YOUNG POSSE - ROTY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YOUNG POSSE - ROTY




ROTY
новичок года
Never seen a young girl pull up in the air
Никогда не видела, чтобы молодая леди взмывала в небо,
I'm about to do it 이제 시작이기에
Я собираюсь сделать это, потому что это только начало.
Hit the bus card 학교는 이제 sometimes
Пробиваю проездной, школа теперь sometimes,
조퇴는 쌓여 자퇴 but 혼자 아냐 it's POSSE
Прогулы копятся, за ними отчисление, но я не одна, это POSSE.
Ay, 태어나 보니 크리스마스 이브에
Да, родилась в канун Рождества,
나는 대체 커서 뭐가 될까? 라는 quiz에
Кем я стану, когда вырасту? Вот в чем вопрос.
07년생이 007빵 명중
Рожденная в 2007-м стреляет точно в цель,
성장판 아직 open 기나긴 기린 도은
Зоны роста еще открыты, длинношеей жирафе помогает Доын,
막내즈 comin' ride on time
Младшенькие едут, вовремя,
깜짝 데뷔 it's countdown
Внезапный дебют, это обратный отсчет
To the new year 우린 대체불가 rookie
К новому году, мы незаменимые новички,
12마디는 너무 짧아 I'm already cookin'
Двенадцати тактов слишком мало, я уже готовлюсь.
Alright, now it's my timing
Хорошо, теперь мое время,
Yeah, l'ma make you vibin'
Да, я заставлю тебя вибрировать,
이제 됐어 18 but 꿈은 이미 가까이에
Теперь мне 18, но моя мечта уже близко,
입학은 수석 조기졸업 do or die tryin'
Поступила с отличием, досрочный выпуск, do or die tryin',
크게 뜨고 다음 플랜은 spit fire
Смотри внимательно, мой следующий план - извергать пламя,
Aye, aye, aye, 멀었던 distance 포기했던 my present
Да, да, да, то далекое расстояние, то, от чего я отказалась в настоящем,
Far away 걱정하던 가족들 don't worry
Far away, моя семья, которая волновалась, не беспокойтесь,
이걸로는 표현 못해, not yet, you will see, wait and see
Этим не описать, not yet, вы увидите, подождите и увидите.
Who that girl with the master plan?
Кто эта девушка с мастер-планом?
YOUNG and we POSSE straight to you toxic
YOUNG and we POSSE несемся к тебе, токсичная,
Who that girl with the master plan?
Кто эта девушка с мастер-планом?
YOUNG and we POSSE straight to you toxic
YOUNG and we POSSE несемся к тебе, токсичная.
Hi, my name is Bunny
Привет, меня зовут Банни,
Errday, I'm runnin'
Каждый день я бегу,
짧지만 돌아보니 닳게 달려 like a pony
Оглядываюсь назад, а я уже столько пробежала, как пони,
My daddy 존재해 옆에 unicorn
Мой папочка рядом, мой единорог,
믿어 my universe 나만 다른 uniform
Верь в мою вселенную, у меня другая форма,
Yeah, 평범도 못해 기대 특별할 거란 미래
Да, это не может быть обычным, будущее обещает быть особенным,
오늘보다 내일 위해
Ради завтрашнего дня,
말로 소개 명함으론 부족해
Не нужно слов, визитки недостаточно,
토끼지 쥐지 she got game
Я не кролик, я все контролирую, she got game.
Uh, I was started off a dancer
А, начинала я танцовщицей,
처음부터 다른 high heel 신음 faster
С самого начала другой уровень, в туфлях на каблуках быстрее,
어떤 날은 24 hours, non-stoppin', dance on the floor
Иногда 24 часа, non-stoppin', танцую на полу,
It's half of myself, let 'em know
Это половина меня, пусть знают,
Shhh, 고요히 rappin'
Тсс, тихонько читаю рэп,
그냥 느껴지는 것들을 새로운 예술의 형태로 makin'
Просто чувствую и создаю новые формы искусства,
지금 시선은 bird's eye view
Сейчас мой взгляд - это вид с высоты птичьего полета,
멀리 높이 갈게 두고 보라구
Я поднимусь еще выше, просто подожди и увидишь.
Who that girl with the master plan?
Кто эта девушка с мастер-планом?
YOUNG and we POSSE straight to you toxic
YOUNG and we POSSE несемся к тебе, токсичная,
Who that girl with the master plan?
Кто эта девушка с мастер-планом?
YOUNG and we POSSE straight to you toxic
YOUNG and we POSSE несемся к тебе, токсичная.
나는 09 but l ain't no need, no tool
Мне 9, но мне не нужны инструменты,
삼십에 꿈을 이룰 거야 so soon
Я осуществлю свою мечту к 30, очень скоро,
친구들 밤에 학원 차를
Мои друзья по ночам ездят на машинах в учебные центры,
나는 홀로 연습실서 하여가 I don't lie
А я одна в зале репетирую, I don't lie,
그래서, 언니들이 지어줬지 09공주
Поэтому сестры прозвали меня 09 принцессой,
160 언저리 키로 뉴질랜드 소풍
Ростом 160, как будто ветерок из Новой Зеландии,
가끔은 평범한 학교생활이 그립기도
Иногда скучаю по обычной школьной жизни,
허나 시작한 일에 끝을 보길 기도해
Но молюсь, чтобы довести начатое до конца.
삐뚤어진 치열은 교정기로 교정
Кривые зубы исправляю брекетами,
하지만 삐뚤어진 마음 애초에 없음
Но кривого сердца у меня никогда не было,
그래서 사실 나만 tooth gem
Поэтому я единственная, у кого нет tooth gem,
하지만 빵에 발라 먹는 나만 있지ㅋㅋㅋㅋ
Но зато хлеб с джемом умею есть только я, хДДД.






Attention! Feel free to leave feedback.