YOSHI - VOICE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YOSHI - VOICE




VOICE
VOIX
I hear you now
Je t'entends maintenant
My heart open, my eyes closed
Mon cœur ouvert, mes yeux fermés
Breathe it in, let it all go
Respire, laisse tout aller
Take you with me on this road
Emmène-toi avec moi sur cette route
And I'll never be alone
Et je ne serai jamais seul
I'll never be alone
Je ne serai jamais seul
生まれた瞬間、we have a plan
Au moment de la naissance, nous avons un plan
We have a chance, to be the greatest
Nous avons une chance, d'être les plus grands
明日死ぬかもしれないって so make it last
On pourrait mourir demain, alors fais que ça dure
Can't die till you made it
Tu ne peux pas mourir tant que tu n'y es pas arrivé
Some days stuck in darkness
Certains jours coincés dans les ténèbres
But don't get down, stand right up
Mais ne te décourage pas, relève-toi
Just climb up the mountain
Grimpe juste la montagne
And if you fall, get back up
Et si tu tombes, relève-toi
Don't be afraid of the moment
N'aie pas peur du moment
I hear you now
Je t'entends maintenant
My heart open, my eyes closed
Mon cœur ouvert, mes yeux fermés
Breathe it in, let it all go
Respire, laisse tout aller
Take you with me on this road
Emmène-toi avec moi sur cette route
And I'll never be alone
Et je ne serai jamais seul
I'll never be alone
Je ne serai jamais seul
Let me tell you bout my life I'm a rockstar
Laisse-moi te parler de ma vie, je suis une rockstar
Can't stop, Imma beast I just go hard
Je ne peux pas m'arrêter, je suis une bête, je fonce
Living wild ya, I'm on fire
Vivre sauvage ouais, je suis en feu
17 and I'm speeding like I'm NASCAR
17 ans et je fonce comme si j'étais en NASCAR
Lemme fly high
Laisse-moi voler haut
止めらんない
Je ne peux pas m'arrêter
I was born to be living in this high life
Je suis pour vivre cette vie de luxe
It's a wild ride
C'est un voyage sauvage
Imma tiger オリの中に俺おさまらないさ
Je suis un tigre, je ne rentre pas dans cette cage
Some days stuck in darkness
Certains jours coincés dans les ténèbres
Don't get down, stand right up
Ne te décourage pas, relève-toi
Just climb up the mountain
Grimpe juste la montagne
And if you fall, get back up
Et si tu tombes, relève-toi
I hear you now
Je t'entends maintenant
My heart open, my eyes closed
Mon cœur ouvert, mes yeux fermés
Breathe it in, let it all go
Respire, laisse tout aller
Take you with me on this road
Emmène-toi avec moi sur cette route
And I'll never be alone
Et je ne serai jamais seul
I'll never be alone
Je ne serai jamais seul
I know your always by my side
Je sais que tu es toujours à mes côtés
We can make it through the night
On peut passer la nuit
And all you gotta do is listen to the voice
Et tout ce que tu as à faire, c'est écouter la voix
To the voice you hear inside
La voix que tu entends en toi
I hear you now
Je t'entends maintenant
My heart open, my eyes closed
Mon cœur ouvert, mes yeux fermés
Breathe it in, let it all go
Respire, laisse tout aller
Take you with me on this road
Emmène-toi avec moi sur cette route
And I'll never be alone
Et je ne serai jamais seul
I hear you now
Je t'entends maintenant
My heart open, my eyes closed
Mon cœur ouvert, mes yeux fermés
Breathe it in, let it all go
Respire, laisse tout aller
Take you with me on this road
Emmène-toi avec moi sur cette route
And I'll never be alone
Et je ne serai jamais seul
I'll never be alone
Je ne serai jamais seul





Writer(s): Yoshi, Bby Nabe, Matz, Matt Cab, D&h

YOSHI - Voice - Single
Album
Voice - Single
date of release
20-03-2020

1 VOICE


Attention! Feel free to leave feedback.