YSN Flow - Illegal Guns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YSN Flow - Illegal Guns




Illegal Guns
Armes illégales
Illegal guns came from overseas
Les armes illégales viennent d'outre-mer
Why you think we strapped up like the navy?
Pourquoi tu penses qu'on est armés comme la marine ?
I got two 'wins and they shoot shit
J'ai deux armes et elles tirent du feu
Bitch, you know I ain't talking no babies, huh
Salope, tu sais que je ne parle pas de bébés, hein
Illegal guns came from overseas
Les armes illégales viennent d'outre-mer
Why you think we strapped up like the navy?
Pourquoi tu penses qu'on est armés comme la marine ?
I got two twins and they shoot shit
J'ai deux armes et elles tirent du feu
Bitch, you know I ain't talking no babies
Salope, tu sais que je ne parle pas de bébés
50 drum hanging out the fanny
Un chargeur de 50 balles qui sort de mon pantalon
Just in case a nigga try to jam me
Au cas un mec essaie de me faire chier
Huh, it's "fuck you" and that shit on granny
Hein, c'est "fuck you" et ça sert à ma grand-mère
Friends wanna stay down when that change down
Les amis veulent rester à mes côtés quand l'argent arrive
Better come around when that change around
Mieux vaut venir quand l'argent arrive
I'm like "fuck a nigga", bitch don't change now
Je dis "fuck un mec", salope, ne change pas maintenant
Just because you see a nigga fame now
Juste parce que tu vois un mec devenir célèbre maintenant
It's still "fuck you", moving around with them real niggas
C'est toujours "fuck you", je me déplace avec les vrais mecs
On my momma, I can never trust you
Sur ma mère, je ne peux jamais te faire confiance
Came straight from the trenches, nigga
Je viens tout droit des tranchées, mec
Bitch, you know that a nigga'll bust you
Salope, tu sais que je vais te tirer dessus
So don't play me, .30 on me, try to spray me
Alors ne me joue pas, j'ai un .30 sur moi, essaie de me tirer dessus
You gon' catch the whole fucking Curry to your face
Tu vas te prendre tout le feu de Curry en pleine face
To play with gang you must be crazy
Pour jouer avec le gang, tu dois être fou
We tote big shit, no King Kong
On porte des gros trucs, pas de King Kong
Thick bitch say my thing long
La grosse salope dit que mon truc est long
Get my songs played you bet she sing 'long
Quand mes morceaux passent, tu paries qu'elle chante avec
'Cause Flow, yeah, that kid he's on
Parce que Flow, ouais, ce gamin est en feu
Illegal guns came from overseas
Les armes illégales viennent d'outre-mer
Why you think we strapped up like the navy?
Pourquoi tu penses qu'on est armés comme la marine ?
I got two twins and they shoot shit
J'ai deux armes et elles tirent du feu
Bitch, you know I ain't talking no babies
Salope, tu sais que je ne parle pas de bébés
.50 drum hanging out the fanny
Un chargeur de .50 qui sort de mon pantalon
Just in case a nigga try to jam me
Au cas un mec essaie de me faire chier
Huh, it's "fuck you" and that shit on granny
Hein, c'est "fuck you" et ça sert à ma grand-mère
I got baguetties from selling that fetty
J'ai des baguettes de la vente de fetty
The guap from my rap in my savings
Le blé de mon rap dans mes économies
This AP be bussing, it dripping like water
Cette AP est en feu, elle coule comme de l'eau
It look like these diamonds be bathing
On dirait que ces diamants se baignent
This heater a toast if you pull the right ropes
Ce chauffage est un toast si tu tires les bonnes ficelles
Got a torch on my side, bitch be blazing
J'ai une torche à côté de moi, salope, elle est en feu
Momma really couldn't sleep so her son in the streets
Maman n'arrivait pas à dormir alors son fils est dans la rue
And she knew 'bout those shoot outs and chase-in's
Et elle savait pour ces fusillades et ces poursuites
I'm a gangsta momma
Je suis un gangster, maman
Smoking on this 'thrax pack, I know you hate it, mama
Je fume ce paquet de 'thrax, je sais que tu détestes ça, maman
But I'mma be a star, I can't wait to tell you I made it, mama
Mais je vais être une star, j'ai hâte de te dire que j'ai réussi, maman
Lil' nigga sippin' lean, I move like the matrix, momma
Petit négro qui sirote du lean, je me déplace comme dans Matrix, maman
I hate the drama, got this .40 on me, the 'opps hate the llama
Je déteste le drame, j'ai ce .40 sur moi, les ennemis détestent le lama
I'm the hottest, I feel like I made the sauna
Je suis le plus chaud, j'ai l'impression d'avoir fait le sauna
Make them leak like a period, hate the commas
Les faire fuir comme des règles, déteste les virgules
Got some heat in this clip, let them taste the lava
J'ai du feu dans ce clip, qu'ils goûtent à la lave
And I'm smoking on pack, this shit loud as speakers
Et je fume sur un paquet, ce truc est aussi fort que des enceintes
Knock-knock, bitch, who's there?
Toc toc, salope, qui est ?
Prolly 'bout to go and fuck another eater, huh
Probablement sur le point d'aller baiser une autre mangeuse, hein
New York City with the gang of strippers
New York City avec le gang de strip-teaseuses
Make it clap in the telly then...
Fais que ça claque à la télé, puis...
Illegal guns came from overseas
Les armes illégales viennent d'outre-mer
Why you think we strapped up like the navy?
Pourquoi tu penses qu'on est armés comme la marine ?
I got two twins and they shoot shit
J'ai deux armes et elles tirent du feu
Bitch, you know I ain't talking no babies
Salope, tu sais que je ne parle pas de bébés
.50 drum hanging out the fanny
Un chargeur de .50 qui sort de mon pantalon
Just in case a nigga try to jam me
Au cas un mec essaie de me faire chier
Huh, it's "fuck you" and that shit on granny
Hein, c'est "fuck you" et ça sert à ma grand-mère
Fuck you and that shit on granny
Fuck you et ça sert à ma grand-mère
Think you look like an attorney
Tu penses que tu ressembles à un avocat
Fuck nigga tryna play with me
Putain de négro qui essaie de me jouer
You know my momma bet my niggas damaged
Tu sais que ma mère parie que mes négros sont endommagés
Huh
Hein
L462 Gang, that's for my brothers, yeah
L462 Gang, c'est pour mes frères, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.