YU-A - STRONGER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YU-A - STRONGER




STRONGER
STRONGER
バレてないと思った? 彼女からの love call
Tu penses que je ne l'ai pas remarqué ? L'appel d'amour de ta petite amie
寝たフリしてたけど バッチリ聞こえたわ
Je faisais semblant de dormir, mais j'ai tout entendu
なにがただの飲み会よ ヘアセットしてんじゃねーよ
Qu'est-ce que tu racontes, c'est juste un dîner entre amis ? Tu étais tout habillé !
バカにしないでちょうだい You′re a liar
Ne me prends pas pour une idiote, tu mens
君は強いから 大丈夫1人で
Tu es fort, tu peux gérer tout seul
なんであんたが決めんの? わかるはずないじゃない
Pourquoi tu décides à ma place ? Tu ne peux pas comprendre
好きな色だって 好きな場所だって
Ma couleur préférée, l'endroit que j'aime
なに1つ知らないくせに
Tu ne sais rien de moi
I am stronger もっと I'm a fighter ずっと
Je suis plus forte, je suis une combattante, toujours
あなたが教えてくれた
Tu me l'as appris
彼へ Thank you そして I so hate you 本当
Merci à lui, et je te déteste tellement, c'est vrai
また強くなれたわ Cuz i′m stronger
Je suis redevenue plus forte, parce que je suis plus forte
朝から喧嘩ばっか 解決しないで Nock out
On se dispute tout le temps dès le matin, on ne se réconcilie pas, c'est terminé
すぎてくだけで Forget こんな2人に Amen
On passe à autre chose, oublions tout ça, Amen
めんどくさいんだったら さっさと謝って
Si c'est trop compliqué, excuse-toi rapidement
終わらせたらいいのに Just Move on
Fini-en, vas-y, passe à autre chose
オシマイにしましょ 感謝しているわ
On va mettre fin à ça, je suis reconnaissante
たくさんひどい経験 させてくれたんだもの
Tu m'as fait passer tellement de mauvaises expériences
あなたは本当 Foolish それにただの Selfish
Tu es vraiment stupide, et tu es juste égoïste
もう2度と顔も見たくない
Je ne veux plus jamais te revoir
I am stronger もっと I'm a fighter ずっと
Je suis plus forte, je suis une combattante, toujours
愛してたけどサヨナラ
Je t'aimais, mais c'est fini
彼へ Thank youそして I so hate you 本当
Merci à lui, et je te déteste tellement, c'est vrai
また成長できたわ Cuz I'm stronger
J'ai encore grandi, parce que je suis plus forte
I am stronger もっと I′m a fighter ずっと
Je suis plus forte, je suis une combattante, toujours
あなたが教えてくれた
Tu me l'as appris
彼へ Thank youそして I so hate you 本当
Merci à lui, et je te déteste tellement, c'est vrai
また強くなれたわ
Je suis redevenue plus forte
I am stronger もっと I′m a fighter ずっと
Je suis plus forte, je suis une combattante, toujours
愛してたけどサヨナラ
Je t'aimais, mais c'est fini
彼へ Thank you そして I so hate you 本当
Merci à lui, et je te déteste tellement, c'est vrai
また成長できたわ Cuz I'm stronger
J'ai encore grandi, parce que je suis plus forte






Attention! Feel free to leave feedback.