YU-A - DREAM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YU-A - DREAM




子供の頃に見た輝く世界
Сияющий мир, который я видел ребенком.
私もすぐにそこへ行ける気がした
я чувствовал, что могу попасть туда прямо сейчас.
大きくなってくバルーンに心震わせ
она становится больше, она становится больше, она становится больше, она становится больше, она становится больше, она становится больше, она становится больше.
怖いものなんて1つも見つからなかった
я не нашел ничего страшного.
きっと思うよりずっと
я уверен, что это гораздо больше,чем я думал.
高い理想に手をかざしてる 今も
я все еще держусь за свои высокие идеалы.
掴みたい 夢見た夢を
я хочу ухватиться за мечту, о которой мечтал.
届かない 溢れ出す涙
Слезы переполняют, которые не доходят.
全てを捨てても この場所で生きる
даже если ты откажешься от всего, ты будешь жить в этом месте.
私はここでしか 輝けないから
я могу только сиять здесь.
何度だって立ち上がるの
сколько раз ты встаешь?
どんどん近くなっていく太陽に
солнце все ближе и ближе,
手を伸ばしたらいつも火傷して
когда я протягиваю руку, я всегда обжигаюсь.
傷負ってでもまた立ち向かって行く
даже если мне будет больно, я снова столкнусь с этим.
心折れそうになりながらも前を見て
я с нетерпением ждала этого, хотя мне казалось, что я разбиваю себе сердце.
もっと昨日よりずっと
больше, чем вчера.
今日の自分に期待をしたい
Я хочу, чтобы сегодня у меня были свои ожидания.
「MY DREAM」
моя мечта
歌いたい 形無くなっても
я хочу петь, даже если потеряю форму.
届けたい 伝えたい想い
Я хочу доставить, я хочу передать.
この先 どんなに苦しくなっても
неважно, насколько болезненным это будет в будущем.
逃げたりなんかしない
я не убегаю.
私らしく 自分の道 歩いて行く
я иду своей дорогой, как обычно.
掴みたい 夢見た夢を
я хочу ухватиться за мечту, о которой мечтал.
届かない 溢れ出す涙
Слезы переполняют, которые не доходят.
全てを捨てても この場所で生きる
даже если ты откажешься от всего, ты будешь жить в этом месте.
私はここでしか 輝けないから
я могу только сиять здесь.
何度だって立ち上がるの
сколько раз ты встаешь?
歌いたい 形無くなっても
я хочу петь, даже если потеряю форму.
届けたい 伝えたい想い
Я хочу доставить, я хочу передать.
この先 どんなに苦しくなっても
неважно, насколько болезненным это будет в будущем.
逃げたりなんかしない
я не убегаю.
私らしく 自分の道 歩いて行く
я иду своей дорогой, как обычно.





Writer(s): 3RD PRODUCTIONS, YU−A, 3RD PRODUCTIONS, YU-A


Attention! Feel free to leave feedback.