Lyrics and translation YOUNG POSSE - ATE THAT

ATE THAT

It's go time

One, two, three to the four
YOUNG POSSE, baby, if you know, then you know
Five, six, seven, and eight that
깨끗이 ate that (ah, ah)
One, two, three to the four
YOUNG POSSE 쓸어 담아 we want it more
Five, six, seven, and eight that
Yeah, sis, I ate that

Yeah, don't call it a come back
우린 무대위는 그냥 놀러 (hey)
위에서 보는 넌 턱이 빠진 채로 hold up (hold up)
사냥하는 냥이처럼 low-low
좌우로 움직이는 pants 새까매진 동공

Nothin' but a P thang, baby
플레이트 위엔 빵과 cheese, we ate that
며칠 굶은 애들처럼 left no crumbs (yah, yah)
눈치보지 말고 그냥 have some fun, woo!

미쳐버린 폼은 마치 beastie girls (ah)
거짓 없이 티어 올라가 we level up
Ooh, 위가 좀 아프지만
그냥 즐기는 걸 알아가는 중이야
Let's hear that order

We go servin', 어떤 맛이든지 babe
(What you want? What you want, uh?)
Yeah, 입을 크게 벌려 taste it

Oh, 먹어치워 my bread
It's givin' four plus four
뭘 세? 또 quick math (quick math)
깨끗이 ate that

Oh, 비워버려 my plate (my plate)
It's givin' four plus four
그새 또 quick math (quick math)
Yeah, sis, I ate that

One, two, three to the four
YOUNG POSSE, baby, if you know, then you know
Five, six, seven, and eight that
깨끗이 ate that

Uh, uh, uh, woo!
Big hip, 흔들어 it's POSSE
Another big drip 떨어뜨려 다시
East coast, west coast, make a wave now
Ooh, 올라타 we gon' sail now

우린 날아 나라나라마다 다 다르게 pick the taste
작은 단어 하나하나마다 따라하게 rip the memes
Repeat again 드르륵 탁
Repeat again 무한 드르륵 탁
Everything is possible
We are young, cookie never stop

Come, if you feel me (c'mon!)
Bad vibe 따윈 kill it (no way)
온 세상이 아니라고 해도, go, go
"I don't give a-", that's my motto
More than thirty-one, 어떤 맛이든지 babe, oh
입을 크게 벌려 taste it (woo!)

Oh, 먹어치워 my bread
It's givin' four plus four
뭘 세? 또 quick math (quick math)
깨끗이 ate that

Oh, 비워버려 my plate (my plate)
It's givin' four plus four
그새 또 quick math (quick math)
Yeah, sis, I ate that

Girls, get the boogie on the floor
술 없이도 nonstop 부리부리 go like
Boys, get the boogie on the floor
나한테 막 취한듯이 swimming in the flow

That mac and cheese, I ate that
That XXL, I ate that
아직 배고파 we gotta ate that
It's givin' ate that, sis

Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that

J'AI DÉVORÉ ÇA

C'est l'heure

Un, deux, trois et quatre
YOUNG POSSE, bébé, si tu sais, tu sais
Cinq, six, sept et huit, ça
J'ai tout dévoré ça (ah, ah)
Un, deux, trois et quatre
YOUNG POSSE on ramasse tout, on en veut plus
Cinq, six, sept et huit, ça
Ouais, chéri, j'ai dévoré ça

Ouais, n'appelle pas ça un retour
Sur scène, on est juste là pour s'amuser (hey)
De là-haut, tu nous regardes, la mâchoire décrochée, attends (attends)
On chasse comme des chattes, discrètement
Mon pantalon bouge de gauche à droite, mes pupilles sont noires

Rien qu'un truc de P, bébé
Sur l'assiette, du pain et du fromage, on a tout dévoré
Comme si on avait jeûné pendant des jours, on n'a rien laissé (yah, yah)
N'hésite pas, amuse-toi, woo!

Notre style de folie, c'est comme les Beastie Girls (ah)
Sans mentir, on monte en niveau, on progresse
Ooh, j'ai un peu mal au ventre
Mais j'apprends juste à apprécier
Dis-moi ce que tu veux

On sert, n'importe quelle saveur, bébé
(Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux, uh ?)
Ouais, ouvre grand la bouche et goûte

Oh, dévore mon pain
Ça fait quatre plus quatre
Tu comptes encore ? Calcul rapide (calcul rapide)
J'ai tout dévoré

Oh, vide mon assiette (mon assiette)
Ça fait quatre plus quatre
Encore un calcul rapide (calcul rapide)
Ouais, chéri, j'ai dévoré ça

Un, deux, trois et quatre
YOUNG POSSE, bébé, si tu sais, tu sais
Cinq, six, sept et huit, ça
J'ai tout dévoré

Uh, uh, uh, woo!
Grosses hanches, remue-les, c'est POSSE
Encore une grosse goutte, on la laisse tomber à nouveau
Côte est, côte ouest, on fait une vague maintenant
Ooh, monte à bord, on va naviguer maintenant

On vole, on choisit un goût différent dans chaque pays
On te fait répéter chaque petit mot, on copie les memes
Répète encore, clic clac
Répète encore, clic clac à l'infini
Tout est possible
On est jeunes, on ne s'arrête jamais

Viens, si tu me comprends (allez !)
On tue les mauvaises ondes (pas question)
Même si le monde entier dit non, on y va, on y va
"Je m'en fous", c'est ma devise
Plus de trente et un, n'importe quelle saveur, bébé, oh
Ouvre grand la bouche et goûte (woo!)

Oh, dévore mon pain
Ça fait quatre plus quatre
Tu comptes encore ? Calcul rapide (calcul rapide)
J'ai tout dévoré

Oh, vide mon assiette (mon assiette)
Ça fait quatre plus quatre
Encore un calcul rapide (calcul rapide)
Ouais, chéri, j'ai dévoré ça

Les filles, allez danser
Sans alcool, non-stop, on y va comme ça
Les garçons, allez danser
Comme si vous étiez ivres de moi, nagez dans le flow

Ce mac and cheese, je l'ai dévoré
Ce XXL, je l'ai dévoré
J'ai encore faim, on doit tout dévorer
C'est comme dévorer, chéri

Ouais, chéri, j'ai dévoré ça
Ouais, chéri, j'ai dévoré ça