Lyrics and translation YOUHA - ISLAND

ISLAND

하얀 배경화면 속에 널 담고 싶어
내 모습이 어떤지 나 매일 묻고 싶어
Tell me if you like it
너도 나와 생각이 같다면
Trust me feel me lean on me
그대로 나를 더 느껴줘

아무도 없는 곳으로 날 데려가 줘
그 곳에 sometimes
겁나지 않아 모든 게 다
너와 나로 시작된 paradise

잠시 멈춰진 시간 속에 지친 마음
내게 기댈 수 있다면
거친 밤이 널 찾아내도
내 곁에선 멈추게 되지

One love two hearts
Don′t tell me right now
That this feeling isn't right
네게 주문을 걸어 봐 tonight
It′s alright
Three step four side 춤을 춰 봐
내 손을 잡고 날아가
세상 끝에 널 물들게 하는
오 난 너의 island
오 난 너의 island

말이 돼 like a dream to me
넌 어느 별에서 내려온 거니
잠 못 드는 밤 소원을 비니
쏟아지는 저 star
You the one that I want
I'm tryna have fun
우리 둘만의 얘기로 물든 섬
은빛 모래 속에
발맞춰 걷는다면

거친 밤이 널 찾아내도
내 곁에선 멈추게 되지

One love two hearts
Don't tell me right now
That this feeling isn′t right
네게 주문을 걸어 봐 tonight
It′s alright
Three step four side 춤을 춰 봐
내 손을 잡고 날아가
세상 끝에 널 물들게 하는
오 난 너의 island

잠시 멈춰 서로 바라봐
그 무엇도 널 해칠 순 없다고
내게 매일 말해 주면 돼
다신 혼자 아프지 않게
영원히 너의 곁을 지켜 줄게

One love two hearts
Don't tell me right now
That this feeling isn′t right
네게 주문을 걸어 봐 tonight
It's alright
Three step four side 춤을 춰 봐
내 손을 잡고 날아가
세상 끝에 널 물들게 하는
오 난 너의 island
오 난 너의 island
오 난 너의 island
오 난 너의 island
오 난 너의 island

ОСТРОВ

Хочу заключить тебя в белое пространство экрана,
Хочу спрашивать тебя каждый день, как я выгляжу.
Скажи мне, нравится ли тебе это.
Если ты думаешь так же, как и я,
Доверься мне, почувствуй меня, обопрись на меня.
Просто почувствуй меня сильнее.

Забери меня туда, где никого нет.
Туда, где иногда...
Мне не страшно, всё потому что
С тобой и мной начинается рай.

В застывшем на мгновение времени, измученное сердце
Может опереться на меня.
Даже если тебя настигнет бурная ночь,
Рядом со мной она остановится.

Одна любовь, два сердца.
Не говори мне сейчас,
Что это чувство неправильное.
Я наложу на тебя заклинание сегодня ночью.
Всё хорошо.
Три шага, четыре стороны, давай потанцуем.
Возьми меня за руку и взлетим.
Я окрашу тебя в цвета края света.
О, я твой остров.
О, я твой остров.

Невероятно, словно сон.
С какой ты звезды спустился?
Загадала желание в бессонную ночь,
И падают звезды.
Ты тот, кого я хочу.
Я хочу веселиться.
Остров, окрашенный нашей историей.
В серебристом песке,
Если мы будем идти в ногу.

Даже если тебя настигнет бурная ночь,
Рядом со мной она остановится.

Одна любовь, два сердца.
Не говори мне сейчас,
Что это чувство неправильное.
Я наложу на тебя заклинание сегодня ночью.
Всё хорошо.
Три шага, четыре стороны, давай потанцуем.
Возьми меня за руку и взлетим.
Я окрашу тебя в цвета края света.
О, я твой остров.

Давай остановимся на мгновение и посмотрим друг на друга.
Ничто не сможет тебя обидеть.
Просто говори мне это каждый день.
Чтобы ты больше не страдал в одиночестве.
Я буду вечно рядом с тобой.

Одна любовь, два сердца.
Не говори мне сейчас,
Что это чувство неправильное.
Я наложу на тебя заклинание сегодня ночью.
Всё хорошо.
Три шага, четыре стороны, давай потанцуем.
Возьми меня за руку и взлетим.
Я окрашу тебя в цвета края света.
О, я твой остров.
О, я твой остров.
О, я твой остров.
О, я твой остров.
О, я твой остров.