Lyrics and translation YTCracker feat. Chris Y - Inbox My Heart

Inbox My Heart

Inbox notification, heart racing
Click new messages, load up the page and
See her thumbnail framed in my browser
Could it be just a chance encounter?
Click on her photos, missed connections
Scrutinize them all, look for imperfections
Can't take chances, we're barely honest
But a girls pictures are rarely this flawless

Hit reply, say "I'm astonished!
M'lady, you look just like a goddess
Forgive me but I can't believe that im speaking
To such a queen on this fine weekend"
I click send then i wait
For my message to translate to a date
Read receipts will indicate
What the future holds with my future mate

Shot through the heart
By a message today
She inboxed my heart
With a message risque
Shot through the heart
By a message today
Right from the start
My hearts beating away

Shot through the heart
By a message today
She inboxed my heart
With a message risque
Shot through the heart
By a message today
Right from the start
My hearts beating away

It's obvious my game is so solid
A pickup artist dropping mad knowledge
Theres no way she resists the charm
Of the seductive text coming out of these arms
I can be coy and act aloof
When she ask if I'm real - can I show her proof?
Yes, you bet your ass I'm that cute
Yes, I clean up nice in that suit

Would you agree to a meeting
To punctuate this online greeting?
I can tell we'd hit it off
It's obvious were cut from the same cloth
Just tell me where to scoop ya
And when youre free in the near future
Click submit again
And now I'm getting me a girlfriend (whoo)

Shot through the heart
By a message today
She inboxed my heart
With a message risque
Shot through the heart
By a message today
Right from the start
My hearts beating away

Shot through the heart
By a message today
She inboxed my heart
With a message risque
Shot through the heart
By a message today
Right from the start
My hearts beating away

Yeah!

Shot through the heart...

Whoa, shot through the heart...

Yeah, yeah, yeah, yeah...

My heart's beating, yeah...

Входящие Моего Сердца

Уведомление во входящих, сердце бешено бьётся,
Нажимаю "новые сообщения", страница загружается,
Вижу твою аватарку в браузере.
Может, это просто случайная встреча?
Кликаю на твои фото, упущенные возможности,
Изучаю их все, ищу недостатки.
Нельзя рисковать, мы же едва знакомы,
Но фотографии девушек редко бывают такими безупречными.

Нажимаю "ответить", пишу: "Я поражён!
Миледи, ты выглядишь словно богиня.
Прости, но я не могу поверить, что говорю
С такой королевой в эти выходные".
Нажимаю "отправить" и жду,
Когда моё сообщение превратится в свидание.
Уведомления о прочтении покажут,
Что ждёт меня в будущем с моей будущей половинкой.

Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
Ты попала в моё сердце
Своим пикантным сообщением.
Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
С самого начала
Моё сердце бьётся как бешеное.

Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
Ты попала в моё сердце
Своим пикантным сообщением.
Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
С самого начала
Моё сердце бьётся как бешеное.

Очевидно, что я мастер своего дела,
Пикап-гуру, делюсь бесценными знаниями.
Ты не сможешь устоять перед чарами
Соблазнительных сообщений, исходящих из моих рук.
Могу быть скромным и равнодушным,
Когда ты спросишь, настоящий ли я, покажу доказательства?
Да, можешь поспорить, что я такой милый.
Да, я отлично выгляжу в этом костюме.

Согласна ли ты на встречу,
Чтобы оживить это онлайн-приветствие?
Чувствую, мы бы поладили.
Очевидно, мы созданы друг для друга.
Просто скажи, где тебя подобрать
И когда ты свободна в ближайшее время.
Снова нажимаю "отправить",
И теперь у меня будет девушка (ух ты!).

Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
Ты попала в моё сердце
Своим пикантным сообщением.
Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
С самого начала
Моё сердце бьётся как бешеное.

Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
Ты попала в моё сердце
Своим пикантным сообщением.
Пронзен в самое сердце
Одним сообщением сегодня.
С самого начала
Моё сердце бьётся как бешеное.

Да!

Пронзен в самое сердце...

Ого, пронзен в самое сердце...

Да, да, да, да...

Моё сердце бьётся, да...