Ypo - Maradona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ypo - Maradona




Maradona
Maradona
Σαλόνι χαλαρώνω, choco marocana
Je me détends dans le salon, choco marocana
Αργεντινή–Αγγλία, βλέπω τη goalάρα
Argentine-Angleterre, je regarde le but
Το χέρι του Θεού γράφει πάλι άλλα
La main de Dieu écrit encore d'autres choses
Αυτά που δε μπορεί να ακούσει η Ελλάδα
Ce que la Grèce ne peut pas entendre
Στο μπράτσο μου tattoo, έχω Τσε Γκεβάρα
J'ai un tatouage de Che Guevara sur mon bras
Μπουκάλι lean, κάνω μόνο μια γαργάρα
Bouteille de lean, je fais juste un gargarisme
Σιάτιστα βουνό, ρίχνει πάλι χιόνι
La montagne de Siatista, il neige encore
Αναμμένο τζάκι, στο τραπέζι σκόνη
Cheminée allumée, de la poussière sur la table
Πορτοκάλι άρωμα γης
Odeur d'orange, parfum de la terre
Αλκοτέστ γαμιέται η police
L'alcotest se fait enculer par la police
Και να ψάξεις δε θα μπορείς
Et même si tu cherches, tu ne pourras pas
Τη καβάτζα μου να τη βρεις
Trouver mon truc caché
Ποιος γαμάει τη showbiz
Qui baise le showbiz
Δε γουστάρει; Εγώ να δεις
Il n'aime pas ? Tu vas voir
Ποιος γαμάει και τη Greenpeace
Qui baise Greenpeace aussi
Έχω κεφάλια mink για να δεις
J'ai des peaux de vison à te montrer
Σημαία, ήλιο, Argentino
Drapeau, soleil, Argentin
Μα το σπίτι μες το χιόνι, ναι Κρεμλίνο
Mais la maison dans la neige, oui Kremlin
Σα το Πελέ ρουφιάνος, δε θα γίνω
Je ne deviendrai pas un voyou comme Pelé
Πάντα στο μυαλό μου ο Dieguito
Dieguito est toujours dans mon esprit
Σήμερα έχει χιόνι
Il neige aujourd'hui
Η μύτη μου κρυώνει
Mon nez a froid
Το σπίτι μου ιγκλού γεμάτο είναι από σκόνη
Ma maison est un igloo plein de poussière
Είμαι πάλι λιώμα
Je suis à nouveau défoncé
Και μοιράζω δώρα
Et je distribue des cadeaux
Στο χέρι πούρο Αβάνα
Un cigare de La Havane dans la main
Ντιέγκο Maradona, haaaaaaaa
Diego Maradona, haaaaaaaa
Maradona, ναι, Maradona
Maradona, oui, Maradona
Maradona, Ντιέγκο Maradona haaaaaaaa
Maradona, Diego Maradona haaaaaaaa
Maradona, ναι, Maradona
Maradona, oui, Maradona
Maradona, Ντιέγκο Maradona haaaaaaaa
Maradona, Diego Maradona haaaaaaaa
Barcelona, Νάπολη, μετά Αβάνα
Barcelone, Naples, puis La Havane
Δέντρο στολισμένο, μαριχουάνα
Arbre décoré, marijuana
Βρώμικα λεφτά, πήρανε Camorra
Argent sale, la Camorra a pris
Αριστερό–δεξί, Rolex για την ώρα
Gauche-droite, Rolex pour l'heure
Swakara astrakhan, με ζεσταίνει
Swakara astrakhan, ça me réchauffe
Της Περσίας το καράβι περιμένει
Le navire perse attend
Στο σπίτι ανακατεύω πάλι baking soda
A la maison, je mélange encore du bicarbonate de soude
Γάμησε τη μόδα, Ντιέγκο Maradona
Baise la mode, Diego Maradona
Όλα άσπρα γύρω
Tout est blanc autour
Χιονάνθρωπος έχω γίνει
Je suis devenu un bonhomme de neige
Μόνος μου στο σαλόνι, lean cup και κωδεΐνη
Seul dans le salon, lean cup et codéine
Μπάτσοι δημοσιογράφοι, όλοι δίπλα ρουφιάνοι
Flics et journalistes, tous des voyous à côté
50+ παπαράτσι, να κυνηγάνε τ' αμάξι
50+ paparazzi, à la poursuite de la voiture
Σημαία, ήλιο, Argentino
Drapeau, soleil, Argentin
Μα το σπίτι μες το χιόνι, ναι Κρεμλίνο
Mais la maison dans la neige, oui Kremlin
Σα το Πελέ ρουφιάνος, δε θα γίνω
Je ne deviendrai pas un voyou comme Pelé
Πάντα στο μυαλό μου ο Dieguito
Dieguito est toujours dans mon esprit
Σήμερα έχει χιόνι
Il neige aujourd'hui
Η μύτη μου κρυώνει
Mon nez a froid
Το σπίτι μου ιγκλού γεμάτο είναι από σκόνη
Ma maison est un igloo plein de poussière
Είμαι πάλι λιώμα
Je suis à nouveau défoncé
Και μοιράζω δώρα
Et je distribue des cadeaux
Στο χέρι πούρο Αβάνα
Un cigare de La Havane dans la main
Ντιέγκο Maradona, haaaaaaaa
Diego Maradona, haaaaaaaa
Maradona, ναι, Maradona
Maradona, oui, Maradona
Maradona, Ντιέγκο Maradona haaaaaaaa
Maradona, Diego Maradona haaaaaaaa
Maradona, ναι, Maradona
Maradona, oui, Maradona
Maradona, Ντιέγκο Maradona haaaaaaaa
Maradona, Diego Maradona haaaaaaaa





Writer(s): Skive, Anastasios Karakostas


Attention! Feel free to leave feedback.