YOUCHI - Красное лето - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation YOUCHI - Красное лето




Красное лето
L'été rouge
По небу шагали облака
Des nuages marchaient dans le ciel
Белый туман
Brouillard blanc
Медленно плетёт закат, ныряя с неба в океан
Le soleil couchant descend lentement, plongeant du ciel dans l'océan
Я почти забыл те берега, что видел этот сон
J'ai presque oublié ces rives j'ai rêvé de ça
Край моих заветных нот, мы с ним летали в унисон
Le bord de mes notes chères, nous avons volé en harmonie avec lui
Это лето греет и подарит мне своё тепло
Cet été réchauffe et me donne sa chaleur
Я мечтаю о своём, my music life несёт добро
Je rêve de mon propre, my music life porte du bien
Круг оранжевого солнца, мой огромный великан
Un cercle de soleil orange, mon immense géant
Я на маленькой планете шлю приветы берегам
Je suis sur une petite planète, j'envoie des salutations aux rives
Видели печаль и видели как плачет небо джа
Ils ont vu la tristesse et ils ont vu le ciel pleurer du jazz
Наши тени отражались силуэтами огня
Nos ombres se reflétaient en silhouettes de feu
Отрывая суету подарит нам тёплые дни
En supprimant l'agitation, il nous donnera des jours chaleureux
Забывая обо всем
Oubliant tout
Летай, люби
Vole, aime
Летай, люби
Vole, aime
Люби, летай
Aime, vole
Люби, лето красное согреет всех нас
Aime, l'été rouge réchauffera tout le monde
Утопая внутри, смой обиды и горести с нас
En étant immergé, lave les insultes et les chagrins
Летай, люби, наше время сейчас
Vole, aime, notre temps est maintenant
Может кто-то из вас обязательно встретит свой парус любви
Peut-être que l'un de vous rencontrera certainement sa voile d'amour
Летай, люби, лето красное согреет всех нас
Vole, aime, l'été rouge réchauffera tout le monde
Утопая внутри, смой обиды и горести с нас
En étant immergé, lave les insultes et les chagrins
Летай, люби, наше время сейчас
Vole, aime, notre temps est maintenant
Может кто-то из вас обязательно встретит свой парус любви
Peut-être que l'un de vous rencontrera certainement sa voile d'amour
Летай, люби
Vole, aime
Ах это красное лето
Oh, cet été rouge
Люби
Aime
Ах это лето окунай меня с головою над гетто
Oh, cet été, plonge-moi complètement au-dessus du ghetto
Эшелонами полными нагрузи во мне света
Charge-moi de lumière avec des échelons pleins
Клад морехода Синдбада искать на самый край света
Chercher le trésor du marin Sindbad jusqu'au bout du monde
Делай добро оно придёт в ответ как красное лето
Fais le bien, il reviendra comme un été rouge
Летай, люби, лето красное согреет всех нас
Vole, aime, l'été rouge réchauffera tout le monde
Утопая внутри, смой обиды и горести с нас
En étant immergé, lave les insultes et les chagrins
Летай, люби, наше время сейчас
Vole, aime, notre temps est maintenant
Может кто-то из вас обязательно встретит свой парус любви
Peut-être que l'un de vous rencontrera certainement sa voile d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.