Lyrics and translation YOUNGOHM feat. Sonofo & Young Bong - มีตังค์

มีตังค์

ชีวิตไม่มีวันเบื่อวันหน่าย
ด่าให้ตายแต่ก็มีตังค์จ่าย
พวกทำเพลง Getting
Money Money Money Money Money
ไอคนที่ดูถูกไว้มันอยู่ที่ไหนไปเรียกมาฟังดิ

ชีวิตไม่มีวันเบื่อวันหน่าย
ด่าให้ตายแต่ก็มีตังค์จ่าย
พวกทำเพลง Getting
Money Money Money Money Money
ไอคนที่ดูถูกไว้มันอยู่ที่ไหนไปเรียกมาฟังดิ

แค่มาทำเงินมาทำเพลง
บางคนเขาก็หาว่าเลวว่าเลว
และพวกดูดใบไม้มาจากดินมาจากดิน
แต่ยังผิดกฏหมายไม่เข้าใจเลยจริงจริง
เลยไม่สนจะคิดกันยังไง
ให้คิดกันต่อไป
ก็เรื่องที่รู้มันไม่จริงมันไม่จริงยังเหมือนเดิม
ก็เหมือนตอนที่อยู่ที่โรงเรียน am the king

YO Tour Life ถ้าไม่ได้เงินผมยังไม่นอน
แบบนี้ใช่ไหมใช้ชีวิตยิ่งกว่าละคร
ผมบอกว่าใช่ทำเองไม่เคยอ้อนวอน
Fk yall haters ที่วันวันเอาแต่นอน
Fk yall bches เธอมาเองไม่ต้องขอร้อง
ยากอีกแค่ไหนเข้ามาเลย Let′s get it on
I made it by myself, I don't need no help
และต้องทำให้เร็วคนอื่นพักผ่อนแต่ยังไม่นอน
ยังไม่นอนยังไม่นอนไม่สวดมนต์อ้อนวอน
บางแสนไปสกลนคร
ตื่นขึ้นมาเปลี่ยนเป็นคนละตอน
นอนรึยังยังไม่นอนได้เดือนละแสนนึง
ก็ยังไม่พอยังไม่พอ

Gonna gain what we did, on top now
Againts me, againts clique st down
Get hit and get rid mrfr
All those talkshit gossip ไม่ต้องทักมา
ปากเอาแต่พูดแต่ตัวอยู่ในรู
เอาไรมาสู้
พวก Hang witta gang same ride at same time
ช้าๆเชือดๆ Pennywise like kill time
We got a tour to turnt up alnight
Outta เอกมัยก็รู้พวกใคร

ชีวิตไม่มีวันเบื่อวันหน่าย
ด่าให้ตายแต่ก็มีตังค์จ่าย
พวกทำเพลง Getting
Money Money Money Money Money
ไอคนที่ดูถูกไว้มันอยู่ที่ไหนไปเรียกมาฟังดิ

ชีวิตไม่มีวันเบื่อวันหน่าย
ด่าให้ตายแต่ก็มีตังค์จ่าย
พวกทำเพลง Getting
Money Money Money Money Money
ไอคนที่ดูถูกไว้มันอยู่ที่ไหนไปเรียกมาฟังดิ

ไม่ยำยี ay มีแต่ยียำ ay
ไม่รอรี ay มีแต่ลองทำ ay
พวกไม่ดี ay ที่พรึมพรำ ay
รู้สึกดี ay เลยทำมัน ay
พวกไม่เบื่อพวกไม่หน่าย
มีภาระมีรายจ่าย
เหมือนหงอคงไม่ใช่โป๊ยก่าย
พวกไม่สนพวกจะไป
What that mean, I don′t know
ชีวิตเป็นคนโซโล
ทำจริงไม่ได้เล่นโยโย่
ทำเพลง ayo

Yahh พูดเยอะแต่ไม่ทำ
Ooh st up พวกแบบนี้เห็นประจำ
ความสามารถพวกมันไม่มีดูดีแค่ถ้อยคำ
คนแบบนี้พวกไม่อินพวกแบบนั้นไม่จีรัง
เพลงลองไปฟังเพลงไม่ค่อยดัง
เพลงที่ได้ยินแต่ละเพลงใช้ใจทำ
เพลงเข้าไปชิมเพลงอิ่มกว่าติมซำ
ทุกอย่างทำจริงไม่พูดไปวันวัน

