YT - Second Nature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YT - Second Nature




Second Nature
Вторая натура
Flawless when she was a drone
Безупречная, когда была пешкой,
Had it all and still she felt alone
У нее было все, и все же она чувствовала себя одинокой.
Clueless 'til she pulled the plug
Без понятия, пока не отключилась,
Shocked her ties and relied on her luck
Порвала свои связи и положилась на удачу.
Mm - Resting her weary mind
Ммм - Дает отдохнуть своему усталому разуму,
Pack up her convictions inside
Сложив свои убеждения внутрь.
Darkness is her energy
Тьма - это ее энергия,
Easily forgotten and often misconceived
Ее легко забыть и часто неправильно понимают.
Heart nearly stops when she sees his face
Сердце чуть не останавливается, когда она видит его лицо,
Big brown eyes that that baptize with a gaze
Большие карие глаза, которые крестят взглядом.
Weaving words like it's second nature
Плетет слова, словно это вторая натура,
Revolution stories take his paper
Истории революций ложатся на его бумагу.
Needs her fix or else she can't sleep
Нуждается в своей дозе, иначе не сможет уснуть,
Both their friends concerned it's a disease
Оба их друга обеспокоены тем, что это болезнь.
Shares all the sounds that make up his life
Делится всеми звуками, из которых состоит его жизнь,
They dance in the dark to secrets in the night
Они танцуют в темноте под секреты ночи.
"This feels really right" she said
"Это кажется действительно правильным", - сказала она.
He nodded back with a stare straight ahead
Он кивнул в ответ, смотря прямо перед собой.
"I know what we have to do
знаю, что мы должны делать.
Etre ensemble, I want you so bad."
Быть вместе, я так тебя хочу".
"We can create anything" she said
"Мы можем создать все, что угодно", - сказала она.
"I'll be your queen you be my king."
буду твоей королевой, ты будешь моим королем".
"Show this world what we have to say,
"Покажем этому миру, что у нас есть сказать,
Hold my hand and let's blow them away."
Возьми меня за руку, и давай сдуем их".
Nobody really gets it cause it's not the same
Никто по-настоящему не понимает этого, потому что это не то же самое.
Talk out the riddles just to stop the rain
Проговаривают загадки, чтобы остановить дождь,
Thinking of the beauty they could make together
Думая о красоте, которую они могли бы создать вместе.
Dreaming of the reacharound hold on for better weather
Мечтая о взаимной поддержке, держатся за надежду на лучшее время.
Addicted to the lust that consumes her mind
Она зависима от страсти, которая поглощает ее разум,
Disregards the thoughts she's forced to put on override
Игнорируя мысли, которые она вынуждена подавлять.
At the same time she really can't say
В то же время она действительно не может сказать,
They've got a job to do with nothing in the way
У них есть работа, и ничто не мешает им.
Here, dance, when you see her there
Вот, танцуй, когда увидишь ее там.
It's imagination, rotation of what is
Это воображение, вращение того, что есть.
Neo romance sparks their intuition
Нео-романтика зажигает их интуицию.
Sprint a little faster and master it down
Слегка ускорьтесь и освойте это.
He made an entrance to her ferris wheel
Он появился на ее колесе обозрения,
Boarded with a smile to melt diamonds and have her
Поднялся с улыбкой, чтобы расплавить бриллианты и заполучить ее.
At the first glance when he shared his wish
С первого взгляда, когда он поделился своим желанием,
Takes his hand to change the world with him.
Она берет его за руку, чтобы изменить мир вместе с ним.





Writer(s): Austin Arndt


Attention! Feel free to leave feedback.