Lyrics and translation YU-A - 私のすべて

私のすべて

異常なほどにかまってちゃんで
かと思えば今はほっといて
勝手でわがまま わかってる
ホント複雑ね 手に負えない
あなたのエネルギー 吸い取って
殺してしまうんじゃないかって 思っちゃう
どうして私を愛してくれるの?
考えてみてもわからないの
欠点だらけ けどあなたは
見抜いてくれた 私の心 私のすべて
文句ばかりを言い放って
次の瞬間眠ってるの
自由過ぎるmy life 振り回して
怒鳴ったり落ちたり 笑ったり
素敵な子many girls いくらでも
それなのにどうして ねぇ私なの?
子供みたいな私なのに
全てを受け止めてくれるの?
本当の愛をくれた
かけがえない 愛しているの 愛してるわ
出会わなかったら 想像して 私の今は?
考えてみても見えない あなたが私を
見つけ出してくれたの
どうして私を愛してくれるの?
考えてみても分からないの
欠点だらけ けどあなたは
見抜いてくれた 私の心 私のすべて

Всё, что есть во мне

Неимоверно капризная,
А в следующий миг – «Оставь меня в покое».
Эгоистичная и своевольная, я знаю.
Правда, сложная. Со мной нелегко.
Твою энергию высасываю,
Боюсь, что могу совсем погубить.
Почему ты любишь меня?
Как ни пытаюсь понять, не могу.
Я вся в недостатках, но ты
Разглядел меня настоящую, мою душу, всё, что есть во мне.
Только что жаловалась на всё,
А в следующее мгновение уже сплю.
Моя жизнь слишком свободна, кружу тебе голову,
Кричу, расстраиваюсь, смеюсь.
Столько замечательных девушек вокруг,
И всё же, почему я? Скажи, почему я?
Я веду себя как ребёнок,
Но ты принимаешь меня такой, какая я есть?
Ты подарил мне настоящую любовь,
Незаменимую. Я люблю тебя, люблю.
Представь, что мы не встретились. Какой бы я была сейчас?
Даже представить не могу. Это ты меня
Нашёл.
Почему ты любишь меня?
Как ни пытаюсь понять, не могу.
Я вся в недостатках, но ты
Разглядел меня настоящую, мою душу, всё, что есть во мне.