Lyrics and translation Yoshii Lovinson - SPIRIT'S COMING (GET OUT I LOVE ROLLING STONES)
ハローベイビーロッケンロールアンドコブラ
Привет
детка
рок
н
ролл
и
Кобра
アメリカンなヒップ
ティッツ
亡霊
Призрак
Американских
Хиптитов
2003年7月にオレはニューヨークヘ行ったのさ
я
ездил
в
Нью-Йорк
в
2003-7
годах.
立ち入り禁止のブリッジを渡りポリスに怒鳴られた
я
пересек
запретный
мост,
и
полицейские
закричали
на
меня.
そう勝ち取らなければ進めないんだぶつかりあうのは承知だ
если
мы
не
победим,
то
не
сможем
двигаться
дальше,
я
знаю,
что
мы
столкнемся
друг
с
другом.
BABY
ミラクル起きたら笑いな
GOOD
SOUND
BIG
SOUND
ROUND
AND
ROUND
Малыш
чудо
когда
ты
просыпаешься
не
смейся
хороший
звук
большой
звук
снова
и
снова
(SPIRIT'S
COMING)
(ДУХ
ПРИБЛИЖАЕТСЯ)
あの当時日本最低だったと学校で学んでたら
в
то
время,
когда
я
учился
в
школе,
это
было
самое
худшее
в
Японии.
こんなオレだってあんな国を救おうと決めたのに
я
решил
спасти
такую
страну.
そうあれからゴリラのニールヤングは金の心手に入れたか?
да,
с
тех
пор
у
гориллы
Нила
Янга
золотое
сердце?
BABY
テレビをつけたらキースがタリランタリランタラリルラン
детка,
когда
я
включаю
телевизор,
кит
- это
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант,
Тали
Лант.
(SPIRIT'S
COMING)
(ДУХ
ПРИБЛИЖАЕТСЯ)
この街も
イエー
前よりも
этот
город
даже
лучше,
чем
был
раньше.
固くなったし
太くなったし
она
становится
все
тверже
и
гуще.
(さよならニューヨーク)
прощай,
Нью-Йорк.
TAXI
の
窓開けて
つぶやいた
Я
открыл
окно
такси
и
пробормотал:
I
LOVE
ROCK'N'ROLL!!
Я
ЛЮБЛЮ
РОК-Н-РОЛЛ!!
(にわか雨
にわか雨
にわか雨
にわか雨)
(Дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь,
дождь
認めろ
認めろ
諦めろ
признай
это,
признай
это,
брось
это.
諦めなきゃ始まらないこともあるんだ
иногда
приходится
сдаваться,
но
это
не
начинается.
GET
OUT
I
LOVE
ROLLING
STONES
УБИРАЙСЯ
Я
ЛЮБЛЮ
РОЛЛИНГ
СТОУНЗ
GET
OUT
I
LOVE
ROLLING
STONES、、、
УБИРАЙСЯ
Я
ЛЮБЛЮ
ROLLING
STONES
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yoshii Lovinson
Attention! Feel free to leave feedback.