YTCracker - Still DG - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YTCracker - Still DG




Still DG
Всё ещё DG
Late in the evening, or is it morning?
Поздний вечер или уже утро?
Couple days sat awake and you see me yawnin'
Пару дней не сплю, и ты видишь, как я зеваю.
James Bondin', pinging and they ain't respondin'
Джеймс Бонд отдыхает: пингую, а они не отвечают.
Mission accomplished, yeah, bitch, I'm pwning
Миссия выполнена, детка, я всех уделал.
Roll out the crib, white hat on the crest
Выкатываюсь из дома, белая шляпа на гербе,
"Spamtec" like a badge on the right of my chest
"Спамер" как значок отличия на моей груди.
Blip-blip on my Sidekick, I flip my wrist
Пиликает Sidekick, смотрю на запястье,
Assets (paid in rocks?) page down to next
Активы крипте, что ли?) листаю дальше.
My stats look good, what about my checks?
Статистика в порядке, а что с моими чеками?
So many digits, a googleplex
Так много цифр, целый гуголплекс.
Rotation of the earth like my spam subjects
Вращение Земли, как мои темы для спама,
Perplex the best, the wicked get no rest
Ставлю в тупик лучших, ведь злодеи не знают покоя.
Slide in my Chrysler, the blades will slice ya'
Сажусь в свой Крайслер, лезвия разрежут тебя,
Mesh grill on the front just to entice ya'
Сетчатая решётка спереди, чтобы соблазнить,
IPod in the dash, Nerd Life supreme
IPod на панели, ботанская жизнь рулит.
Track, track, to the Spamtec audio stream
Трек, трек, врубаю аудиопоток "Спамера",
Still live my life like the perfect dream
Всё ещё живу как в идеальном сне,
There ain't a soul who can touch me or my team, nah
Нет никого, кто может тронуть меня или мою команду, нет.
District attorneys set out on journeys
Прокуроры отправляются в путешествие,
And then I lead them on like "A Weekend at Bernie's"
А я веду их за собой, как в "Уикенде у Берни".
Feds on the scene, try collectin' my convos
Федералы на месте, пытаются собрать мои разговоры,
See me on AIM talkin' to other blond hos
Видят меня в аське, болтающим с очередной блондинкой.
Condos, coast to coast, wireless enabled
Квартиры от побережья до побережья, везде Wi-Fi,
When they set the spliff I switch to cables
Когда они подкидывают жучок, я перехожу на кабели.
IPs bounce through multi nations
Мои IP-адреса скачут по разным странам,
I keep confidential like doctor's patients
Я храню конфиденциальность, как врач - тайну пациента.
It's Nerd Life and it's DG death
Это ботанская жизнь и смерть DG,
Representin' DG 'til my dying breath
Представляю DG до последнего вздоха.
I'm still a DG and I ain't gonna stop
Я всё ещё DG, и не собираюсь останавливаться,
So don't twist it up and make it something it's not
Так что не надо искажать и делать из мухи слона.
From handguns to bandwith, I'm still kickin'
От пистолетов до пропускной способности, я всё ещё в игре
And I'll fry your ass like a piece of chicken
И поджарю твой зад, как цыпленка гриль.
I'm still a DG and I ain't gonna stop
Я всё ещё DG, и не собираюсь останавливаться,
So don't twist it up and make it something it's not
Так что не надо искажать и делать из мухи слона.
From handguns to bandwith, I'm still kickin'
От пистолетов до пропускной способности, я всё ещё в игре
And I'll fry your ass like a piece of chicken
И поджарю твой зад, как цыпленка гриль.
Drive to the local coffee stop
Заезжаю в местную кофейню,
Pull out my laptop out and set up shop
Достаю ноутбук и начинаю работать.
$5 for the coffee, pay and swap
5 баксов за кофе, плачу и меняю,
Caught a couple Xbox to my drop
Поймал пару Xbox на свой дроп.
It's a merry Christmas if you figure this
Это будет весёлое Рождество, если ты понимаешь, о чём я,
Both the naughty and nice are on my list
