Lyrics and translation YOO SEONHO - 봄이 오면 Maybe Spring

봄이 오면 Maybe Spring

봄이 오면 새싹도 피어나
푸른 나무 반가운 꽃들도 피어나고
어린아이들의 웃음소리 들려오네
봄이 오면 가볍게 입고서
너와 내가 두 시에 만나서
벚꽃거리 구경도 해보고
사진도 찍어주고 싶어
매일 따뜻하게 이쁜 너의 손잡을 거야
이 시간 속을 함께한다는 게 너무 좋아
내 머릿속에 마음속에 기억할게
지금 이 순간 너를
매일 따뜻하게 이쁜 너의 손잡을 거야
이 시간 속을 함께한다는 게 너무 좋아
내 머릿속에 마음속에 기억할게
지금 이 순간 너를
노란색 봄이 오면 내 맘을 전하고 마리
기다렸던 만큼 너를 많이 좋아해
내게 기회를 줄 수 있니
매일 따뜻하게 이쁜 너의 손잡을 거야
이 시간 속을 함께한다는 게 너무 좋아
내 머릿속에 마음속에 기억할게
지금 이 순간 이쁜 너를
매일 노래할게 나의 마음이 들릴 거야
이 시간부터 너와 나의 봄을 시작해
내 머릿속에 마음속에 담아둘게
지금 이 순간 너를

Весна пришла, Maybe Spring

Когда приходит весна, распускаются почки
Зеленые деревья, приветствуют нас распустившиеся цветы
Слышен смех детей
Когда приходит весна, я легко оденусь
И мы с тобой встретимся в два часа
Прогуляемся по аллее цветущей сакуры
И я хочу сфотографировать тебя
Я буду каждый день держать твою красивую, теплую руку
Мне так хорошо проводить это время вместе с тобой
Я запомню этот момент в своем сердце и разуме
Тебя, именно сейчас
Я буду каждый день держать твою красивую, теплую руку
Мне так хорошо проводить это время вместе с тобой
Я запомню этот момент в своем сердце и разуме
Тебя, именно сейчас
Когда придет желтая весна, я признаюсь тебе в своих чувствах
Я люблю тебя так сильно, как долго ждал
Ты дашь мне шанс?
Я буду каждый день держать твою красивую, теплую руку
Мне так хорошо проводить это время вместе с тобой
Я запомню этот момент в своем сердце и разуме
Тебя, такую красивую, именно сейчас
Я буду петь тебе каждый день, и ты услышишь мое сердце
С этого момента начинается наша весна
Я сохраню этот момент в своем сердце и разуме
Тебя, именно сейчас