YRN Murk feat. Offset - Get Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YRN Murk feat. Offset - Get Back




Get Back
Revenir en arrière
Yeah
Ouais
Know what I'm sayin'? Now niggas be wanna come up and talk, man
Tu vois ce que je veux dire ? Maintenant, les négros veulent venir me parler, mec
Just give me some room bro
Donne-moi juste un peu d'espace, frérot
Let me breathe, let me smoke my weed in peace, man, really just goddamn
Laisse-moi respirer, laisse-moi fumer mon herbe en paix, mec, vraiment, putain
Really get away fam (yeah)
Laisse-moi tranquille, mec (ouais)
Can you get back, back, get back, get back, get back, get back, back? (Can you get back?)
Peux-tu reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer ? (Peux-tu reculer ?)
The chopper go clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap (the chopper go clap)
L'hélico va tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer (l'hélico va tirer)
My brothers gon' shoot for me (shoot for me)
Mes frères vont tirer pour moi (tirer pour moi)
Two to the head, make sure he deceased (two to the head)
Deux dans la tête, assure-toi qu'il est mort (deux dans la tête)
Close your eyes, don't tell what you see (close your eyes)
Ferme les yeux, ne dis pas ce que tu vois (ferme les yeux)
Lil' brodie got popped tryin' to reach (lil' brodie got popped)
Le petit frérot s'est fait tirer dessus en essayant de s'approcher (le petit frérot s'est fait tirer dessus)
Can you get back, back, get back, get back, get back, get back, back? (Can you get back?)
Peux-tu reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer ? (Peux-tu reculer ?)
The chopper go clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap (the chopper go clap)
L'hélico va tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer (l'hélico va tirer)
Play it bool, you better be safe (play it bool)
Joue-la cool, tu ferais mieux d'être prudent (joue-la cool)
You niggas all cap, I can tell in your face
Vous êtes tous des menteurs, je le vois sur votre visage
Smokin' on cookie (ye), blowin' straight to the face (straight to the face)
Je fume de la beuh (ouais), je souffle directement au visage (directement au visage)
I'm not tryna speak, I got nothin' to say (nothin' to say) (shh)
J'essaie pas de parler, j'ai rien à dire (rien à dire) (chut)
Please don't walk up to me (please), no need to speak (no need to speak)
S'il te plaît, ne t'approche pas de moi (s'il te plaît), pas besoin de parler (pas besoin de parler)
30-round Glock, and I keep it in reach (30-round Glock)
Glock de 30 balles, et je le garde à portée de main (Glock de 30 balles)
Break out the mops, we gon' clear up the streets (clear up the streets)
Sortez les serpillières, on va nettoyer les rues (nettoyer les rues)
The bando is boomin', we push out the P (push out the pounds)
Le block est en feu, on pousse la came (on pousse la came)
Don't catch no feelin', your bitch on her knees (don't catch no feels)
Ne te fais pas d'illusions, ta meuf est à genoux (ne te fais pas d'illusions)
He broke, he mad, he changin' the topic (he broke, he mad)
Il a craqué, il est en colère, il change de sujet (il a craqué, il est en colère)
Fly to Jamaica to check out the tropics
On s'envole pour la Jamaïque pour admirer les tropiques
I just bought an AP, it's lookin' robotic (lookin' robotic), yeah, yeah
Je viens d'acheter une Audemars Piguet, elle a l'air robotique (l'air robotique), ouais, ouais
Took a double G and feel on her body (feel on her body)
J'ai pris une double dose et je la sens sur son corps (je la sens sur son corps)
Pay my youngest to go catch him a body (keep 'em the same)
Je paie mon petit frère pour qu'il aille chercher un corps (qu'il aille chercher un corps)
Rockin' a stick and I carry a shotty (I got the shotty)
Je porte un flingue et je porte un fusil à pompe (j'ai le fusil à pompe)
Poppin' these Xans, I got too much anxiety (poppin' these bars, bars)
Je prends des Xanax, j'ai trop d'anxiété (je crache des rimes, des rimes)
Back of the bag, you can get a variety (back of the bag)
Au fond du sac, tu peux avoir de la variété (au fond du sac)
I got your bitch, she sit right beside me (I got your hoe)
J'ai ta meuf, elle est assise juste à côté de moi (j'ai ta pute)
She givin' up drops, and we pullin' up quietly (I got locations)
Elle balance des infos, et on débarque discrètement (j'ai les emplacements)
Watch what you say 'cause he might got a wire piece (shh, he 12)
Fais gaffe à ce que tu dis parce qu'il a peut-être un micro sur lui (chut, il est indic')
Passin' out dope, the Jay is so Kylie (here)
Je distribue de la drogue, la beuh est si Kylie (tiens)
Droppin' my location so you can find me (where?)
