Lyrics and translation YOUR ANGEL - You Never Say Sorry

You Never Say Sorry

Walking with my time
You never say you're sorry
I just take it
Softening the lines
I always tell myself I'm just pretending

Reading all the signs
I should have run in the opposite direction
I don't wanna lie
I'm prone to being in these situations
On the outside living by somebody else's words
On the inside never wanna tell him that I'm hurt
Give him my time never questioning what I deserve
I guess I'll try
We were never equal were we

On the outside
On the outside

In and out of life
I thought we always shared the way we're feeling
Look me in my eyes
And tell me you expected me to see this
Bottled up inside
I wanna take away what I have given
Looking in your eyes
I know you never want to see me winning

On the outside living by somebody else's words
On the inside never wanna tell him that I'm hurt
Give him my time never questioning what I deserve
I guess I'll try
We were never equal were we

On the outside
On the outside

Tu ne dis jamais désolé

Marchant avec mon temps
Tu ne dis jamais désolé
Je l'accepte simplement
Adoucissant les lignes
Je me dis toujours que je fais semblant

Lisant tous les signes
J'aurais dû courir dans la direction opposée
Je ne veux pas mentir
Je suis encline à me retrouver dans ces situations
À l'extérieur, je vis selon les paroles des autres
À l'intérieur, je ne veux jamais lui dire que je suis blessée
Je lui donne mon temps sans jamais remettre en question ce que je mérite
Je suppose que j'essaierai
Nous n'avons jamais été égaux, n'est-ce pas ?

À l'extérieur
À l'extérieur

Entrant et sortant de la vie
Je pensais que nous partagions toujours nos sentiments
Regarde-moi dans les yeux
Et dis-moi que tu t'attendais à ce que je voie ça
Embouteillé à l'intérieur
Je veux reprendre ce que j'ai donné
En regardant dans tes yeux
Je sais que tu ne veux jamais me voir gagner

À l'extérieur, je vis selon les paroles des autres
À l'intérieur, je ne veux jamais lui dire que je suis blessée
Je lui donne mon temps sans jamais remettre en question ce que je mérite
Je suppose que j'essaierai
Nous n'avons jamais été égaux, n'est-ce pas ?

À l'extérieur
À l'extérieur