Lyrics and translation Yoshii Lovinson - Tali (Seaside Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tali (Seaside Mix)
Тали (Приморский микс)
Don't
cry
forever
I
need
your
love
Не
плачь
вечно,
мне
нужна
твоя
любовь
Don't
cry
forever
I
want
your
life
Не
плачь
вечно,
я
хочу
твоей
жизни
Don't
cry
suddenly
if
you
are
gone
Не
плачь
внезапно,
если
ты
уйдешь
So
sad
so
sad
baby
I
love
Так
грустно,
так
грустно,
малышка,
я
люблю
寢そべったり
からかったり
Лежать
рядом,
подшучивать
噓言ったり
またがったり
Говорить
неправду,
обниматься
確かめたり
抱き締めたり
Проверять,
прижимать
к
себе
汗かいたり
寢過ごしたり
Потеть,
проспать
著飾ったり
固まったり
Наряжаться,
цепенеть
底ついたり
行き當たりばったり
Дойти
до
дна,
действовать
наобум
八つ當たり
皿割ったり
Срываться,
бить
посуду
泣き出したり
いつもふたりで
Расплакаться,
всегда
вместе
あの海に行こうね
山にも登ろうね
Давай
поедем
к
тому
морю,
поднимемся
в
горы
育子
Baby
I
love
Икуко,
малышка,
я
люблю
西日で部屋の全部が
В
закатных
лучах
вся
комната
オレンジ色になっちゃって
Окрашивается
в
оранжевый
цвет
未來がぼんやりでも
Даже
если
будущее
туманно
おびえることなど何もない
Нет
ничего,
чего
стоит
бояться
人間ってむなしいもんさ
Человек
— такая
пустая
вещь
信じてるのは君だけだ
Верю
только
тебе
одной
「辛かった」「樂しかった」
«Было
тяжело»,
«Было
весело»
積もうね積もうね
Baby
I
love
Давай
накопим,
накопим,
малышка,
я
люблю
うたぐったり
爭ったり
Сомневаться,
ссориться
顏ぶったり
出ていったり
Дуться,
уходить
雨降ったり
髮切ったり
Дождь
идет,
стричь
волосы
みごもったり
いつも二人
Забеременеть,
всегда
вдвоем
あの店に行こうね
ドレスを探そうね
Давай
сходим
в
тот
магазин,
поищем
платье
早く引っ越そうね
Давай
скорее
переедем
育子
Baby
I
love
Икуко,
малышка,
я
люблю
あっちの人も失敗だ
Тот
человек
тоже
ошибся
こっちの人も失敗だ
И
этот
человек
тоже
ошибся
失敗運ぶバケツリレ一
Ведро,
полное
неудач
ねえ足りないものはなんだろう?
Скажи,
чего
нам
не
хватает?
足りないものはなんだろう?
Чего
нам
не
хватает?
夢だけありあまってるよ
Только
мечты
через
край
育子
Baby
I
love
Икуко,
малышка,
я
люблю
結婚しようよ
Baby
一寸先の闇で
Давай
поженимся,
малышка,
даже
если
в
темноте
будущего
木っ端微塵になっても
Мы
разобьемся
вдребезги
おびえることなど何もない
Нет
ничего,
чего
стоит
бояться
永遠ってむなしいもんさ
Вечность
— такая
пустая
вещь
愛してるのは君だけだ
Люблю
только
тебя
одну
「辛かった」「樂しかった」
«Было
тяжело»,
«Было
весело»
積もうね積もうね
Baby
I
love...
Давай
накопим,
накопим,
малышка,
я
люблю...
積もうね積もうね
Baby
I
love...
Давай
накопим,
накопим,
малышка,
я
люблю...
積もうね積もうね
Baby
I
love...
Давай
накопим,
накопим,
малышка,
я
люблю...
積もうね積もうね
Baby
I
love...
Давай
накопим,
накопим,
малышка,
я
люблю...
積もうね積もうね
Baby
I
love...
Давай
накопим,
накопим,
малышка,
я
люблю...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
TALI
date of release
01-10-2003
Attention! Feel free to leave feedback.