Lyrics and translation YOUNGSHIM - Wrapper Girl

Wrapper Girl

この足で今立ってるMyself
涙拭い進むDay by day
でも時に甘えたくなるI¥m a girl
そんな矛盾に戸惑うなら
もっと大きな愛で彼を包み込む

Wrapper Girl
その悲しみも時の流れのように癒やせる
Wrapper Girl
思い通りに行かなくても全てを受け入れる強さを
手に入れたら
こんなに切ないなんて思わないのに

永遠に問い続けるWhat¥s LOVE?
バランスのとれないGive & Take
天秤にかけても意味なんてないこと
気付き始めて愛を知るよ
変わっていけると
強く信じている

Wrapper Girl
その悲しいも時の流れのように癒やせる
Wrapper Girl
思い通りに行かなくても全てを受け入れる強さを
手に入れたら
こんなに切ないなんて思わないのに

もっと大きな愛で彼を包み込む
Wrapper Girl
近づきたいと願うI¥m just a girl
Hey girls, Lonely girlsそうWe need LOVE
Hey girls, it¥s alright
愛を持てばWe can be strong

その悲しみも時の流れのように癒やさせる
Wrapper Girl
思い通りに行かなくても全てを受け入れる強さを
手に入れたら
こんなに切ないなんて思わないのに

Wrapper Girl

Je suis moi-même, debout sur mes propres pieds aujourd'hui
J'essuie mes larmes, jour après jour
Mais parfois, j'ai besoin de me blottir contre toi, je suis une fille
Si tu es décontenancé par cette contradiction
Alors enveloppe-moi de ton amour, encore plus grand

Fille qui enveloppe
Ta tristesse, comme le cours du temps, peut être apaisée
Fille qui enveloppe
Tu as la force d'accepter tout, même si les choses ne se passent pas comme prévu
Si tu l'as
Je n'aurai plus cette sensation de tristesse

Je continue à me demander éternellement, qu'est-ce que l'amour ?
Donner et recevoir déséquilibrés
Même si je les pèse sur une balance, cela n'a aucun sens
Je commence à comprendre l'amour
Je crois fermement que je peux changer
Et devenir plus forte

Fille qui enveloppe
Ta tristesse, comme le cours du temps, peut être apaisée
Fille qui enveloppe
Tu as la force d'accepter tout, même si les choses ne se passent pas comme prévu
Si tu l'as
Je n'aurai plus cette sensation de tristesse

Alors enveloppe-moi de ton amour, encore plus grand
Fille qui enveloppe
Je veux être près de toi, je suis juste une fille
Hey girls, filles seules, oui, nous avons besoin d'amour
Hey girls, tout va bien
Avec l'amour, nous pouvons être fortes

Ta tristesse, comme le cours du temps, peut être apaisée
Fille qui enveloppe
Tu as la force d'accepter tout, même si les choses ne se passent pas comme prévu
Si tu l'as
Je n'aurai plus cette sensation de tristesse