YU GRUPA - Covek Kao Ja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YU GRUPA - Covek Kao Ja




Covek Kao Ja
Un homme comme moi
Slušaj predznak svoj, krije srećan broj
Écoute ton signe, il cache un numéro chanceux
Nek ućute svi, misli ti
Laisse tout le monde se taire, tes pensées
Primi rizik taj, biće srećan kraj
Prends ce risque, la fin sera heureuse
Igraj sam igru tu
Joue tout seul ce jeu
Sad kad si čovek mlad, čovek kao ja
Maintenant que tu es un jeune homme, un homme comme moi
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Stavi sve na nju, igru što je tu
Mets tout sur elle, ce jeu qui est
Kad te žele svi, smej se i ti
Quand tout le monde te veut, souris toi aussi
Primi poraz taj, biće srećan kraj
Accepte cette défaite, la fin sera heureuse
Igraj sam igru tu
Joue tout seul ce jeu
Sad kad si čovek mlad, čovek kao ja
Maintenant que tu es un jeune homme, un homme comme moi
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Sad kad si čovek mlad, čovek kao ja
Maintenant que tu es un jeune homme, un homme comme moi
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Radi se u sve, kad te mole, ne
Fais tout, quand ils te demandent, non
Slušaj predznak svoj, jer je tvoj
Écoute ton signe, car il est le tien
Primi rizik taj, biće srećan kraj
Prends ce risque, la fin sera heureuse
Igraj sam igru tu
Joue tout seul ce jeu
Sad kad si čovek mlad, čovek kao ja
Maintenant que tu es un jeune homme, un homme comme moi
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre
Slobodno igraj sam
Joue tout seul, libre






Attention! Feel free to leave feedback.