Lyrics and translation YU-A - DNA (YU-ANISTA LIVE TOUR 2014-Winter-@Shibuya duo MUSIC EXCHANGE 11.23)

DNA (YU-ANISTA LIVE TOUR 2014-Winter-@Shibuya duo MUSIC EXCHANGE 11.23)

Welcome to another world
Welcome to another world
Welcome to another world
D.N.A. world
Calling calling you いつだって
Running running man 会いに来て
Lonely lonely girl I am うさぎちゃん
Loving loving you 永遠に
巡り巡る time long long time
ずっと前から we knew each other
探り探る pipe from the first time
狭い世界で 繋がってる
初めて目があった瞬間 体中をめぐる
DNAが教えてくれた I love you愛してるわ
時代を超え on the run the time goes around
もっと もっと burn(D.N.A.D.N.A.)
時代つかみ overlap さあ みんなここから
Everybody burn(D.N.A.D.N.A.)
行こう Yeah Oh Yeah all right 君がいるから
行こう Yeah Oh Yeah all right 一人じゃないから
Darling darling please 今すぐに
Twinkling twinkling star 捕まえて
Poping poping love I am 赤ちゃん
Going going up どこまでも
通り過ぎる time long long time
悲しい時も we knew each other
ゆらり揺れる愛 from the first time
気づいてたのは 君だから
抱きしめあって ねぇ close your eyes 全てを預けて
体温感じたらすぐに 果てまで行けるわ
時代を超え on the run the time goes around
もっと もっと burn(D.N.A.D.N.A,)
時代つかみ overlap さあ みんなここから
Everybody burn(D.N.A.D.N.A.)
行こう Yeah Oh Yeah all right 君がいるから
行こう Yeah Oh Yeah all right 一人じゃないから

ADN (YU-ANISTA LIVE TOUR 2014-Winter-@Shibuya duo MUSIC EXCHANGE 11.23)

Bienvenue dans un autre monde
Bienvenue dans un autre monde
Bienvenue dans un autre monde
Le monde de l'ADN
J'appelle, j'appelle, toi, toujours
Je cours, je cours, mon homme, viens me voir
Je suis une fille solitaire, une petite lapine
Je t'aime, je t'aime, pour toujours
Le temps tourne, un long, long temps
On se connaissait depuis longtemps
On explorait, on cherchait, notre lien dès le début
Dans un monde étroit, on est connectés
Au moment où nos yeux se sont rencontrés pour la première fois, mon corps entier a vibré
L'ADN m'a dit, je t'aime, je t'aime
Au-delà du temps, en fuite, le temps tourne
De plus en plus, brûle (ADN ADN)
Saisis le temps, chevauche, allons-y, tout commence ici
Tout le monde brûle (ADN ADN)
Allons-y, Yeah, Oh Yeah, d'accord, car tu es là
Allons-y, Yeah, Oh Yeah, d'accord, car je ne suis pas seule
Mon chéri, mon chéri, s'il te plaît, tout de suite
L'étoile scintillante, scintillante, attrape-la
L'amour qui éclate, qui éclate, je suis un bébé
Je vais, je vais, en haut, jusqu'au bout
Le temps passe, un long, long temps
Même dans les moments tristes, on se connaissait
Un amour qui balance, qui se balance, dès le début
Je me suis rendu compte que c'est à cause de toi
On s'embrasse, eh bien, ferme les yeux, donne-moi tout
Dès que je sens ta chaleur, je peux aller jusqu'au bout
Au-delà du temps, en fuite, le temps tourne
De plus en plus, brûle (ADN ADN)
Saisis le temps, chevauche, allons-y, tout commence ici
Tout le monde brûle (ADN ADN)
Allons-y, Yeah, Oh Yeah, d'accord, car tu es là
Allons-y, Yeah, Oh Yeah, d'accord, car je ne suis pas seule