Lyrics and translation Begin Us - Come To Me – Montreux Busking ver

Come To Me – Montreux Busking ver

햇살처럼 눈부시게 내 마음에 쏟아지는
아름다운 그녀 모습 내 마음을 설레게 해
혹시 오늘 아침에도 그녈 만날 수 있을까
그럼 이제 용기를 내서 한번 말을 걸어볼까

아침마다 항상 힘들게 눈을 뜨던 나를 이제
달콤하게 깨우는 그녀 생각
자꾸 자꾸 웃음이 나와
나의 마음속의 그녀 내 맘을 간지럽히나 봐

태연한 척 애써봐도 내 가슴을 뛰게 하는
아름다운 그녀 모습 점점 다가오고 있네
오늘은 꼭 그녀에게 좋아한다 말해야지
무슨 말을 먼저 할까 어떤 표정을 지을까

하지만 내 곁을 무심히 스쳐 지나가는 그녀
다른 남자 품으로 달려가네 한낱
꿈에 불과했었나 그녀를 원한 나의 마음
또 다시 무참히 깨지네

어디 있나 내 사랑은
언제까지 외롭게 날
기다리게 할까

어디 있나 내 사랑은
언제까지 외롭게 날
기다리게 할까
누구일까 내 사랑은
언제까지 외롭게 날
기다리게 할까

Oh oh
Oh oh oh oh
이젠 나도 사랑하고 싶어
Oh oh
Oh oh oh oh
어디 있나
이젠 내게 와줘

Приди ко мне – Монтрё, уличная версия

Словно солнечный свет, ослепительно в мое сердце льется
Образ прекрасной девушки, волнует мою душу.
Может, и сегодня утром я смогу ее встретить?
Может, наберусь смелости и заговорю с ней?

Каждое утро мне было так тяжело открывать глаза, а теперь
Меня сладко будит мысль о ней.
Я постоянно улыбаюсь,
Она, та, что в моем сердце, щекочет мою душу.

Как бы я ни пытался казаться спокойным, мое сердце заставляет биться чаще
Ее прекрасный образ, она все ближе подходит.
Сегодня я обязательно скажу ей, что она мне нравится.
Что же мне сказать сначала? Какое сделать выражение лица?

Но она равнодушно проходит мимо меня,
Бежит в объятия другого мужчины. Всего лишь
Сон, не более того, мое желание быть с ней.
И снова безжалостно разбивается.

Где же ты, моя любовь?
Долго ли еще в одиночестве мне
Тебя ждать?

Где же ты, моя любовь?
Долго ли еще в одиночестве мне
Тебя ждать?
Кто же ты, моя любовь?
Долго ли еще в одиночестве мне
Тебя ждать?

Oh oh
Oh oh oh oh
Я тоже хочу любить.
Oh oh
Oh oh oh oh
Где же ты?
Приди же ко мне.