Je donne ma position pour que tu puisses me trouver (où ça ?)
I got an AR equipped with a silencer (I got the scope, baow)
J'ai un AR équipé d'un silencieux (j'ai la lunette, bam)
.357 gon' knock off your body parts (knock off your arm)
Un .357 va t'arracher des membres (t'arracher le bras)
Trap in the day, like we ride when it get dark (trap)
On deale le jour, comme si on roulait quand il fait nuit (on deale)
Fish in the water, you know I'm a big shark (big shark)
Un poisson dans l'eau, tu sais que je suis un gros requin (gros requin)
Walk off too fast, you get burnt like a Pop-Tart
Si tu marches trop vite, tu te brûles comme une Pop-Tart
That nigga got 25 servin' a damn narc
Ce négro a pris 25 ans pour avoir vendu de la came
Can you get back, back, get back, get back, get back, get back, back? (Can you get back?)
Peux-tu reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer ? (Peux-tu reculer ?)
The chopper go clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap (the chopper go clap)
L'hélico va tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer (l'hélico va tirer)
My brothers gon' shoot for me (shoot for me) (baow-baow)
Mes frères vont tirer pour moi (tirer pour moi) (bam-bam)
Two to the head, make sure he deceased (two)
Deux dans la tête, assure-toi qu'il est mort (deux)
Close your eyes, don't tell what you see (close, close your eyes)
Ferme les yeux, ne dis pas ce que tu vois (ferme, ferme les yeux)
Lil' brodie got popped tryin' to reach (thank you, Fizzle)
Le petit frérot s'est fait tirer dessus en essayant de s'approcher (merci, Fizzle)
Can you get back, back, get back, get back, get back, get back, back? (Can you get back?)
Peux-tu reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer ? (Peux-tu reculer ?)
The chopper go clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap (the chopper go clap)
L'hélico va tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer (l'hélico va tirer)
Play it bool, you better be safe (play it bool)
Joue-la cool, tu ferais mieux d'être prudent (joue-la cool)
You niggas all cap, I can tell in your face (cap)
Vous êtes tous des menteurs, je le vois sur votre visage (menteurs)
Smokin' on cookie, blowin' straight to the face (straight to the face, cookie)
Je fume de la beuh, je souffle directement au visage (directement au visage, beuh)
I'm not tryna speak, I got nothin' to say (nothin' to say) (Offset)
J'essaie pas de parler, j'ai rien à dire (rien à dire) (Offset)
I keep a MAC and I heard you a rat (rat)
J'ai un MAC et j'ai entendu dire que tu étais une balance (balance)
Boardin' a jet and we got the backpack ('pack)
On monte dans un jet et on a le sac à dos ('sac)
I used to sleep in the bando with Shaq (Bando)
Je dormais dans le block avec Shaq (Block)
Percocet-230, throwin' it back (2-3)
Percocet-230, je les prends en arrière (2-3)
I call up Murk and he take off your hat (skrrt)
J'appelle Murk et il t'arrache ton chapeau (skrrt)
We only come out in the night with some bats (night)
On sort que la nuit avec des battes (nuit)
Your bitch throw it back, and back, and back (back)
Ta meuf le remue, et le remue, et le remue (remue)
She give me the drop for a couple of racks (drop)
Elle me donne l'info pour quelques plaquettes (info)
I got my drip on this bitch and the stick in this bitch (stick)
J'ai mon style sur cette pute et le flingue sur cette pute (flingue)
