Lyrics and translation YOU IRIE feat. Lovely Summer Chan - Standing In The Ocean (feat. Lovely Summer Chan)

Standing In The Ocean (feat. Lovely Summer Chan)

忘れそうだけど 忘れていや

浮かぶ まぬけな雲と
歌う まぬけな私
生きているからさ いるからさ
投げ出したくなる

ふやけた星を見上げ
思い出し笑い にやけ
変わりゆくからさ ゆくからさ
見逃したくない

海に来たのに 退屈まみれで
風に体温を奪われて
君の唇 真っ青で
ゾンビみたいだね 笑っていた

この景色 いつか思い出しそう
なんか 言いかけた言葉さえ
忘れそうだけど 忘れていいや
Heaven 壊してしまえ

この景色 いつか思い出しそう
なんか 悟ったよな気持ちさえ
忘れそうだけど 忘れていいや
Hell 手放して

海に来たのに 退屈まみれで (手放して 手放して)
風に体温を奪われて (手放して 手放して)
(手放して)
この景色 いつか思い出しそう
忘れそうだけど 忘れていいや

この景色 いつか思い出しそう
なんか悟ったよな気持ちさえ
忘れそうだけど 忘れていいや
抱きしめて 壊してしまえ

普段なら 言えないような
キザな言葉 つい出ちゃった
大人になれない 忘れたくない
大事にしたいことが 薄まってく
永遠って 意外と脆かったね
でも覚えてる サビは覚えてる
たまに思い出す 地味なメロディ

海に来たのに 退屈まみれで
風に体温を奪われて

この景色 いつか思い出しそう
忘れそうだけど 忘れていいや
この景色 いつか思い出しそう
なんか悟ったよな気持ちさえ
忘れそうだけど 忘れていいや

Стоя в океане (feat. Lovely Summer Chan)

Я почти забыл, но не хочу забывать

Всплывают нелепые облака и
Поёт нелепая я
Потому что я живу, потому что я здесь
Мне хочется всё бросить

Смотрю на размытые звёзды
Вспоминаю и улыбаюсь
Потому что всё меняется, всё проходит
Не хочу ничего упустить

Мы пришли на море, а здесь так скучно
Ветер крадёт наше тепло
Твои губы совсем посинели
Ты как зомби, смеялась ты

Этот пейзаж, я обязательно его вспомню
Даже те слова, что я хотел сказать
Я почти забыл, но пусть забудутся
Разрушь этот рай

Этот пейзаж, я обязательно его вспомню
Даже это чувство, будто я что-то понял
Я почти забыл, но пусть забудется
Отпусти этот ад

Мы пришли на море, а здесь так скучно (отпусти, отпусти)
Ветер крадёт наше тепло (отпусти, отпусти)
(отпусти)
Этот пейзаж, я обязательно его вспомню
Я почти забыл, но пусть забудется

Этот пейзаж, я обязательно его вспомню
Даже это чувство, будто я что-то понял
Я почти забыл, но пусть забудется
Обними и разрушь всё

Обычно я такого не говорю
Вырвались эти напыщенные слова
Не хочу взрослеть, не хочу забывать
То, что было важно, меркнет
Вечность оказалась такой хрупкой
Но я помню, припев я помню
Иногда вспоминаю эту простую мелодию

Мы пришли на море, а здесь так скучно
Ветер крадёт наше тепло

Этот пейзаж, я обязательно его вспомню
Я почти забыл, но пусть забудется
Этот пейзаж, я обязательно его вспомню
Даже это чувство, будто я что-то понял
Я почти забыл, но пусть забудется