Lyrics and translation YT - Something New

Something New

She just told me that I'm fine, I said tell me something new
She said all your niggas fly, I said tell me something new
She just told me that we're done, I said tell me something true
Baby tell me something true
Baby tell me something new

I done told you I'm the one
Baby tell me sumn bout you
Cos I know you've heard of me
And I don't know much bout you
I just pulled up in New York
How'd I get here? Yes, I flew
I didn't think she was the one
Still I can't believe we're through
I just walked out with the baddest jawn because that's just what I do
I just put 452 on my shoes
Because I know I've got nothing to lose
I'm so funny so I know she gon' choose
Old money it should be on a cruise
Read message got her feeling all blue
When the time comes what are you gonna do?
Feel like Dev I'm rocking Vetements Pants man
When the money hit my bank I did a handstand
Rick Owens strait jacket I'm a mad man
I'm with e we took them vow(el)s so you can't hang man

And she just told me that I'm fine, I said tell me something new
She said all your niggas fly, I said tell me something new
She just told me that we're done, I said tell me something true
Baby tell me something true
Girl I know that we aint through
(You know you're lying!)
She said all your, she said all your
She said all your niggas fly, I said tell me something new
And she just told me that we're done, I said tell me something true
Baby tell me something true
Baby tell me something new

Cos I know you've heard of me
And I don't know much bout you
I done told you I'm the one
Baby tell me sumn bout you
I done told you I'm the one
No I can't be number two

Что-то новое

Она сказала, что я в порядке, я сказал, скажи что-нибудь новенькое
Она сказала, что все твои кореша крутые, я сказал, скажи что-нибудь новенькое
Она только что сказала, что между нами все кончено, я сказал, скажи что-нибудь правдивое
Детка, скажи мне что-нибудь правдивое
Детка, скажи мне что-нибудь новенькое

Я же говорил тебе, что я тот самый
Детка, расскажи мне что-нибудь о себе
Потому что я знаю, ты слышала обо мне
А я мало что знаю о тебе
Я только что приехал в Нью-Йорк
Как я сюда попал? Да, я прилетел
Я не думал, что она та самая
До сих пор не могу поверить, что мы расстались
Я только что вышел с самой красивой цыпочкой, потому что это то, что я делаю
Я только что потратил 452 на свои ботинки
Потому что я знаю, что мне нечего терять
Я такой забавный, так что я знаю, что она выберет меня
Старые деньги, они должны быть в круизе
Прочитала сообщение, и ей стало грустно
Когда придет время, что ты будешь делать?
Чувствую себя как Дев, я качаю штаны Vetements, мужик
Когда деньги попали в мой банк, я сделал стойку на руках
Смирительная рубашка Rick Owens, я сумасшедший
Я с ней, мы дали клятву, так что ты не можешь болтаться, мужик

И она только что сказала, что я в порядке, я сказал, скажи что-нибудь новенькое
Она сказала, что все твои кореша крутые, я сказал, скажи что-нибудь новенькое
Она только что сказала, что между нами все кончено, я сказал, скажи что-нибудь правдивое
Детка, скажи мне что-нибудь правдивое
Девочка, я знаю, что мы не закончили
(Ты же знаешь, что лжешь!)
Она сказала все твои, она сказала все твои
Она сказала, что все твои кореша крутые, я сказал, скажи что-нибудь новенькое
И она только что сказала, что между нами все кончено, я сказал, скажи что-нибудь правдивое
Детка, скажи мне что-нибудь правдивое
Детка, скажи мне что-нибудь новенькое

Потому что я знаю, ты слышала обо мне
А я мало что знаю о тебе
Я же говорил тебе, что я тот самый
Детка, расскажи мне что-нибудь о себе
Я же говорил тебе, что я тот самый
Нет, я не могу быть номером два