YOUNGOHM - ดูไว้ - translation of the lyrics into German

ดูไว้ - YOUNGOHMtranslation in German




ดูไว้
Schau genau hin
ทำอะไรก็ได้กูไม่ได้ขอตังใคร
Ich mach', was ich will, ich hab' niemanden um Geld gebeten
หามันด้วยตัวเองกูทำให้แม่ภูมิใจ
Ich hab' es selbst verdient, mache meine Mutter stolz
เพลงกูเปิดทุกที่น่ะให้มันเตือนมึงไว้
Mein Song läuft überall, lass es dich daran erinnern
ค่อยมาวัดกับกูวันที่มึงมีตังใช้
Miss dich erst mit mir, wenn du Geld hast
Yeah you know yeah you know นี่มึงก็รู้กูใคร
Yeah, du weißt, yeah, du weißt, du weißt doch, wer ich bin
Ballin yeah Ballin yeah ให้มึงดูไว้
Ballin', yeah, Ballin', yeah, schau genau hin
Yeah you know yeah you know นี่มึงก็รู้กูใคร
Yeah, du weißt, yeah, du weißt, du weißt doch, wer ich bin
Ballin yeah Ballin yeah ให้มึงดูไว้
Ballin', yeah, Ballin', yeah, schau genau hin
กูพยายาม กูพยายามมานาน
Ich hab's versucht, ich hab's lange versucht
มันถึงเวลา ได้สิ่งที่กูต้องการ
Jetzt ist die Zeit gekommen, ich bekomme, was ich will
โชคชะตา กูว่ามันไม่เกี่ยว
Schicksal? Ich sage, das ist irrelevant
ที่กูได้มา มันเป็นเพราะกูคนเดียว
Was ich bekommen habe, ist nur wegen mir allein
กูไม่โทษใครโทษอะไรกูเอาแต่โทษตัวเอง
Ich beschuldige niemanden, nichts, ich gebe nur mir selbst die Schuld
กูจะดีรึไม่ดีมันก็อยู่ที่เพลง
Ob ich gut bin oder nicht, das liegt am Song
มันจะดังรึไม่ดังสำหรับกูไม่สำคัญ
Ob er bekannt wird oder nicht, ist mir nicht wichtig
คนจะฟังรึไม่ฟังแต่กูก็ต้องทำ
Ob die Leute zuhören oder nicht, ich muss es trotzdem tun
เมื่อก่อนกูทำยังไงตอนนี้กูยังไม่เปลี่ยน
Wie ich es früher gemacht habe, so habe ich mich bis jetzt nicht geändert
ถ้าเกิดกูไม่เข้าใจก็ปล่อยมันเดินทางอื่น
Wenn ich es nicht verstehe, lass es einen anderen Weg gehen
มึงไม่มีวันจะได้ถ้าเกิดว่ามึงไม่เสี่ยง
Du wirst es niemals bekommen, wenn du nichts riskierst
ถ้าย้อนเวลากลับไปกูก็จะทำเหมือนเดิม.
Könnte ich die Zeit zurückdrehen, würde ich es wieder genauso machen.
เส้นทางที่กูเลือกเดิน.
Der Weg, den ich gewählt habe zu gehen.
ไม่เหมือคนทั่วไปเพราะนี่คือyo tour life
Nicht wie bei normalen Leuten, denn das ist mein Tour-Leben
ทำอะไรก็ได้กูไม่ได้ขอตังใคร
Ich mach', was ich will, ich hab' niemanden um Geld gebeten
หามันด้วยตัวเองกูทำให้แม่ภูมิใจ
Ich hab' es selbst verdient, mache meine Mutter stolz
เพลงกูเปิดทุกที่น่ะให้มันเตือนมึงไว้
Mein Song läuft überall, lass es dich daran erinnern
ค่อยมาวัดกับกูวันที่มึงมีตังใช้
Miss dich erst mit mir, wenn du Geld hast
Yeah you know yeah you know นี่มึงก็รู้กูใคร
Yeah, du weißt, yeah, du weißt, du weißt doch, wer ich bin
