YU GRUPA - Ljubav Kao Cvet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YU GRUPA - Ljubav Kao Cvet




Ja znam da sada ideš
Я знаю, что ты уходишь.
I svemu da je kraj
Я думаю, это место.
Ne mogu da te sprečim
Я не могу помочь тебе.
I ja te mirno, mirno gledam
Я смотрю на тебя спокойно, спокойно.
Da, moja mila
Да, моя Мила.
Ja više snage nemam
Высшей силой я не являюсь.
I to ti dobro znaš
Ты прекрасно это знаешь.
Naša je ljubav prošla
Наш возлюбленный умолял
Zauvek prošla, tvoja mila
Я умоляю тебя, твоя дорогая.
Da, moja mila
Да, моя Мила.
Zato nikada više ne traži me ti
Никогда не ненавидь меня.
Našu ljubav smo, draga, uništili mi
Наша любовь у нас есть, дорогая, у нас есть.
Nismo znali da ljubav se čuva k'o cvet
Мы не знали, что любовь охраняет цветок к'о
Kada umre, ruši se sve
Када умирает, все рушится.
Zato nikada više ne traži me ti
Никогда не ненавидь меня.
Našu ljubav smo, draga, uništili mi
Наша любовь у нас есть, дорогая, у нас есть.
Nismo znali da ljubav se čuva k'o cvet
Мы не знали, что любовь охраняет цветок к'о
Kada umre, ruši se sve
Када умирает, все рушится.
Zato nikada više ne traži me ti
Никогда не ненавидь меня.
Našu ljubav smo, draga, uništili mi
Наша любовь у нас есть, дорогая, у нас есть.
Nismo znali da ljubav se čuva k'o cvet
Мы не знали, что любовь охраняет цветок к'о
Kada umre, ruši se sve
Када умирает, все рушится.
Zato nikada više ne traži me ti
Никогда не ненавидь меня.
Našu ljubav smo, draga, uništili mi
Наша любовь у нас есть, дорогая, у нас есть.
Nismo znali da ljubav se čuva k'o cvet...
Мы не знали, что любовь охраняет цветок к'о...






Attention! Feel free to leave feedback.