Lyrics and translation Yoshii Lovinson - Final Countdown (Remastered 2013)

YEAH BABYひとまず これで終幕
かなり寂しく 長い深呼吸
確かめてHONEY もうすぐだCRAZY 真っ白にPARTY 準備はどう?
足してくれHONEY もっとくれHONEY FESTIVALは今夜

斜めからね世界見てる 悲しいけど無理ね
NOTHING COMING I DON'T WANT IT
DOESN'T COME IN WHAT'S GONNA DO?

FINAL COUNTDOWN FINAL COUNTDOWN
FINAL COUNTDOWN...

あの国の冬 この国の冬
世界の冬が欲しいのはなんだ?
平和のカネ? あったかい毛布? 改訂版世界地図?
モナリザにも聞いてみたけど答えはわかんない

色んな色の肌が光る それは美しいね
NO SYMPHONY I DON'T PHONY
I DON'T WANNA KNOW WHAT'S GONNA DO?

FINAL COUNTDOWN FINAL COUNTDOWN
FINAL COUNTDOWN...

悩んで悩んで作りあげる
だってHONEYオレ達不死身さ
御成功を祈ります I DON'T KNOW MORE...
WHAT'S GONNA DO?
HEY WANT IT! GET DOWN! STAND!!
(WOO WANT A DAY, TOMORROW)

FINAL COUNTDOWN FINAL COUNTDOWN
FINAL COUNTDOWN...

Да, детка, Это конец шоу.
довольно одинокий долгий глубокий вдох
Зацени, милая, это почти безумие, как ты собираешься веселиться в чистом белом?
Добавь мне меда, дай мне еще медового праздника Сегодня вечером.

я смотрю на мир под другим углом, это печально, но это невозможно.
НИЧЕГО НЕ БУДЕТ Я НЕ ХОЧУ ЭТОГО
НЕ ВХОДИТ, ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ?

ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ
ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ...

Зима в этой стране зима в этой стране
что ты хочешь на зиму в мире?
деньги за мир? теплое одеяло? пересмотренная карта мира?
я спросил Мону Лизу, но не знаю ответа.

кожа разных цветов сияет-это прекрасно.
НЕТ СИМФОНИЯ Я НЕ ПРИТВОРЯЮСЬ
Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ?

ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ
ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ...

я волнуюсь, я волнуюсь, я волнуюсь, я волнуюсь, я волнуюсь.
милая, мы неуязвимы.
Я НЕ ЗНАЮ БОЛЬШЕ...
ЧТО БУДЕМ ДЕЛАТЬ?
ЭЙ, ХОЧЕШЬ ЭТОГО? ЛОЖИСЬ! СТОЙ!!
(ВУ-У, ХОЧУ ДЕНЬ, ЗАВТРА)

ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ
ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЕТ...