Lyrics and translation YTCracker - KSEC News Reports, Pt. 1

KSEC News Reports, Pt. 1

Good evening, everyone, and welcome to Channel 23 KSEC News.
I'm Skip Turner.
The CEO of technology conglomerate The Syndicate
Has decided to abdicate his freshly acquired throne
In favor of pursuing a career in Capitol City.
The President announced her intentions earlier today
To appoint Nice Guyman to the Federal Bureau of Telecommunications.
"Mr. Guyman has absolutely unmatched experience
In the telecommunications industry.
It is my firm belief that he has exactly the skill set and knowledge required
To modernize our government for the challenges we face in the 21st century."
San Secuestro executives are thrilled with
The prospect of a technocracy
Emerging after a long period of seemingly incompetent government.
No mention has been made of Mr. Guyman's successor as of yet.
Next up: Sleepless in San Secuestro!
The number of people finding their perfect match
On online dating sites is rapidly rising,
While enterprising young men and women gear up their profiles
In order to attract prospective mates.
Big data and your love life, after this.

KSEC News Reports, Pt. 1

Bonsoir à tous et bienvenue sur Channel 23 KSEC News.
Je suis Skip Turner.
Le PDG du conglomérat technologique The Syndicate
A décidé d'abdiquer son trône fraîchement acquis
Pour poursuivre une carrière à Capitol City.
Le président a annoncé ses intentions plus tôt dans la journée
Pour nommer Nice Guyman au Bureau fédéral des télécommunications.
"M. Guyman a une expérience absolument inégalée
Dans l'industrie des télécommunications.
Je suis fermement convaincu qu'il possède exactement les compétences et les connaissances requises
Pour moderniser notre gouvernement face aux défis du 21e siècle."
Les dirigeants de San Secuestro sont ravis de
La perspective d'une technocratie
Émergent après une longue période de gouvernement apparemment incompétent.
Aucune mention n'a été faite du successeur de M. Guyman à ce jour.
Prochainement: Insomnie à San Secuestro!
Le nombre de personnes trouvant leur âme sœur
Sur les sites de rencontre en ligne est en forte hausse,
Alors que de jeunes hommes et femmes entreprenants peaufinent leurs profils
Afin d'attirer des partenaires potentiels.
Les mégadonnées et ta vie amoureuse, après ça.