YU-A - HAPPY? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YU-A - HAPPY?




Are you happy? 私のanswer はNO!
Ты счастлива? - мой ответ-нет!
っていうか一体 幸せってwhat's that?
Что это?
不安や不満 溢れるevery where
Везде полно тревоги и разочарования
私の楽園はcan't find
Мой рай не найти.
ねぇ冒険してみない? 知らない世界
Эй, почему бы тебе не отправиться в приключение, в мир, которого ты не знаешь
私と一緒にlet's go
Пойдем со мной.
What? 怖いとか言わない!問題ない!
Что? - я не говорю, что боюсь! - никаких проблем!
何の保証もないけどw
Нет никакой гарантии, но ...
時間は 54321 限られてる hurry up go!
Время ограничено 54321 поторопись вперед!
When ever you are
Когда бы ты ни был
YU-ANISTA with YU-A
Ю-АНИСТА с Ю-А
Just the way you are
Просто ты такая какая есть
YU-ANISTA with YU-A
Ю-АНИСТА с Ю-А
誰も知らない
Никто не знает.
Ain't nobody got money and time in the world
Ни у кого в мире нет ни денег, ни времени,
ついてきて! come on
Следуй за мной!
Fly ah ah ah ah ah ah I can fly high now
Лети а а а а а а теперь я могу летать высоко
飛び回りたい
Я хочу летать.
見たこともない
Я никогда его не видел.
名前もないbeautiful place go
Отправляйся в прекрасное место без названия.
I'm dancing for now
Сейчас я танцую.
Are you alone? 君のanswer はNO!
Ты один? - твой ответ-нет!
だってこうして一緒に居るじゃない
Потому что мы вместе.
けどもっとhappy please give me
Но, пожалуйста, подари мне больше счастья.
欲張りかもだけどwhat's wrong?
Может быть, жадный, но что не так?
逃げちゃってもいいかな? やっぱダメかな?w
Могу ли я убежать? это плохо?w
だって窮屈なsituation
Потому что это затруднительная ситуация.
もっと感じられるハズ 私達
Мы можем чувствовать больше.
ほら深呼吸して
Сделай глубокий вдох.
可能性 12345 広がってく let's go!
Возможность 12345 поехали!
When ever you are
Когда бы ты ни был
YU-ANISTA with YU-A
Ю-АНИСТА с Ю-А
Just the way you are
Просто ты такая какая есть
YU-ANISTA with YU-A
Ю-АНИСТА с Ю-А
何が起きても
Что бы ни случилось.
Don't worry Everything will be all right because
Не волнуйся все будет хорошо потому что
ついてきて! come on
Следуй за мной!
Dry ah ah ah ah ah ah Hey! Let's drink up but
Сухо а А А А А а Эй давай выпьем но
飲めないけど
Я не могу пить.
Cheers! cheers! 乾杯!
Ура! ура! ура!
チーズチーズ はいチーズ let's smile
Сыр сыр да сыр давай улыбнемся
Let me dance again now
Позволь мне снова потанцевать.
時間は 54321 限られてる hurry up go!
Время ограничено 54321 поторопись вперед!
When ever you are
Когда бы ты ни был
YU-ANISTA with YU-A
Ю-АНИСТА с Ю-А
Just the way you are
Просто ты такая какая есть
YU-ANISTA with YU-A
Ю-АНИСТА с Ю-А
誰も知らない
Никто не знает.
Ain't nobody got money and time in the world
Ни у кого в мире нет ни денег, ни времени,
ついてきて! come on
Следуй за мной!
Fly ah ah ah ah ah ah I can fly high now
Лети а а а а а а теперь я могу летать высоко
飛び回りたい
Я хочу летать.
見たこともない
Я никогда его не видел.
名前もないbeautiful place へgo
Отправляйся в прекрасное место без названия.
I'm dancing for now
Сейчас я танцую.
Dry ah ah ah ah ah ah Hey! Let's drink up but
Сухо а А А А А а Эй давай выпьем но
飲めないけど
Я не могу пить.
Cheers! cheers! 乾杯!
Ура! ура! ура!
チーズチーズ はいチーズ let's smile
Сыр сыр да сыр давай улыбнемся
Let me dance again now
Позволь мне снова потанцевать.






Attention! Feel free to leave feedback.