Lyrics and translation YOUNG POSSE - Scars

Scars

Bandy on my scars
I'll heal it up
Even though I'ma fall from the stars
작은 꿈은 늘 머리맡에
Baby, I'm flowing out, my universe
And the light that you shine
그건 날 위한 scars
I'm dancing on an aeroplane

Woo
Get it, wah win it, oh, fit it ya, ya
Get it, wah win it, oh, fit it ya, ya

Ready 야 if we survive 고민했어 나
I just go do it 하면 다 된다 해 ho, ho
Dream 밤 사이 나와 snacks 먹던 나를 바꿔 놔
Lucky golden snake-like, ho, ho

One, two, three 기다렸어 지금 moment
Do my best 잡힐 듯해 거의 손에
YP kitties got my back 눈에는 별 yeah
Like a lotto 전부를 가진 듯이, oh, yes
Walkin' in the air, swoosh
나의 키 더 높이 like a stars
난 보란 듯이, yeah
Let's go, aye, let's, let's go, aye
까짓 것 다쳐도 always on my way, yah

깨진 조각들 내 방식대로
Feel the rush 이어 붙일 거야 doesn't matter
구름 끝에서 우린 slow motion
Now, we chasing through the purple ocean
안 내면 진 거래 da, 그래도 난 안 내 ya
알잖아 우린 new thang 새로워 머리가 띵해
알아봐 세상이 날아봐 더 높이 fly high to milky way
이제는 finally 그 곳에 더 닿길, yeah, yeah, yeah, yeah

Woo
Get it, wah win it, oh, fit it ya, ya
Get it, wah win it, oh, fit it ya, ya

Ready 야 if we survive 고민했어 나
I just go do it 하면 다 된다 해 ho, ho
Dream 밤 사이 나와 snacks 먹던 나를 바꿔 놔
Lucky golden snake-like, ho, ho

L-O-L is all of ya
올라서 더워진 stage 위로
털었지 버튼은 savage mode
Drippin', drippin' with macaroni sauce
손 안에 보석이 눈이 부셔
Gobble up, gobble up, gobble your 코인
전부 다 내게로 집어줘 point
Hit the mic like, like, like

Woo
Get it, wah win it, oh, fit it ya, ya
Get it, wah win it, oh, fit it ya, ya

Ah, ya mysterious 끼리끼리
Ya just go 위로 이리 기리 가
Ah, ya mysterious 끼리끼리
Ya just go 위로 이리 기리 가

Bandy on my scars
I heal it up

Шрамы

Пластырь на моих шрамах,
Я залечу их,
Даже если я упаду со звезд.
Маленькая мечта всегда у меня в голове.
Детка, я вырываюсь наружу, моя вселенная,
И свет, которым ты сияешь,
Это шрамы для меня.
Я танцую в самолете.

Ву!
Получи это, выиграй, о, подгони это, да, да.
Получи это, выиграй, о, подгони это, да, да.

Готов, да, если мы выживем, я думал об этом.
Я просто делаю это, и все получается, хо, хо.
Мечта, измени меня, ту, что ела закуски по ночам.
Словно счастливая золотая змея, хо, хо.

Раз, два, три, ждал этого момента.
Делаю все возможное, почти у цели.
YP кошечки прикрывают меня, в глазах звезды, да.
Как в лотерею, словно у меня есть все, о, да.
Иду по воздуху, вжух,
Мой рост еще выше, как звезды.
Я напоказ, да.
Пойдем, эй, пойдем, пойдем, эй.
К черту все, даже если ранен, я всегда в пути, да.

Разбитые осколки, по-моему,
Почувствуй скорость, я соберу их, это неважно.
На краю облака мы в замедленной съемке.
Теперь мы мчимся сквозь фиолетовый океан.
Не заплатишь - проиграешь, да, но я все равно не заплачу, да.
Ты же знаешь, у нас новая тема, новая, голова кружится.
Узнай, мир, лети, выше, лети высоко к Млечному Пути.
Теперь, наконец, дотянись до него, да, да, да, да.

Ву!
Получи это, выиграй, о, подгони это, да, да.
Получи это, выиграй, о, подгони это, да, да.

Готов, да, если мы выживем, я думал об этом.
Я просто делаю это, и все получается, хо, хо.
Мечта, измени меня, ту, что ела закуски по ночам.
Словно счастливая золотая змея, хо, хо.

Ржу над вами всеми.
Залезай на раскаленную сцену.
Нажал на кнопку "дикарский режим".
Сверкаю, сверкаю соусом для макарон.
Драгоценный камень в моей руке ослепляет.
Жри, жри, жри свои монеты.
Все ко мне, укажи точку.
Бью по микрофону, как, как, как.

Ву!
Получи это, выиграй, о, подгони это, да, да.
Получи это, выиграй, о, подгони это, да, да.

А, да, таинственные, сами по себе.
Просто иди наверх, сюда, сюда, иди.
А, да, таинственные, сами по себе.
Просто иди наверх, сюда, сюда, иди.

Пластырь на моих шрамах,
Я залечиваю их.