YT - Mr. Politician - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YT - Mr. Politician




Mr. Politician
Господин политик
Wake up and open your eyes
Проснись и открой глаза,
Politician Dem a wolf under disguise
Политик волк в овечьей шкуре,
Come & trick we with dem lies
Приходит и обманывает нас своей ложью.
Ah we are the real government of the earth
Мы настоящая власть на земле,
We are the majority Dem are the minority
Мы большинство, а они меньшинство.
Ah Y to di T with the reality
Это Y к T, вот реальность.
What we tell dem
Что мы им скажем?
Say dem ah treat we like a pawn ina dem game of chess
Скажем, что они обращаются с нами как с пешками в своей шахматной игре,
From the day we born we have to face di stress
С самого рождения мы сталкиваемся со стрессом,
Politician always ah try to play smart
Политики всегда пытаются казаться умными,
Come ah tell we say di money ah run short
Приходят и говорят, что денег не хватает.
Mr Politician, stop playing games wid our life
Господин политик, прекрати играть с нашими жизнями,
I dunno how you can sleep at night
Я не знаю, как ты спишь по ночам,
But memba seh hard pay gamers ave to pay twice
Но помни, что скупой платит дважды.
Mr Politician, its obvious to me wat is yuh mission
Господин политик, мне очевидна твоя цель,
Yuh juss a sell bare guns and ammunitions
Ты просто продаешь оружие и боеприпасы,
And no we haffi face di consequences of yuh decision
А нам приходится сталкиваться с последствиями твоих решений.
Take a look around it gone from bad to worse
Оглянись вокруг, все стало еще хуже,
Everyday mi look a gunshot a bursts
Каждый день я слышу выстрелы,
Little baby dead and he is not di first
Маленький ребенок мертв, и он не первый,
Another family ya will block the church
Еще одна семья будет оплакивать в церкви,
Wha we all go do fi make that reverse
Что мы можем сделать, чтобы это изменить?
Everyday we look a more coffin and hurts
Каждый день мы видим все больше гробов и боли.
Little pigmy dead by hungry and thirst
Маленький ребенок умер от голода и жажды,
Mother say she cant fin cent in her purse
Мать говорит, что у нее нет ни цента в кошельке,
How many money debt be worry embarrassed
Сколько людей страдает от долгов и стыда,
So you will eat my food, a me mash the works
Ты ешь мою еду, а я работаю до седьмого пота,
A youth are fi pawn for fi make a difference
Молодежь должна стараться, чтобы что-то изменить,
But you nah get with no uplifment
Но ты не получаешь никакого развития.
Mr Politician, I can see clear wat is yuh plan
Господин политик, я ясно вижу твой план,
Just to get da money now yuh earn
Просто получить деньги, которые ты заработал,
Yuh know no business at all, who yuh are to step on
Тебе все равно, кого ты растопчешь на своем пути.
Mr Politician, its all about power i greed
Господин политик, все дело во власти и жадности,
Yuh got so much more than you need
У тебя гораздо больше, чем тебе нужно,
But still yuh na share, no matter how much hungry belly you can feed
Но ты все равно не делишься, сколько бы голодных ты ни мог накормить.
Seh who no like the message tell them see the gun quad
Скажи тем, кому не нравится мое послание, пусть увидят пистолет,
We come fi bun di politician who take me fi idiot
Мы пришли сжечь политика, который считает меня идиотом,
Cause everyday dem come a treat yuh like a doormat
Потому что каждый день они обращаются с тобой как с тряпкой,
Let them alone fi living and come fat
Позволяют себе жить припеваючи и толстеть,
Please tell the politician stop kill with jo
Пожалуйста, скажите политику, чтобы он перестал убивать,
Tell them fi let off some money right now
Скажите ему, чтобы он отдал немного денег прямо сейчас,
People can't take it much longer
Люди больше не могут этого терпеть,
Yuh know you'll soon see the wrath and them anger
Ты знаешь, что скоро увидишь их гнев и ярость.
Nah good fi dem what is as wicked as the next one
Ни один из них не лучше другого, все такие же подлые,
Don't ask me fi truth, cause's none of them in my selection
Не проси меня выбрать кого-то, потому что ни один из них не подходит,
Everytime we see dem, just a fix up to the election
Каждый раз, когда мы их видим, они просто готовятся к выборам,
Try fi lead di people inna di wrong direction
Пытаются вести людей в неправильном направлении,
Eye some of them a talk outa politics
Глаза некоторых из них говорят о политике,
Everything outa them, outa politics
Все, что выходит из них, это политика,
Me no see no good da come outa politics
Я не вижу ничего хорошего, что выходит из политики,
She allow me outa politics
Она вытащила меня из политики.
Mr Politician, I can see clear wat is yuh mission
Господин политик, я ясно вижу твою цель,
Yuh juss a sell bare guns and ammunitions
Ты просто продаешь оружие и боеприпасы,
But a we livin wid di consequences of yuh decision
А мы живем с последствиями твоих решений.
Mr Politician, stop playing games wid our life
Господин политик, прекрати играть с нашими жизнями,
I dunno how yuh can sleep at night
Я не знаю, как ты спишь по ночам,
Cause everyday ya come anna be di poor people dem a fight??
Потому что каждый день ты приходишь и борешься с бедными людьми??
Mr Politician, why yuh are treat me like a dumb
Господин политик, почему ты обращаешься со мной как с дураком?
We know seh yuh a liar than a proud
Мы знаем, что ты лжец и гордишься этим,
Everyday yuh come, and a trap fi yur politics high??
Каждый день ты приходишь и используешь свою политику для возвышения??





Writer(s): Sylvester Gordon, Hopeton Lindo


Attention! Feel free to leave feedback.