YTCracker - Slope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YTCracker - Slope




Slope
Pente
"To the strongest" like Alexander the Great said
"Pour le plus fort", comme disait Alexandre le Grand
I'm fiddin' to be the only nerdy rapper to break bread
Je suis en train de devenir le seul rappeur intello à me faire de l'argent
I rape heads, mindfuck the hell out these noobs
Je te défonce le crâne, je te fais flipper, petit noob
With my dictation of the nerdy nation pushing these grooves
Avec ma dictée de la nation intello, je te fais bouger
I be that, ancestral mortar and pestle
Je suis comme ça, mortier et pilon ancestral
Forever on the grind, yeah baby, I wrestle
Toujours sur le grind, ouais bébé, je lutte
While other lesser species are droppin' out feces
Pendant que les autres espèces inférieures chient des fèces
Coast to coast, on the beach with a sea breeze
De la côte à la côte, sur la plage avec la brise marine
Wireless from the boat, watchin' soaps
Sans fil depuis le bateau, je regarde des soaps
My bank account rise over run, that's my slope
Mon compte en banque augmente, c'est ma pente
That I wrote, I'm still making these moves
Que j'ai écrite, je continue de faire ces mouvements
Trading liquid crystal for the cathode ray tubes
Échanger du cristal liquide pour les tubes cathodiques
When I was younger I flossed a Casio
Quand j'étais plus jeune, j'avais une Casio
Calculator watch, Yeah it was nasty, yo
Montre-calculatrice, ouais, c'était dégueulasse, mec
Used that shot to (the) head of the class
J'ai utilisé ce coup de feu pour la tête de la classe
Then I went the speed of light, shot to infinite mass
Ensuite, j'ai atteint la vitesse de la lumière, j'ai tiré vers la masse infinie
YTC in the Monte Carlo
YTC dans la Monte Carlo
Nerdy savage, bitch, I'm (Riccardo?)
Sauvage intello, salope, je suis (Riccardo ?)
Representin' from the Co-lo-ra-do
Je représente le Co-lo-ra-do
Where everywhere you look there's a geek with a Movado
partout tu regardes, il y a un geek avec une Movado
Stack chips on the board like I'm Intel
J'empile des jetons sur le plateau comme si j'étais Intel
See me DJing up in the club, yeah, I spin well
Tu me vois mixer dans le club, ouais, je tourne bien
Bringing nerd life to the mainstream
J'apporte la vie de nerd dans le courant dominant
Toppin' free charts since I came out on the AIM scene
Je suis en tête des charts gratuits depuis que je suis sorti sur la scène AIM
Who's the greatest, he graces with his presence
Qui est le plus grand, il honore de sa présence
Decimate the lower classes, sweep away the remnants
Décimer les classes inférieures, balayer les restes
Throw down with that nerdcore sound
Jeter un coup d'œil avec ce son nerdcore
Geek on a tweek when I'm in your town
Geek sous amphétamine quand je suis dans ta ville
They Googled me and they saw my reach
Ils m'ont googlisé et ils ont vu ma portée
Slept on me, wouldn't take defeat
Ils m'ont sous-estimé, ils ne voulaient pas accepter la défaite
Now I kill charts, kill expectations
Maintenant je tue les charts, je tue les attentes
Star Warrin' like Ronald Reagan
Guerre des étoiles comme Ronald Reagan
Yeah, I got what it takes, I'm the nerd James Bond
Ouais, j'ai ce qu'il faut, je suis le nerd James Bond
I'm the master, it's just Scrabble, boy
Je suis le maître, c'est juste du Scrabble, mon garçon
My strategy is solid, I demolish
Ma stratégie est solide, je démoliss
Any mere mortal, 'cause I got knowledge
N'importe quel simple mortel, parce que j'ai la connaissance
That goes for you too, yeah, I seen it on YouTube
Ça vaut aussi pour toi, ouais, je l'ai vu sur YouTube
See you referencing my songs, yeah, that's cool, dude
Je te vois faire référence à mes chansons, ouais, c'est cool, mec
From my tracks you digg, and del.icio.us
De mes pistes, tu creuses et del.icio.us
While I code up something malicious
Pendant que je code quelque chose de malveillant
See me slashdot reviews
Tu me vois slashdot reviews
See me top geeks played this on Winamp too
Tu me vois en tête des geeks qui ont joué ça sur Winamp aussi
Every track that I came with, I hustled to my fame
Chaque piste avec laquelle je suis arrivé, j'ai lutté pour ma gloire
Way before they even came with the genre's name kid
Bien avant qu'ils n'arrivent même avec le nom du genre, gamin





Writer(s): Bryce Case


Attention! Feel free to leave feedback.