YT - Take Things Slow (Other Guys) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YT - Take Things Slow (Other Guys)




Take Things Slow (Other Guys)
Не торопи события (Другие парни)
Do you rembember what you said the other night
Помнишь, что ты сказала прошлой ночью?
I might put you in some... cos I hate it when you lie
Я мог бы купить тебе ..., потому что ненавижу, когда ты врешь.
Girl, I know you're scared but, baby, what's the harm in trying?
Детка, я знаю, ты боишься, но что плохого в том, чтобы попробовать?
I know other guys have hurt you but I aint those other guys
Я знаю, другие парни причинили тебе боль, но я не такой, как они.
Do you rembember what you said the other night
Помнишь, что ты сказала прошлой ночью?
I might put you in some... cos I hate it when you lie
Я мог бы купить тебе ..., потому что ненавижу, когда ты врешь.
Girl, I know you're scared but, baby, what's the harm in trying?
Детка, я знаю, ты боишься, но что плохого в том, чтобы попробовать?
I know other guys have hurt you but I aint those other guys
Я знаю, другие парни причинили тебе боль, но я не такой, как они.
Girl, do you remember what you told me last night
Девушка, ты помнишь, что сказала мне прошлой ночью?
I know your last guy cheated but I ain't that last guy
Я знаю, твой бывший тебе изменил, но я не он.
I know you've got trust issues, baby, I won't ask why
Я знаю, у тебя проблемы с доверием, детка, я не буду спрашивать почему.
I know you wanna take it slow but baby I'm a fast guy
Я знаю, ты хочешь не торопить события, но, детка, я не из тех, кто медлит.
Yeah, you wanna take things slow
Да, ты хочешь не торопить события.
But, girl, I can't wait, yeah, I'm gon' go
Но, детка, я не могу ждать, да, я ухожу.
Yeah, I've got options hope you know
Да, у меня есть варианты, надеюсь, ты в курсе.
So, you've gotta tell me why I should wait
Так что тебе придется сказать мне, почему я должен ждать.
London girl, yeah, she's too bait
Лондонская штучка, да, она просто приманка.
I'm in too deep, too much on my plate
Я слишком глубоко увяз, слишком много всего на моей тарелке.
Girl, I can't love you I love fate
Детка, я не могу любить тебя, я люблю судьбу.
Girl, I can't, ha
Детка, я не могу, ха.
Girl, I can't love you I love fate
Детка, я не могу любить тебя, я люблю судьбу.
If I gave her a Birkin it's fake
Если бы я подарил ей Birkin, это была бы подделка.
We could've been together but you showed up too late
Мы могли бы быть вместе, но ты появилась слишком поздно.
Baby, I'll show you a place
Детка, я покажу тебе место,
We can hang out in the garden
Мы можем зависнуть в саду.
Baby, I know that you're guarding
Детка, я знаю, что ты защищаешься,
Just let that guard down
Просто опусти свою защиту.
You've got to let me or this ting gon' dissolve
Тебе нужно позволить мне, иначе все это рухнет.
Girl, if I hold you down swear you gon' fold
Детка, если я обниму тебя, клянусь, ты растаешь.
Your friends told you I'm a player, don't believe what you're told
Твои друзья говорили тебе, что я бабник, не верь тому, что говорят.
Sparkles in your eyes but all that glistens sure ain't gold
Блеск в твоих глазах, но не все то золото, что блестит.
Do you rembember what you said the other night
Помнишь, что ты сказала прошлой ночью?
I might put you in some... cos I hate it when you lie
Я мог бы купить тебе ..., потому что ненавижу, когда ты врешь.
(Put you in some Trues)
(Купить тебе Trues)
Girl, I know you're scared but, baby, what's the harm in trying?
Детка, я знаю, ты боишься, но что плохого в том, чтобы попробовать?
I know other guys have hurt you but I aint those other guys
Я знаю, другие парни причинили тебе боль, но я не такой, как они.
Girl, do you remember what you told me last night
Девушка, ты помнишь, что сказала мне прошлой ночью?
I know your last guy cheated but I ain't that last guy
Я знаю, твой бывший тебе изменил, но я не он.
I know you've got trust issues, baby, I won't ask why
Я знаю, у тебя проблемы с доверием, детка, я не буду спрашивать почему.
And, yeah, you wanna take things slow but baby I'm a fast guy
И да, ты хочешь не торопить события, но, детка, я не из тех, кто медлит.
And you said a couple things the other night
И ты сказала пару вещей прошлой ночью.
I know you're hurt but I aint those other guys
Я знаю, тебе больно, но я не такой, как те парни.
I know you're hurt but I aint those other guys
Я знаю, тебе больно, но я не такой, как те парни.
I know you're hurt but I aint those other guys
Я знаю, тебе больно, но я не такой, как те парни.
Girl, I swear I aint those other guys
Детка, клянусь, я не такой, как те парни.
Girl, I swear I aint those other guys
Детка, клянусь, я не такой, как те парни.
Girl, I swear I hate those other guys
Детка, клянусь, я ненавижу тех парней.
Don't compare me to none of these guys
Не сравнивай меня ни с одним из них.





Writer(s): Tola Alade


Attention! Feel free to leave feedback.