YONE - L.A. 2 Milan (Mvp) - translation of the lyrics into French

L.A. 2 Milan (Mvp) - YONEtranslation in French




L.A. 2 Milan (Mvp)
De L.A. à Milan (Mvp)
Day dreaming of places where I should be
Je rêve de ces endroits je devrais être, ma belle,
I should be living out in Cali right by the sea
Je devrais vivre en Californie, au bord de la mer, avec toi.
I should be content but my story's not complete
Je devrais être satisfait, mais mon histoire n'est pas terminée, chérie.
I started from below now I'm up there with the trees
J'ai commencé d'en bas, maintenant je suis là-haut avec les arbres, ma reine.
I just want a house up in the hills to keep myself discreet
Je veux juste une maison dans les collines pour rester discret, mon amour.
I just bought myself a watch but it can't keep up with me
Je viens d'acheter une montre, mais elle ne peut pas me suivre, ma douce.
People want a verse from Yone but they can't afford the fee
Les gens veulent un couplet de Yone, mais ils n'ont pas les moyens, ma belle.
Heath Ledger's Joker taught me don't use my skills for free
Le Joker d'Heath Ledger m'a appris à ne pas utiliser mes talents gratuitement, ma chérie.
I've been having no limit like I'm signed by Master P
J'ai été sans limite, comme si j'étais signé par Master P, ma reine.
And the world is in my hands but I'm a kick it with my feet
Et le monde est entre mes mains, mais je le gère avec mes pieds, mon amour.
And like Rafael Leão I'm the MVP
Et comme Rafael Leão, je suis le MVP, ma douce.
I'm a move out to Milan and live my days in Italy
Je vais déménager à Milan et vivre mes jours en Italie, avec toi.
Red and black stripes I'm a devil can't you see
Rayures rouges et noires, je suis un diable, tu ne vois pas, ma belle ?
I've been repping three letters M-I-E the trinity
Je représente trois lettres M-I-E la trinité, ma chérie.
Ninety six till infinity forever on this beat
Quatre-vingt-seize jusqu'à l'infini, toujours sur ce rythme, ma reine.
San Antonio's finest but this ain't no winery
Le meilleur de San Antonio, mais ce n'est pas une cave à vin, mon amour.





Writer(s): Ione Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.