Ballin yeah Ballin yeah ให้มึงดูไว้
Ballin', yeah, Ballin', yeah, schau genau hin
Yeah you know yeah you know นี่มึงก็รู้กูใคร
Yeah, du weißt, yeah, du weißt, du weißt doch, wer ich bin
Ballin yeah Ballin yeah ให้มึงดูไว้
Ballin', yeah, Ballin', yeah, schau genau hin
ทำมันด้วยตัวเองกูไม่ได้เกาะใครดัง
Ich hab's selbst geschafft, ich hab mich an niemanden drangehängt, um berühmt zu werden
ตั้งแต่ rap is now มึงก็ลองกลับไปฟัง
Seit 'Rap is Now', hör es dir doch nochmal an
บางคนเอาแต่บ่นว่ากูไม่มีใครดัน
Manche jammern nur, dass mich niemand gepusht hat
ไม่เคยจะโทษตัวเองพวกมึงเป็นเหี้ยไรกัน
Sie geben sich nie selbst die Schuld, was zur Hölle ist los mit dir?
เพราะอยากจะรู้ถึงสาเหตุ
Weil du den Grund wissen willst
ทำไมเด็กเหี้ยไอโอมมัน savage ah
Warum dieser verdammte Junge Ohm so savage ist, ah
เพลงกูดีเพลงกูดี คนเค้าเลยฟังกันทุกอณาเขต ah
Mein Song ist gut, mein Song ist gut, deshalb hören ihn die Leute überall
กูไม่จำเป็นต้องใช้ยาขนาดที่บางคนต้องเอามาเสพ ah
Ich brauche keine Drogen, wie manche sie nehmen müssen
และทุกที่ที่กูมาเด็กวิ่งตามกันเหมือนเป็นพาเหรด
Und überall, wo ich hinkomme, rennen mir die Kids hinterher wie bei einer Parade
ทุกที่ที่โชว์ละไม่ว่างานใด กูให้แต่แรงบันดาลใจ
Überall, wo ich auftrete, egal bei welcher Veranstaltung, gebe ich nur Inspiration
กูมีความคิดที่อยากจะเปลี่ยนโลก
Ich habe den Gedanken, die Welt verändern zu wollen
เพราะว่าชีวิตไม่ใช่การเสี่ยงโชค
Weil das Leben kein Glücksspiel ist
จะเป็นยังไงมันก็อยู่ที่มึงเลือก ah ขึ้นอยู่กับสิ่งที่มึงเชื่อ ah
Wie es sein wird, hängt davon ab, was du wählst, ah, es hängt davon ab, woran du glaubst, ah
และถ้าต้องแลกมาด้วยเลือด ah มึงจะทำรึจะยอม ah
Und wenn du es mit Blut bezahlen musst, ah, wirst du es tun oder aufgeben, ah
ทำอะไรก็ได้กูไม่ได้ขอตังใคร
Ich mach', was ich will, ich hab' niemanden um Geld gebeten
หามันด้วยตัวเองกูทำให้แม่ภูมิใจ
Ich hab' es selbst verdient, mache meine Mutter stolz
เพลงกูเปิดทุกที่น่ะให้มันเตือนมึงไว้
Mein Song läuft überall, lass es dich daran erinnern
ค่อยมาวัดกับกูวันที่มึงมีตังใช้
Miss dich erst mit mir, wenn du Geld hast
Yeah you know yeah you know นี่มึงก็รู้กูใคร
Yeah, du weißt, yeah, du weißt, du weißt doch, wer ich bin
Ballin yeah Ballin yeah ให้มึงดูไว้
Ballin', yeah, Ballin', yeah, schau genau hin
Yeah you know yeah you know นี่มึงก็รู้กูใคร
Yeah, du weißt, yeah, du weißt, du weißt doch, wer ich bin
Ballin yeah Ballin yeah ให้มึงดูไว้
Ballin', yeah, Ballin', yeah, schau genau hin






Attention! Feel free to leave feedback.