Blinded Love - YS translation in French

Blinded Love

I'm like check this shit out
I'm fuckin wit you no doubt
Maybe you the one for me
I needa figure shit out
If I'm not for you
Then I needa re-route
But you love me for me, it ain't really no clout
See I got you on my side
And I feel I need it
It be thrilling when I'm wit you
Man Them other hoes can beat it
Got me feelin like I'm Jordan
This love undefeated
Caught me slippin a few times
I Guess I wasn't ready
We get it poppin
Like we throwing some fucking confettit
We hit the bed
She suck up on a nigga like spaghetti
She steady talking about engagement
I think she ready
But am I ready for this love
Got me thinkin heavy
Can we wait for a while
Is that too much to ask
We needa slow our damn roll
We just movin too fast
You can't hear my damn cry
Yo ass havin a blast
They say history repeats itself
I don't want my past

Are you the one that gone make me feel complete
Are you the one that gone take out my empty
I know I love you, but there's still some fear in me
Are you the one that gone make me feel complete
Are you the one that gone take out my empty
I know I love you, but there's still some fear in me

She say I love you
I'm like Damn I'm sorry
I can't say it back
You don't understand
I'm still haunted by my past
She like aren't you gonna speak
I'm like yeah that's cool
She screamin "cool?"
Damn you make me look just like a fool
I thought in the end
It'll still be us two
But i guess i needa find a better dude
I'm like fuck I'm sorry
I Never meant to hurt you
I still want you by my side
I could never curve you

Are you the one that gone make me feel complete
Are you the one that gone take out my empty
I know I love you, but there's still some fear in me
Are you the one that gone make me feel complete
Are you the one that gone take out my empty
I know I love you, but there's still some fear in me

YS

Amour aveugle

Regarde ça, mec
Je suis à fond pour toi, pas de doute
Peut-être que tu es celle qu'il me faut
J'ai besoin de comprendre tout ça
Si je ne suis pas fait pour toi
Alors j'ai besoin de changer de cap
Mais tu m'aimes pour ce que je suis, pas pour le succès
Tu vois, tu es là pour moi
Et j'ai l'impression d'en avoir besoin
C'est exaltant quand je suis avec toi
Ces autres meufs peuvent aller se faire voir
J'ai l'impression d'être Jordan
Cet amour est invincible
J'ai failli déraper quelques fois
J'imagine que je n'étais pas prêt
On met le feu
Comme si on lançait des confettis
On va au lit
Elle m'aspire comme des spaghettis
Elle n'arrête pas de parler d'engagement
J'ai l'impression qu'elle est prête
Mais suis-je prêt pour cet amour
Ça me fait réfléchir
On peut attendre un peu
Est-ce trop demander
On doit ralentir un peu
On va trop vite
Tu n'entends pas mon cri
T'es en train de t'éclater
On dit que l'histoire se répète
Je ne veux pas revivre mon passé

Est-ce que tu es celle qui va me faire me sentir complet
Est-ce que tu es celle qui va combler mon vide
Je sais que je t'aime, mais j'ai encore peur
Est-ce que tu es celle qui va me faire me sentir complet
Est-ce que tu es celle qui va combler mon vide
Je sais que je t'aime, mais j'ai encore peur

Elle dit "Je t'aime"
Je lui réponds "Putain, désolé"
Je ne peux pas le lui rendre
Tu ne comprends pas
Je suis toujours hanté par mon passé
Elle dit "Tu ne vas pas parler?"
Je lui dis "Ouais, c'est cool"
Elle crie "Cool?"
Putain, tu me fais passer pour un idiot
Je pensais qu'à la fin
Ce serait toujours nous deux
Mais j'imagine que j'ai besoin de trouver un meilleur mec
Je lui dis "Putain, je suis désolé"
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Je veux toujours que tu sois à mes côtés
Je ne pourrais jamais t'éviter

Est-ce que tu es celle qui va me faire me sentir complet
Est-ce que tu es celle qui va combler mon vide
Je sais que je t'aime, mais j'ai encore peur
Est-ce que tu es celle qui va me faire me sentir complet
Est-ce que tu es celle qui va combler mon vide
Je sais que je t'aime, mais j'ai encore peur

YS