YP - Flashbacks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YP - Flashbacks




Ayy, I'm not supposed to be cryin' over you
Эй, я не должна плакать из-за тебя.
But you the one I wanna be closer to
Но ты единственная, с кем я хочу быть ближе.
On your line, I'm waitin' on ya comin' through
На твоей линии я жду, когда ты придешь.
Oh (Yeah)
О (да)
It's all these flashbacks
Все это из-за воспоминаний.
Make me wish I had you back, yeah (Yeah)
Заставь меня пожалеть, что ты не вернулся, да (да).
Backtrack
Обратный путь
I ain't tryna backtrack, no (No)
Я не собираюсь отступать, нет (нет).
I shouldn't have put my all in that
Мне не следовало вкладывать в это все свои силы.
'Cause breakin' up is like a heart attack
Потому что расставание-это как сердечный приступ .
'Cause I don't wanna live without you
Потому что я не хочу жить без тебя.
No, no, no I don't (Yeah)
Нет, нет, нет, я этого не делаю (да).
'Cause I, I go crazy here without you, baby (I go crazy)
Потому что я, я схожу с ума здесь без тебя, детка схожу с ума).
I do, I do
Я знаю, я знаю.
Don't wanna go a day without you (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Не хочу прожить и дня без тебя (Да-да, да-да).
Oh, whoa
О, уоу!
I just can't see me without you, babe
Я просто не могу представить себя без тебя, детка.
Yeah, my love, oh no no
Да, любовь моя, О нет, нет
'Cause you on one
Потому что ты на одной из них.
When you said you loved me, there's no one
Когда ты сказал, что любишь меня, никого не было.
They can't take you from me, yeah
Они не могут забрать тебя у меня, да
We both say we don't (Yeah)
Мы оба говорим, что нет (да).
But we know the truth now
Но теперь мы знаем правду.
And I don't want nobody else fuckin' with you now
И я не хочу, чтобы кто-то еще связывался с тобой сейчас.
Ooh, flashbacks
О, воспоминания ...
Make me wish I had you back, yeah (Yeah)
Заставь меня пожалеть, что ты не вернулся, да (да).
Backtrack
Обратный путь
I ain't tryna backtrack, no (No)
Я не собираюсь отступать, нет (нет).
I shouldn't have put my all in that
Мне не следовало вкладывать в это все свои силы.
'Cause breakin' up is like a heart attack
Потому что расставание-это как сердечный приступ .
'Cause I don't wanna live without you
Потому что я не хочу жить без тебя.
No, no, no I don't (Yeah)
Нет, нет, нет, я этого не делаю (да).
'Cause I, I go crazy here without you,
Потому что я, я схожу с ума здесь без тебя.
Baby (I'm going crazy for real, huh)
Детка действительно схожу с ума, да?)
Oh, oh
О, о
Don't wanna go a day without you (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Не хочу прожить и дня без тебя (Да-да, да-да).
Oh, whoa (Yeah)
О, уоу (да)
I just can't see me without you, babe (Can't see me, can't see me)
Я просто не вижу себя без тебя, детка (не вижу меня, не вижу меня).
My love, oh
Любовь моя, о
I ain't trippin', I'ma skrrt off and I blow the roof, yeah
Я не Trippin', я skrrt off и я вышибу крышу, да
Lick it all, that drippin' water, I'm lovin' your juice, yeah
Лижи все это, эту капающую воду, я люблю твой сок, да
They won't see us when they see us in the Bentley coupe, yeah
Они не увидят нас, когда увидят в купе "Бентли", да
Windows tinted, when I'm kissin' on that pretty cooch, yeah
Окна тонированы, когда я целую эту хорошенькую киску, да
All these flashbacks
Все эти воспоминания ...
Damn, I wish I had you back
Черт, как бы я хотел, чтобы ты вернулась!
Sc-sc-scratch that
СК-СК-поцарапай это
I be in my head all gassed
У меня в голове все отравлено газом
But I know you love me
Но я знаю, что ты любишь меня.
(And I don't, I don't)
я нет, я нет)
'Cause I don't wanna live without you (No)
Потому что я не хочу жить без тебя (нет).
No, no, no I don't (I go)
Нет, нет, нет, я не хочу ухожу).
'Cause I, I go crazy here without you, baby (Crazy without you)
Потому что я, я схожу с ума здесь без тебя, детка (схожу с ума без тебя).
Oh, oh (Ooh)
Оу, оу (оу)
Don't wanna go a day without you (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Не хочу прожить и дня без тебя (Да-да, да-да).
Oh, whoa
О, уоу!
I just can't see me without you, babe (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Я просто не могу представить себя без тебя, детка (да-да, да-да).
My love, oh no no
Любовь моя, О нет, нет





Writer(s): raymond simpson


Attention! Feel free to leave feedback.