Complicated - YOUR ANGEL translation in German

Complicated

Baby, something's eating at me lately
I don't think that I wanna let you go
It seems like you're feeling so amazing
Why couldn't you have felt that way before?

Life is so complicated
No one shows you the way, I know
Let's get back to the basics
You and me and the lights down low
We can meet on the west end
That way nobody has to know
It might be complicated
But you don't feel complicated

If you really wanna know me
Come over here and tell me
I'll be your hero, baby
With the lights off
And if I say I'm feeling lonely
Tell me you're thinking of me
I'll be your hero, baby
With the lights off

Baby, hold me close before you leave me
You're so lost, but I wanna have control
I step away, protecting my energy
Could you tell that I've been through this before?

Life is so complicated
No one shows you the way, I know
Let's get back to the basics
You and me and the lights down low
We can meet on the west end
That way nobody has to know
It might be complicated
But you don't feel complicated

If you really wanna know me
Come over here and tell me
I'll be your hero, baby
With the lights off
And if I say I'm feeling lonely
Tell me you're thinking of me
I'll be your hero, baby
With the lights off

If you really wanna know me
Come over here and tell me
I'll be your hero, baby
With the lights off
And if I say I'm feeling lonely
Tell me you're thinking of me
I'll be your hero, baby
With the lights off

Kompliziert

Baby, etwas nagt in letzter Zeit an mir
Ich glaube nicht, dass ich dich gehen lassen will
Es scheint, als fühlst du dich so fantastisch
Warum konntest du das nicht schon früher fühlen?

Das Leben ist so kompliziert
Niemand zeigt dir den Weg, ich weiß
Lass uns zu den Grundlagen zurückkehren
Du und ich und das Licht gedimmt
Wir können uns am Westende treffen
So muss es niemand erfahren
Es mag kompliziert sein
Aber du fühlst dich nicht kompliziert an

Wenn du mich wirklich kennenlernen willst
Komm her und sag es mir
Ich werde dein Held sein, Baby
Bei ausgeschaltetem Licht
Und wenn ich sage, dass ich mich einsam fühle
Sag mir, dass du an mich denkst
Ich werde dein Held sein, Baby
Bei ausgeschaltetem Licht

Baby, halt mich fest, bevor du mich verlässt
Du bist so verloren, aber ich will die Kontrolle haben
Ich trete zurück, um meine Energie zu schützen
Konntest du erkennen, dass ich das schon einmal durchgemacht habe?

Das Leben ist so kompliziert
Niemand zeigt dir den Weg, ich weiß
Lass uns zu den Grundlagen zurückkehren
Du und ich und das Licht gedimmt
Wir können uns am Westende treffen
So muss es niemand erfahren
Es mag kompliziert sein
Aber du fühlst dich nicht kompliziert an

Wenn du mich wirklich kennenlernen willst
Komm her und sag es mir
Ich werde dein Held sein, Baby
Bei ausgeschaltetem Licht
Und wenn ich sage, dass ich mich einsam fühle
Sag mir, dass du an mich denkst
Ich werde dein Held sein, Baby
Bei ausgeschaltetem Licht

Wenn du mich wirklich kennenlernen willst
Komm her und sag es mir
Ich werde dein Held sein, Baby
Bei ausgeschaltetem Licht
Und wenn ich sage, dass ich mich einsam fühle
Sag mir, dass du an mich denkst
Ich werde dein Held sein, Baby
Bei ausgeschaltetem Licht