YTCracker - Nerd Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YTCracker - Nerd Life




Nerd Life
La vie de nerd
Nerd life [repeat]
La vie de nerd [répète]
(Chorus)
(Refrain)
Nerd life, where being smart is an arcane art
La vie de nerd, être intelligent est un art mystérieux
Make a lot of dough and no shit start
Gagner beaucoup d'argent et faire un départ sans bullshit
Nerd life sets those smiles apart
La vie de nerd donne ces sourires à part
Now we're in high demand
Maintenant, nous sommes très demandés
'Cause the world don't turn without us man
Parce que le monde ne tourne pas sans nous, mec
We rock chips that are made of sand
On rock les chips qui sont faites de sable
And get more gold than a Krugerrand
Et on a plus d'or qu'un Krugerrand
(Verse 1)
(Couplet 1)
Speak like a coder
Parle comme un codeur
Yes I'm a roller
Oui, je suis un rouleur
Catch me in the cut with a big pistola
Attrape-moi dans la coupe avec un gros pistolet
(?) I'm root in the coupe
(?) Je suis root dans la coupe
Cookin' them feds like ramen soup
Je cuisine les flics comme du ramen
Lean back at the wheel and twist
Je m'incline en arrière au volant et je tourne
Rolex shine off of my left wrist
Rolex brille sur mon poignet gauche
They ask now, "Who is this?"
Ils demandent maintenant, "Qui est-ce ?"
It's the man who made Nerd Life a business
C'est l'homme qui a fait de la vie de nerd une affaire
High in demand, I produce results
Très demandé, je produis des résultats
In life, I'm the lead control, you know
Dans la vie, je suis le contrôle principal, tu sais
I'm the final word
Je suis le dernier mot
I'm the null at the end of the string
Je suis le nul à la fin de la chaîne
Said it before, I'm the nerd rap king
Je l'ai dit avant, je suis le roi du rap nerd
Y'all think it's a joke, but I broke every construct
Vous pensez que c'est une blague, mais j'ai brisé chaque construction
Keep it real with my Nerd Life conduct
Reste réel avec ma conduite de vie de nerd
Earned respect, I'm a seasoned vet
Gagner le respect, je suis un vétéran chevronné





Writer(s): Bryce Case


Attention! Feel free to leave feedback.