30-round drum, got the Glick in this bitch (glick)
Chargeur de 30 balles, j'ai le Glock sur cette pute (glock)
Whippin' the brick, got some fish on my wrist (whip)
Je cuisine la cocaïne, j'ai des diamants au poignet (cuisinier)
Not fuckin' these thots 'cause they caught in the mix (thot)
Je ne baise pas ces putes parce qu'elles sont prises dans le mélange (pute)
Flashin' the Draco, you takin' a pic (Draco)
Je fais briller le Draco, tu prends une photo (Draco)
If I pay a 50, ya 50-round clip (woo)
Si je paie 50, t'as un chargeur de 50 balles (woo)
I got an F&N with the green tip (baow)
J'ai un F&N avec la balle verte (baow)
I keep a beam on my ciggy, don't trip (hey)
J'ai un laser sur ma clope, t'inquiètes (hey)
Poppin' my gun while you poppin' your lip (pop)
Je fais parler mon flingue pendant que tu fais parler tes lèvres (parler)
Titantic nigga, we sinkin' your ship (ship)
Négro du Titanic, on coule ton navire (navire)
The streets is the jungle, you know how it get (how?)
La rue c'est la jungle, tu sais comment ça se passe (comment ?)
Narcotics, my body, roll body, the whips (woo)
Stupéfiants, mon corps, on roule des corps, les voitures (woo)
I like to ball on these bitches like Will (ball)
J'aime dominer ces putes comme Will (dominer)
Told a opp, "Follow me", then he got dipped (hey)
J'ai dit à un ennemi, "Suis-moi", puis il s'est fait tuer (hey)
Know I got blues, but no, I ain't Crip
Je sais que j'ai des billets bleus, mais non, je ne suis pas Crip
You snooze, you lose, lil' buddy got killed
Tu somnoles, tu perds, petit frère s'est fait tuer
Can you get back, back, back, back, back, back, back? (Can you get back?)
Peux-tu reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer ? (Peux-tu reculer ?)
The chopper go clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap (the chopper go clap)
L'hélico va tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer (l'hélico va tirer)
My brothers gon' shoot for me (shoot for me) (baow-baow)
Mes frères vont tirer pour moi (tirer pour moi) (baow-baow)
Two to the head, make sure he deceased (two to the head)
Deux dans la tête, assure-toi qu'il est mort (deux dans la tête)
Close your eyes, don't tell what you see (close your eyes)
Ferme les yeux, ne dis pas ce que tu vois (ferme les yeux)
Lil' brodie got popped tryin' to reach (lil' brodie got popped)
Le petit frérot s'est fait tirer dessus en essayant de s'approcher (le petit frérot s'est fait tirer dessus)
Can you get back, back, back, back, back, back, back? (Can you get back?)
Peux-tu reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer, reculer ? (Peux-tu reculer ?)
The chopper go clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap (the chopper go clap)
L'hélico va tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer (l'hélico va tirer)
Play it bool, you better be safe (play it bool)
Joue-la cool, tu ferais mieux d'être prudent (joue-la cool)
You niggas all cap, I can tell in your face
Vous êtes tous des menteurs, je le vois sur votre visage
Smokin' on cookie, blowin' straight to the face (straight to the face)
Je fume de la beuh, je souffle directement au visage (directement au visage)
I'm not tryna speak, I got nothin' to say (nothin' to say) (shh)
J'essaie pas de parler, j'ai rien à dire (rien à dire) (chut)





Writer(s): Aldo Davalos


Attention! Feel free to leave feedback.