young st's old now
Think it's time for us to grow now
Wyle out when we clock out
Yes man when we clock in
To a boss who don't know st
For a check or we won't live
9 to 5 over night tryna wipe the tears from your eyes
Dreams of living high rise the rent's getting too damn high
No time to see my friends
No time for a good time
This life is a bum lyfe when you're a slave to that dollar sign

Looking for a way trying to escape yeah
Feeling like a slave working for a wage yeah
Drinking everyday dealing with the pain yeah 'cause I still love you

Said one time for those hard nights I thank God that we made it through
Now I got the crowd wylin' out when I'm on stage at the venue
Shouts out to everyone living check to check and your rent's due
So now you're outchea stressing out 'cause they're holding everything against you

Stay flossing no dental
Couple shots for the mental
You said you're a demon but it feels like heaven sent you
On that instrumental going ham
I gotta let them know I'm still the man
I know it's all according to a plan
I'm 'bout to get a lot of new fans
Had to go and get popping again
I am not talking 'bout popping the xans
I'd rather have a few drinks with my fam and let them all know that I still give a damn
Damn
I know that times get tough sometimes
Hard to give a fk when you're on that grind
Down on your luck then handle it
Pick up your nuts don't be a little bh
Pick up your head stay loyal don't switch
Too legit to quit or even give a st what they got to say
When they're sippin' that haterade at least once a day
Respect to those who paved the way all the OGs and the Elder Sage
Meditate then I levitate when I graduate to a better place
I refuse to live this bum lyfe
9 to 5 can suck my dick
All we were were some immigrants we came through and we ain't have st
No wonder that they all scared of us 'cause we ain't stopping 'til we all rich
And if I die before that happens then pour me a drink and take a sip

Trying to escape yeah yeah

Dealing with the pain yeah 'cause I still love you

Жизнь неудачника

Ищу способ сбежать, да
Чувствую себя рабом, работая за гроши, да
Пью каждый день, справляясь с болью, да, потому что я все еще люблю тебя

Ищу способ сбежать, да
Чувствую себя рабом, работая за гроши, да
Пью каждый день, справляясь с болью, да, потому что я все еще люблю тебя

Должен идти и зарабатывать бабки сейчас
Когда меня не будет, просто держись
Вся эта молодость уже прошла
Думаю, нам пора взрослеть
Отрываемся, когда уходим с работы
Да, сэр, когда мы приходим на работу
К боссу, который ничего не смыслит
За зарплату, иначе мы не выживем
С 9 до 5, всю ночь напролет, пытаясь вытереть слезы из твоих глаз
Мечты о жизни на высоте, аренда становится чертовски дорогой
Нет времени видеться с друзьями
Нет времени на веселье
Эта жизнь - жизнь неудачника, когда ты раб этого долларового знака

Ищу способ сбежать, да
Чувствую себя рабом, работая за гроши, да
Пью каждый день, справляясь с болью, да, потому что я все еще люблю тебя

Сказал один раз за те тяжелые ночи, благодарю Бога, что мы прошли через это
Теперь толпа сходит с ума, когда я на сцене
Привет всем, кто живет от зарплаты до зарплаты, а аренда просрочена
Так что теперь ты в стрессе, потому что они держат все против тебя

Продолжай улыбаться, без зубов
Пара рюмок для мозгов
Ты сказала, что ты демон, но кажется, что тебя послал сам небеса
На этом инструментале схожу с ума
Я должен дать им знать, что я все еще мужик
Я знаю, все идет по плану
У меня скоро появится много новых фанатов
Пришлось снова начать действовать
Я не говорю о том, чтобы глотать ксанакс
Я лучше выпью пару стаканчиков со своей семьей и дам им всем знать, что мне не все равно
Черт
Я знаю, что иногда бывает трудно
Трудно наплевать, когда ты в рутине
Не везет, тогда разберись с этим
Возьми себя в руки, не будь маленькой с…
Подними голову, оставайся верным, не меняйся
Слишком крут, чтобы уходить или даже обращать внимание на то, что они говорят
Когда они потягивают этот хейтерский напиток хотя бы раз в день
Уважение тем, кто проложил путь, всем старикам и мудрым старцам
Медитирую, а затем левитирую, когда перехожу на новый уровень
Я отказываюсь жить этой никчемной жизнью
Работа с 9 до 5 может отсосать у меня
Все, чем мы были, это кучка иммигрантов, мы прошли через многое, и у нас ничего не было
Неудивительно, что они все нас боятся, потому что мы не остановимся, пока не разбогатеем
И если я умру до того, как это случится, то налей мне выпить и сделай глоток

Пытаюсь сбежать, да, да

Справляюсь с болью, да, потому что я все еще люблю тебя