Lyrics and translation YOUNGOHM - ดูผิด

ดูผิด

จากคำที่คนเขาดูถูก
เปลี่ยนให้กลายเป็นดูผิด
พิสูจน์ไปแล้วว่าถูก
ไม่เชื่อเข้ามาดูอีก

จากคำที่คนเขาดูถูก
เปลี่ยนให้กลายเป็นดูผิด
พิสูจน์ไปแล้วว่าถูก
ไม่เชื่อเข้ามาดูอีก

ออนทัวร์ไปทั่วประเทศไทย
เอาเงินส่งให้ครอบครัว
แล้วเป็นคนประเภทใด
ยังขอเงินแม่และคนรอบรอบตัว

ออนทัวร์ไปทั่วประเทศไทย
เอาเงินส่งให้ครอบครัว
แล้วเป็นคนประเภทใด
ยังขอเงินแม่และคนรอบรอบตัว

ย้อนกลับไปตอนที่เรียนมัธยม
ไม่เคยมีใครที่จะเชื่อสักคน
ไม่เคยมีหรอกคำชม
ต้องเจอคำด่าแต่ไม่ฟังหรอกคำคน
เพราะเชื่อในการกระทำกว่า
ก็เลยไม่หยุด
ถึงทั้งโลกจะมองว่าแร็ปไร้ค่า

คิดว่าน่ะเจ๋งที่สุด
เมื่อมันถึงวันนั้นใครก็ตามจะไม่ไว้หน้า
เลยแร็ปตลอดเวลา
ตอน ม.5 เลยไม่ค่อยจะสนใจเรียน
แม่ไม่ชอบที่เกรดดรอปลงมา
กลั้นน้ำตาเพราะที่บ้านไม่มีใครเชียร์
บอกตัวเองแค่ต้องทนรอสักวัน
นั่งเขียนเพลงไม่สนคนต้องทำ

จากคำที่คนเขาดูถูก
เปลี่ยนให้กลายเป็นดูผิด
พิสูจน์ไปแล้วว่าถูก
ไม่เชื่อเข้ามาดูอีก

จากคำที่คนเขาดูถูก
เปลี่ยนให้กลายเป็นดูผิด
พิสูจน์ไปแล้วว่าถูก
ไม่เชื่อเข้ามาดูอีก

ออนทัวร์ไปทั่วประเทศไทย
เอาเงินส่งให้ครอบครัว
แล้วเป็นคนประเภทใด
ยังขอเงินแม่และคนรอบรอบตัว

ออนทัวร์ไปทั่วประเทศไทย
เอาเงินส่งให้ครอบครัว
แล้วเป็นคนประเภทใด
ยังขอเงินแม่และคนรอบรอบตัว

พวกไม่เชื่อก็เลยต้องพิสูจน์
อย่าตัดสินใครแค่คนละ Attitude
บอกเลือกทางผิดแต่ที่จริงแล้วถูก
เพราะความจริงไม่มีกฎ
ความสำเร็จไม่มีสูตร
ครูเขาเคยบอกผมเกเร
บอกจะแร็ปก็มีแต่คนค้าน
แต่วันนี้แหละครูคือ Pay Day
ครูครับใบแบงค์ผมมีแต่เงินล้าน

ไม่เคยคิด จะใช้แร็ปเป็นอาชีพ
แค่รู้สึกว่าอาจจะทำได้
ก่อนจบ ม.6 เลยรีบ
ทำเพลงให้ดีมากที่สุดเท่าที่จะทำได้
เพราะเพลงคือสิ่งเดียวที่คิดว่าถนัด
เริ่มตอนสิบสอง เพราะชอบเลยหัด
จนถึงตอนนี้แร็ปกูสร้างธนบัตร
ชีวิตเลือกเองอย่ามายุ่งไป

จากคำที่คนเขาดูถูก
เปลี่ยนให้กลายเป็นดูผิด
พิสูจน์ไปแล้วว่าถูก
ไม่เชื่อเข้ามาดูอีก

