Yohan - Moonshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yohan - Moonshine




Moonshine
Лунный свет
Come again what did you say
Повтори, что ты сказала?
Lit lit of the Dusse
Литр литра "D'usse"
Barbancourt with the juice
"Barbancourt" с соком
Moonshine got me woozy
Лунный свет меня развез...
So come again what did you say
Так повтори, что ты сказала?
Lit lit of the Dusse
Литр литра "D'usse"
Barbancourt with the juice
"Barbancourt" с соком
Moonshine got me woozy
Лунный свет меня развез...
My shawty bad and bougie
Моя крошка - огонь, люкс
Drip drip drip juicy
Капает, капает, капает - сок
You should be nicer to me
Тебе бы быть со мной поласковей
I could turn your bh to a groupie
Я могу превратить твою чику в фанатку
I cannot fk with the goofies
Не могу связаться с придурками
I cannot fk with the haters
Не могу связаться с хейтерами
It feel like rap ain't the same
Такое чувство, что рэп уже не тот
R.I.P. Big, Juicy
Покой вечный, Бигги, Джуси
It was all a dream in a magazine
Это был всего лишь сон в глянцевом журнале
Word up to these fantasies
Честное слово, эти фантазии
Tryna turn them to reality where we can finally live life happily
Пытаюсь воплотить их в реальность, где мы, наконец, сможем жить долго и счастливо
Ever after when you never have to
После того, как ты больше никогда не будешь
Slave away for a pay day
Горбатиться за зарплату
Moving on to a better chapter
Переход к лучшей главе
All my loved ones filled with laughter
Все мои близкие заливаются смехом
Fly high just past Saturn
Летим высоко, прямо за Сатурн
Think I'll open up a new tavern
Думаю, открою новую таверну
Smoking green no lantern and sipping Moonshine 'til we see patterns
Курим травку без фонаря и потягиваем самогон, пока не увидим узоры
My version of thug mansion
Моя версия особняка крутого парня
Dripped out in the flyest fashion
Одетый по последней моде
High rollers who love flashing and bad jawns who can't stop dancing
Катала, которые любят выпендриваться, и плохие девочки, которые не могут перестать танцевать
Come again what did you say
Повтори, что ты сказала?
Lit lit of the Dusse
Литр литра "D'usse"
Barbancourt with the juice
"Barbancourt" с соком
Moonshine got me woozy
Лунный свет меня развез...
So come again what did you say
Так повтори, что ты сказала?
Lit lit of the Dusse
Литр литра "D'usse"
Barbancourt with the juice
"Barbancourt" с соком
Moonshine got me woozy
Лунный свет меня развез...
I'm feeling good I'm feeling good I'm on a roll
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо, я в ударе
And I ain't talking 'bout a bacon egg and cheese
И я говорю не о бутерброде с беконом, яйцом и сыром
And if you deadass with the facts you know
И если ты серьёзно, то ты знаешь
Aye pour a little more Henny for me would you please
Эй, налей мне ещё немного "Hennessy", будь добра
Chillin' backstage
Охлаждаюсь за кулисами
At the last show
На последнем концерте
With the whole squad
Со всей тусовкой
Yeah they my bros
Да, это мои братья
Had a few drinks
Пропустили пару рюмок
Made a new toast
Произнесли новый тост
To go get the bread before we turn into ghosts
За то, чтобы успеть заработать бабла, пока мы не превратились в призраков
Had a few drinks like Jack with the Coke
Пропустили пару рюмок, типа виски с колой
Henny on the rocks and the cup so cold
"Hennessy" со льдом и стакан такой холодный
Couple Four Lokos when we so broke and the money low but it's still a good time
Пара "Four Loko", когда мы на мели, и денег мало, но всё равно хорошее настроение
Brody got a dime and a dub and a dutch all rolled up I don't really smoke but I'll chill with you
У братана есть малышка, двадцатка и косяк, всё скручено, я не курю, но составлю тебе компанию
And if I get enough rum in this red cup I might take a pull or two
И если я выпью достаточно рома из этого красного стаканчика, то могу сделать пару затяжек
Pull up to the bar like a rockstar
Подъезжаю к бару, как рок-звезда
Hopping out the Uber like the shit was a foreign car
Выпрыгиваю из "Uber", как будто это была иномарка
Dapping up the driver need more saliva
Даю пять водителю, нужно больше слюны
Gotta drink water before we walk too far
Надо попить воды, прежде чем мы зайдём слишком далеко
Drink more water it's good for you
Пей больше воды, это полезно для тебя
Especially when you've been sippin' that brew
Особенно, когда ты приложился к этому напитку
Especially when the Moonshine got you moving like double time
Особенно, когда самогон заставил тебя двигаться вдвое быстрее
Blurred vision sees two of you
Размытое зрение видит двоих тебя
Working 9 to 5 drinking 5 to 9
Работаешь с 9 до 5, пьёшь с 5 до 9
Forget about your job
Забудь о своей работе
Time to ease your mind
Время расслабиться
And when we sober up that's when we can find a way to turn our lives into a paradise
И когда мы протрезвеем, мы сможем найти способ превратить нашу жизнь в рай
Aww st here we go
О, чёрт, вот и мы
Aye
Эй
Switching bottles like I switch up the flow
Меняю бутылки, как меняю флоу
Aye
Эй
Pour it out a few shots in a row
Наливаю несколько шотиков подряд
Aye
Эй
And if you don't know now you know
И если ты не знала, теперь ты знаешь
Aye
Эй
Come again what did you say
Повтори, что ты сказала?
Lit lit of the Dusse
Литр литра "D'usse"
Barbancourt with the juice
"Barbancourt" с соком
Moonshine got me woozy
Лунный свет меня развез...
So come again what did you say
Так повтори, что ты сказала?
Lit lit of the Dusse
Литр литра "D'usse"
Barbancourt with the juice
"Barbancourt" с соком
Moonshine got me woozy
Лунный свет меня развез...





Writer(s): Johann Villanueva

Yohan - 9-5
Album
9-5
date of release
02-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.