И плохие, и хорошие в моём списке.
And if you notice somethin' missin', don't get pissed
И если ты заметишь пропажу, не злись,
I pulled all your info from LexisNexis
Я скачал всю твою информацию из LexisNexis.
Those who cross me, cross with care
Те, кто переходит мне дорогу, должны быть осторожны,
Because I won't leave 'til your wallet's bare
Потому что я не остановлюсь, пока твой кошелёк не опустеет.
You can't run from your Social, because I'll be there
Ты не можешь спрятаться от своего номера социального страхования, я буду там,
And I'll get your next one, you don't have a prayer
И я доберусь до твоего следующего, можешь не молиться.
I swear, people baffle me
Клянусь, люди меня озадачивают:
Who the fuck would even want to battle me?
Кому вообще придёт в голову состязаться со мной?
Boy what a fuckin' day that'll be
Вот будет денёк,
When their life disappears with their chattel, G
Когда их жизнь испарится вместе с их имуществом.
Don't battle me, because we rich in numbers
Не надо со мной связываться, нас много,
Every day see a couple of fresh newcomers
Каждый день вижу пару новичков,
Tryin' to make a name off of my demise
Которые пытаются сделать себе имя на моём падении,
And I always hit them up with the YT surprise
И я всегда устраиваю им сюрприз от YT.
It may not happen right away, 'cause I lay in the weeds
Это может произойти не сразу, потому что я прячусь в засаде
And I strike like a snake, whenever I please
И атакую, как змея, когда захочу.
And such is the life of most DGs
Такова жизнь большинства DG:
You don't see it comin' 'til you're on your knees
Ты не замечаешь этого, пока не окажешься на коленях,
Beggin' and pleadin', "Please stop beefin'"
Умоляя и прося: "Пожалуйста, прекрати".
You don't understand, we get mad and even
Ты не понимаешь, мы злимся и мстим,
But it ain't even fair, 'cause we leave them breathin'
Но это даже нечестно, потому что мы оставляем их в живых,
Dealin' with a shitstorm of digital treason
Справляющимися с бурей цифровых последствий.
Squeemin', screamin', so not reapin'
Жалуются, ноют, но ничего не получают,
End up as a blip on my Sidekick beepin'
В итоге просто писк на моём Sidekick.
Every time they try to weasel out of my trap
Каждый раз, когда они пытаются выкрутиться из моей ловушки,
I pull them right back, put their heads in my lap
Я возвращаю их обратно, кладу их головы к себе на колени.
A little stressful, but I've got enough cigs
Немного напрягает, но у меня достаточно сигарет
And I got enough to proxies to shake the pigs
И прокси-серверов, чтобы сбросить со хвоста копов.
Carton after carton of the 72s
Блок за блоком 72-х,
And I'm still pullin' hits out my Underoos
И я всё ещё достаю сигареты из своих трусов.
I still bruise, pack up and DOS the server
Я всё ещё силён, пакуюсь и устраиваю DoS-атаку на сервер,
Sit back and act like a calm observer
Сижу сложа руки, как спокойный наблюдатель.
Call all the shots from miles away
Руковожу всем на расстоянии,
Sittin' in a Starbucks at the break of day
Сидя в Старбаксе на рассвете.
I don't play, so act like you think you know
Я не играю, так что веди себя так, будто ты в теме,
'Cause I'm a fuckin' DG, you're a fuckin' bitch, bro
Потому что я чёртов DG, а ты - просто сучка, братан.
Yeah!
Ага!
I'm still a DG and I ain't gonna stop
Я всё ещё DG, и не собираюсь останавливаться,
So don't twist it up and make it something it's not
Так что не надо искажать и делать из мухи слона.
From handguns to bandwith, I'm still kickin'
От пистолетов до пропускной способности, я всё ещё в игре
And I'll fry your ass like a piece of chicken
И поджарю твой зад, как цыпленка гриль.





Writer(s): Bryce Case


Attention! Feel free to leave feedback.