YU GRUPA - Ja Moram Dalje - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation YU GRUPA - Ja Moram Dalje




Ja Moram Dalje
I Must Go On
Ustani, mila, novi je dan
Get up, my dear, it's a new day
Pusti kosu da na suncu sja
Let your hair shine in the sun
Ustani odmah, oteraj san
Get up right now, chase away the dream
U tvoj pogled stiže topli zrak
Warm air reaches your gaze
Ja moram dalje
I must go on
Novi čeka me put
A new path awaits me
Moram dalje
I must go on
Dalek čeka me put
A distant path awaits me
Ne gledaj tako, prošla je noć
Don't look like that, the night is gone
Tvoje grudi hladi vetar mlad
A young wind cools your breasts
Ne spavaj više, jutro je već
Don't sleep anymore, it's already morning
Pusti da ti nešto kažem sad
Let me tell you something now
Jer moram dalje
Because I must go on
Neznan čeka me put
An unknown path awaits me
Moram dalje
I must go on
Dalek čeka me put
A distant path awaits me
Ustani vedra, divan je dan
Get up cheerful, it's a wonderful day
Ptice, nebo, ljubav, ti i ja
Birds, sky, love, you and me
Nasmej se meni, otvori sve
Smile at me, open everything
Pusti zoru, nek i ona zna
Let the dawn know
Da moram dalje
That I must go on
Težak čeka me put
A difficult path awaits me
Moram dalje
I must go on
Dalek čeka me put
A distant path awaits me
Ustani vedra, divan je dan
Get up cheerful, it's a wonderful day
Ptice, nebo, ljubav, ti i ja
Birds, sky, love, you and me
Nasmej se meni, otvori sve
Smile at me, open everything
Pusti zoru, nek i ona zna
Let the dawn know
Da moram dalje
That I must go on
Težak čeka me put
A difficult path awaits me
Moram dalje
I must go on
Dalek čeka me put
A distant path awaits me
Da moram dalje
That I must go on
Težak čeka me put
A difficult path awaits me
Moram dalje
I must go on
Dalek čeka me put
A distant path awaits me






Attention! Feel free to leave feedback.