ШКОЛА ГОРИ - YOYOtranslation in German
Мне
классуха
говорила
Meine
Klassenlehrerin
sagte
mir
Что
мы
самый
худший
класс
Dass
wir
die
schlimmste
Klasse
sind
Бестолковые
придурки
Dämliche
Idioten
ПТУ
плачет
без
нас
Die
Berufsschule
weint
ohne
uns
Нам
вообще
ниче
не
светит
Uns
erwartet
überhaupt
nichts
Мы
потерянные
дети
Wir
sind
verlorene
Kinder
На
курилке
в
туалете
Im
Raucherraum
der
Toilette
Сменка
в
порванном
пакете
Wechselschuhe
in
einer
zerrissenen
Tüte
Мама,
можно
еще
пять
минут?
Mama,
kann
ich
noch
fünf
Minuten?
Я
тебя
прошу!
Ich
bitte
dich!
Там
замена
и,
наверно
Da
ist
eine
Vertretung
und,
wahrscheinlich
Ее
лучше
пропущу
Ist
es
besser,
sie
zu
verpassen
Да,
я
голову
забыла
Ja,
ich
habe
meinen
Kopf
vergessen
И
два
месяца
прогула
Und
zwei
Monate
geschwänzt
Я
на
красный
шла
диплом
Ich
wollte
ein
rotes
Diplom
Не
получилось!
Hat
nicht
geklappt!
Не
фартонуло!
Hatte
kein
Glück!
Ненавижу
всех
в
этой
странной
школе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Schule!
Ненавижу
всех
в
этом
странном
классе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Klasse!
Кроме
физрука
и
подруги
Оли
Außer
dem
Sportlehrer
und
meiner
Freundin
Olja
Школа,
гори
в
аду!
Schule,
brenn
in
der
Hölle!
Я
выпускаюсь!
Ich
mache
meinen
Abschluss!
Ненавижу
всех
в
этой
странной
школе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Schule!
Ненавижу
всех
в
этом
странном
классе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Klasse!
Кроме
физрука
и
подруги
Оли
Außer
dem
Sportlehrer
und
meiner
Freundin
Olja
Школа,
гори
в
аду!
Schule,
brenn
in
der
Hölle!
Я
выпускаюсь!
Ich
mache
meinen
Abschluss!
Одноклассницы
рыдают
Meine
Mitschülerinnen
weinen
Одноклассники
бухают
Meine
Mitschüler
saufen
И,
конечно,
я
тот
парень
Und
natürlich
bin
ich
der
Typ
Что
играет
на
гитаре
Der
Gitarre
spielt
Пели
Басту
Медлячок
Wir
sangen
Basta's
"Medlyachok"
Ну
не
пели,
а
орали
Naja,
nicht
gesungen,
sondern
gebrüllt
Директриса
угорала
Die
Direktorin
amüsierte
sich
Школа
учит
нас
морали
Die
Schule
lehrt
uns
Moral
А
подруга
Оля
на
контрольной
мой
трофей
Und
meine
Freundin
Olja
ist
bei
der
Klausur
meine
Trophäe
Обещаю,
не
забуду
эту
нашу
дружбу
с
ней
Ich
verspreche,
ich
werde
unsere
Freundschaft
mit
ihr
nicht
vergessen
Как
писала
мне
записки
Wie
sie
mir
Zettelchen
schrieb
Целовались
на
Дэд
Пуле
Wir
haben
uns
bei
Deadpool
geküsst
Как
призналась
мне
на
вписке
Wie
sie
mir
auf
der
Party
gestand
Что
влюбилась...
Dass
sie
sich
verliebt
hat...
Не
фартонуло!
Hatte
kein
Glück!
Ненавижу
всех
в
этой
странной
школе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Schule!
Ненавижу
всех
в
этом
странном
классе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Klasse!
Кроме
физрука
и
подруги
Оли
Außer
dem
Sportlehrer
und
meiner
Freundin
Olja
Школа,
гори
в
аду!
Schule,
brenn
in
der
Hölle!
Я
выпускаюсь!
Ich
mache
meinen
Abschluss!
Ненавижу
всех
в
этой
странной
школе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Schule!
Ненавижу
всех
в
этом
странном
классе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Klasse!
Кроме
физрука
и
подруги
Оли
Außer
dem
Sportlehrer
und
meiner
Freundin
Olja
Школа,
гори
в
аду!
Schule,
brenn
in
der
Hölle!
Я
выпускаюсь!
Ich
mache
meinen
Abschluss!
Ненавижу
всех!
Ich
hasse
alle!
Я
запишу
это
в
блокноте
Ich
schreibe
das
in
mein
Notizbuch
Школьные
года
прошли
Die
Schuljahre
sind
vergangen
На
диком
автопилоте
Im
wilden
Autopiloten
Я
ненавижу
всех,
ты
в
курсе
Ich
hasse
alle,
das
weißt
du
И
могу
это
кричать
Und
ich
kann
das
schreien
Допускаю
что
не
скоро
Ich
gebe
zu,
dass
es
nicht
bald
sein
wird
Но
я
буду
скучать
Aber
ich
werde
es
vermissen
Это
панк,
это
фан
Das
ist
Punk,
das
ist
Fun
Это
УОУО,
это
панк
Das
ist
UOUO,
das
ist
Punk
Это
фан,
это
УОУО!
Das
ist
Fun,
das
ist
UOUO!
Это
панк,
это
фан,
это
УОУО!
Das
ist
Punk,
das
ist
Fun,
das
ist
UOUO!
Это
панк,
это
фан,
это
УОУО!
Das
ist
Punk,
das
ist
Fun,
das
ist
UOUO!
Ненавижу
всех
в
этой
странной
школе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Schule!
Ненавижу
всех
в
этом
странном
классе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Klasse!
Кроме
физрука
и
подруги
Оли
Außer
dem
Sportlehrer
und
meiner
Freundin
Olja
Школа,
гори
в
аду!
Schule,
brenn
in
der
Hölle!
Я
выпускаюсь!
Ich
mache
meinen
Abschluss!
Ненавижу
всех
в
этой
странной
школе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Schule!
Ненавижу
всех
в
этом
странном
классе!
Ich
hasse
alle
in
dieser
seltsamen
Klasse!
Кроме
физрука
и
подруги
Оли
Außer
dem
Sportlehrer
und
meiner
Freundin
Olja
Школа,
гори
в
аду!
Schule,
brenn
in
der
Hölle!
Я
выпускаюсь!
Ich
mache
meinen
Abschluss!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.