จากคำที่คนเขาดูถูก
เปลี่ยนให้กลายเป็นดูผิด
พิสูจน์ไปแล้วว่าถูก
ไม่เชื่อเข้ามาดูอีก

ออนทัวร์ไปทั่วประเทศไทย
เอาเงินส่งให้ครอบครัว
แล้วเป็นคนประเภทใด
ยังขอเงินแม่และคนรอบรอบตัว

ออนทัวร์ไปทั่วประเทศไทย
เอาเงินส่งให้ครอบครัว
แล้วเป็นคนประเภทใด
ยังขอเงินแม่และคนรอบรอบตัว

Недооцененный

Из слов, которыми меня унижали,
Я сделал доказательство своей правоты.
Я уже доказал, что был прав,
Не веришь? Посмотри еще раз.

Из слов, которыми меня унижали,
Я сделал доказательство своей правоты.
Я уже доказал, что был прав,
Не веришь? Посмотри еще раз.

Гастролирую по всему Таиланду,
Отправляю деньги своей семье.
А кто те люди,
Которые до сих пор просят деньги у матери и окружающих?

Гастролирую по всему Таиланду,
Отправляю деньги своей семье.
А кто те люди,
Которые до сих пор просят деньги у матери и окружающих?

Вспоминая времена в средней школе,
Никто в меня не верил.
Никогда не слышал похвалы,
Только оскорбления, но я не слушал никого,
Потому что верю в действия больше,
Поэтому я не останавливался.
Даже если весь мир считал рэп бесполезным.

Думал, что я самый крутой.
Когда настанет тот день, я никому не спущу с рук.
Поэтому я читал рэп все время.
В 11 классе я не особо заботился об учебе.
Маме не нравилось, что мои оценки падали.
Сдерживал слезы, потому что дома меня никто не поддерживал.
Говорил себе, что нужно просто подождать.
Сидел, писал песни, не обращая внимания ни на кого.

Из слов, которыми меня унижали,
Я сделал доказательство своей правоты.
Я уже доказал, что был прав,
Не веришь? Посмотри еще раз.

Из слов, которыми меня унижали,
Я сделал доказательство своей правоты.
Я уже доказал, что был прав,
Не веришь? Посмотри еще раз.

Гастролирую по всему Таиланду,
Отправляю деньги своей семье.
А кто те люди,
Которые до сих пор просят деньги у матери и окружающих?

Гастролирую по всему Таиланду,
Отправляю деньги своей семье.
А кто те люди,
Которые до сих пор просят деньги у матери и окружающих?

Тем, кто не верил, пришлось доказать.
Не судите кого-то только по его мировоззрению.
Говорили, что я выбрал неправильный путь, но на самом деле он был правильным.
Потому что у истины нет правил.
У успеха нет формулы.
Учитель говорил, что я хулиган.
Говорил, что если я буду читать рэп, все будут против.
Но сегодня учитель - это день зарплаты.
Учитель, у меня на банкнотах только миллионы.

Никогда не думал, что буду заниматься рэпом профессионально.
Просто чувствовал, что смогу.
Перед окончанием 12 класса я поторопился
Сделать песню настолько хорошей, насколько это возможно.
Потому что музыка - единственное, в чем я разбираюсь.
Начал в двенадцать, потому что мне нравилось, поэтому учился.
И до сих пор мой рэп создает банкноты.
Жизнь выбираю сам, не лезьте ко мне.

Из слов, которыми меня унижали,
Я сделал доказательство своей правоты.
Я уже доказал, что был прав,
Не веришь? Посмотри еще раз.

Из слов, которыми меня унижали,
Я сделал доказательство своей правоты.
Я уже доказал, что был прав,
Не веришь? Посмотри еще раз.

Гастролирую по всему Таиланду,
Отправляю деньги своей семье.
А кто те люди,
Которые до сих пор просят деньги у матери и окружающих?

Гастролирую по всему Таиланду,
Отправляю деньги своей семье.
А кто те люди,
Которые до сих пор просят деньги у матери и окружающих?