ชีวิตไม่มีวันเบื่อวันหน่าย
ด่าให้ตายแต่ก็มีตังค์จ่าย
พวกทำเพลง Getting
Money Money Money Money Money
ไอคนที่ดูถูกไว้มันอยู่ที่ไหนไปเรียกมาฟังดิ

ชีวิตไม่มีวันเบื่อวันหน่าย
ด่าให้ตายแต่ก็มีตังค์จ่าย
พวกทำเพลง Getting
Money Money Money Money Money
ไอคนที่ดูถูกไว้มันอยู่ที่ไหนไปเรียกมาฟังดิ

Есть деньги

Жизнь никогда не бывает скучной
Пусть ругают, но у меня есть деньги, чтобы платить
Мы, те, кто делает музыку, получаем
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Где те, кто смотрел на меня свысока? Позовите их послушать!

Жизнь никогда не бывает скучной
Пусть ругают, но у меня есть деньги, чтобы платить
Мы, те, кто делает музыку, получаем
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Где те, кто смотрел на меня свысока? Позовите их послушать!

Просто делаю деньги, делаю музыку
Некоторые называют меня плохим, плохим
А те, кто курит травку, выращенную из земли, из земли
Всё ещё нарушают закон, я правда не понимаю
Поэтому мне всё равно, что они думают
Пусть думают дальше
Ведь то, что они знают, неправда, неправда, всё как прежде
Как и тогда, когда я был в школе, я король

YO Tour Life, если я не заработаю денег, я не лягу спать
Вот так я живу, моя жизнь - это драма
Я говорю, да, делаю всё сам, никогда не умоляю
К чёрту всех хейтеров, которые только и делают, что спят
К чёрту всех этих сучек, они сами приходят, не нужно упрашивать
Как бы ни было трудно, давай, детка, Let's get it on
Я сделал это сам, мне не нужна помощь
И нужно делать это быстро, другие отдыхают, но я не сплю
Ещё не сплю, ещё не сплю, не молюсь
Из Банг Саен в Сакон Накхон
Просыпаюсь в другом месте
Ты спишь? Я ещё нет, зарабатываю сто тысяч в месяц
Но этого всё ещё недостаточно, недостаточно

Получим то, что заслужили, теперь мы на вершине
Против меня, против клики, сядьте
Получите удар и проваливайте, чувак
Вся эта болтовня, сплетни, не пишите мне
Только и можете, что говорить, а сами сидите в норе
Что вы можете противопоставить?
Тусуемся с бандой, катаемся вместе в одно время
Медленно и уверенно, Пеннивайз убивает время
У нас тур, чтобы зажигать всю ночь
Выезжая из Эккамая, мы знаем, кто есть кто

Жизнь никогда не бывает скучной
Пусть ругают, но у меня есть деньги, чтобы платить
Мы, те, кто делает музыку, получаем
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Где те, кто смотрел на меня свысока? Позовите их послушать!

Жизнь никогда не бывает скучной
Пусть ругают, но у меня есть деньги, чтобы платить
Мы, те, кто делает музыку, получаем
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Где те, кто смотрел на меня свысока? Позовите их послушать!

Не притесняю, эй, только поднимаю, эй
Не жду, эй, только делаю, эй
Те, кто плохие, эй, которые шепчутся, эй
Чувствую себя хорошо, эй, поэтому делаю это, эй
Те, кто не устает, кто не унывает
У кого есть обязанности, у кого есть расходы
Как Сунь Укун, а не свинья
Тем, кому все равно, тем, кто идет своим путем
Что это значит, я не знаю
Живу один, как солист
Делаю по-настоящему, не играю в йо-йо
Делаю музыку, эй

Yahh, много говорят, но ничего не делают
Ooh, заткнитесь, таких постоянно вижу
У них нет способностей, только красивые слова
В таких людей я не верю, такие долго не живут
Попробуйте послушать их музыку, она не очень популярна
Каждая песня, которую вы слышите, сделана с душой
Попробуйте эту музыку, она сытнее, чем дим-самы
Всё делаю по-настоящему, не болтаю попусту

Жизнь никогда не бывает скучной
Пусть ругают, но у меня есть деньги, чтобы платить
Мы, те, кто делает музыку, получаем
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Где те, кто смотрел на меня свысока? Позовите их послушать!

Жизнь никогда не бывает скучной
Пусть ругают, но у меня есть деньги, чтобы платить
Мы, те, кто делает музыку, получаем
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Где те, кто смотрел на меня свысока? Позовите их послушать!