YOSIE feat. LO - Us Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YOSIE feat. LO - Us Alone




Us Alone
Nous seuls
Just one view and I am fallin'
Un seul regard et je tombe
Why can't I keep up with the distance?
Pourquoi je ne peux pas suivre la distance?
Every time we might I am fallin'
Chaque fois que nous pourrions, je tombe
Can't you see? I'm longing to hold him.
Tu ne vois pas? Je désire le tenir.
Just a hand, but still it is touching
Juste une main, mais elle touche quand même
Why can't I put it down and just give in?
Pourquoi je ne peux pas l'abaisser et simplement céder?
Keep the distance, when you hold him
Garde la distance, quand tu le tiens
Keep the distance to this feeling
Garde la distance à ce sentiment
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls
Maybe I'm able to draw our love
Peut-être que je suis capable de dessiner notre amour
Taking a picture of us alone
Prendre une photo de nous seuls
Maybe I'm able to tint our love
Peut-être que je suis capable de teindre notre amour
Don't touch me
Ne me touche pas
When you play
Quand tu joues
Gently say
Dis doucement
I won't stay
Je ne resterai pas
Just one word, and I, I am silent
Juste un mot, et moi, je suis silencieuse
Why can't I say it loud, break the silence?
Pourquoi je ne peux pas le dire fort, briser le silence?
No one knows 'bout the things we are saying
Personne ne sait ce que nous disons
Keeping it quiet, talking inside
Le gardant silencieux, parlant à l'intérieur
Keeping it quiet, talking inside
Le gardant silencieux, parlant à l'intérieur
Keeping it quiet, talking inside
Le gardant silencieux, parlant à l'intérieur
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls
Maybe I'm able to draw our love
Peut-être que je suis capable de dessiner notre amour
Taking a picture of us alone
Prendre une photo de nous seuls
Maybe I'm able to tint our love
Peut-être que je suis capable de teindre notre amour
(Don't you say)
(Ne dis pas)
(I won't stay)
(Je ne resterai pas)
(Don't you say)
(Ne dis pas)
(I won't stay)
(Je ne resterai pas)
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls
Maybe I'm able to draw our love
Peut-être que je suis capable de dessiner notre amour
Taking a picture of us alone
Prendre une photo de nous seuls
Maybe I'm able to tint our love
Peut-être que je suis capable de teindre notre amour
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls
Painting a picture of us alone
Peindre un tableau de nous seuls






Attention! Feel free to leave feedback.